Traduction de "il devient réel" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Réel - traduction : Devient - traduction : Devient - traduction : Devient - traduction : Devient - traduction : Il devient réel - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Si vous aimez un mot, il devient réel.
If you love a word, it becomes real.
Il n'ya pas de nombre réel au carré qui devient un nombre négatif.
There is no real number squared that becomes a negative number.
Elle devient un concept éthéré dénué d un réel contenu économique.
It becomes an ethereal concept devoid of much real economic content.
Il s'avère que les enfants adorent ça quand le personnage devient réel et qu'il entre dans leur monde.
It turns out that kids love it when the character becomes real and enters into their world.
Comme nous multiplions i par i, nous obtenons 1, mais le produit devient réel.
Because we're multiplying i times i we get a negative one, but it becomes real again.
Quelque chose de factice devient quelque chose de réel grâce à la perception de quelqu'un.
Something fake becomes something real because of someone's perception of it.
La capacité de regarder l'intérieur du corps en temps réel avec une très haute résolution devient vraiment incroyable.
The ability now to look inside the body in real time with very high resolution is really becoming incredible.
Le seul problème que ces entreprises ont maintenant est que les scientifiques observent en temps réel pendant qu'elles réussissent leurs braquages et il devient plus difficile de nier.
The only problem that these companies have now is that the scientists are watching in real time while they pull off this heist and it's getting harder to deny.
Ce qui est le plus réel, c'est votre Soi, il est réel.
The most...what is real is your Self, is real.
Tout cela est il réel ?
Is this all for real?
Tout ceci est il réel ?
Is this all for real?
Ce 'je' est il réel ?
Is this 'I' true?
Il s'agit d'un réel progrès.
That is, in fact, progress.
Il ne change pas il est réel.
It doesn't change it's real.
Il devient chauve.
He's going bald.
Il devient invisible.
He goes invisible.
Il devient CO2.
It becomes CO2.
Il devient indigène.
Ol' Devil Night's got 'im!
Il devient fou.
He's going crazy up there.
Il devient violent.
He becomes violent.
Il devient impossible.
Really, he's becoming more and more impossible.
De ce fait, la femme devient le principal soutien réel, moral et économique, des enfants et des autres membres de la famille.
In such circumstances, women become the main moral and economic support of children and relatives.
Comment ceci peut il être réel ?
How can this be real?
Il s'agit d'un besoin médical réel ,
This is a real medical need,
Il s'agit d'un réel conflit d'intérêt.
It's a real conflict of interest.
Il a accompli un réel exploit.
What form would it take ?
Il devient son uniforme.
It becomes his uniform.
Donc il devient 1s2.
So then it becomes 1s2.
Il devient plus sensible.
Gradually he changed, becoming more sensitive.
Il devient terriblement grand.
It's getting awfully big.
Il devient extrêmement rouge .
He's getting awful Red.
Il devient plus grand
Somehow it multiplies
Il devient un meneur.
Becomes a great civic leader.
Il devient un escroc.
Turn him into a crook.
Il devient grossier quand il s'énerve.
He uses foul language whenever he gets angry.
Elle devient ce que les philosophes appellent une construction sociale quelque chose qui est réel uniquement parce que l on est convaincu qu elle l est.
It turns into what philosophers call a social construction something that is real only because we believe it to be.
Elle devient ce que les philosophes appellent une  construction sociale  quelque chose qui est réel uniquement parce que l on est convaincu qu elle l est.
It turns into what philosophers call a social construction something that is real only because we believe it to be.
En 1976, il devient maître international et en 1977, et devient GMI.
He earned the International Master title in 1976, and became a Grandmaster in 1977.
Comment votre café peut il être réel ?
How can your coffee be true?
Y a t il un réel changement ?
Is there real change?
Le risque est là, il est réel.
The risk is there, and it is real.
Il sait que ce n'est pas réel.
He knows it's not real.
Il devient paraplégique en 1916. écrit il.
In 1916, he became paraplegic.
Il devient grand temps qu' il agisse.
The time has now come for him to act.
Il devient violent quand il est saoul.
But when he drinks he becomes violent.

 

Recherches associées : Devient Réel - Devient Réel - Il Devient - Il Devient - Il Devient - Il Devient - Il Devient - Il Devient Difficile - Il Devient Froid - Il Devient Réalité - Il Devient Disponible - Il Devient Clair - Il Devient Fou - Il Devient Plus