Traduction de "il est émis" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Il est émis - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| de émis de émis de émis de émis de émis de émis de émis de émis | Remaining currencies combined |
| Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis | Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued |
| Il est clair que nous avons reçu le message émis par le Parlement européen. | We clearly have got the message from the European Parliament. |
| Tout l'argent d'aujourd'hui est une dette, il est émis par des entreprises privées il est encombré par des intérêts et ne peut que croître. | All currency is debt today, it is emitted by private banks is encumbered by interests and can only grow. |
| Le message émis est en code Morse. | The transmissions are in Morse code. |
| Il est possible que l' IFM reçoive du débiteur les titres émis plutôt que des espèces . | 9.2 . With agreed maturity |
| Son premier timbre poste est émis en 1985. | His first engraved postage stamp is issued in 1985. |
| 11.2.1 si le signal est acoustique, il peut être émis par l'avertisseur normalement monté sur le véhicule, | 11.2.1. if the signal is acoustic, it may be emitted by the audible warning device normally fitted to the vehicle |
| Le présent titre, émis le , est valable jusqu à concurrence | This voucher, issued on , is valid for an amount of up to |
| Émis | Issued |
| Le spectre de radiation émis par l hydrogène est non continu. | The spectrum of radiation emitted by hydrogen is non continuous or discrete. |
| Tel est le message que le Parlement a clairement émis. | This is the message that came out clearly from Parliament. |
| a. émis par les IFM a. émis par les IFM | a. issued by MFIs a. issued by MFIs |
| Titres autres qu' actions A. Territoire national émis par les IFM émis par les non IFM B. Autres États membres participants émis par les IFM émis par les non IFM C. Reste du monde émis par les banques émis par les non banques 4 . | Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . |
| Émis Par | Issued By |
| Émis Pour | Issued To |
| Émis pour | Issued To |
| Émis par | Issued By |
| Émis le | Issued On |
| Octets émis | Bytes Out |
| octets émis | bytes out |
| paquets émis | packets out |
| vjcomp émis | vjcomp out |
| vjunc émis | vjunc out |
| De même, il faut tenir compte des avis émis par ce Parlement. | It must similarly take the views expressed by this Parliament into account. |
| Il ne faut pas faire de la Thaïlande le bouc émis saire. | procedure again. |
| Il faudrait au moins que certains avis soient émis en la matière. | There should at least be some advice on that. |
| Un avant projet de cette loi est émis le 17 juillet. | A draft of the bill was issued on July 17. |
| Un signal politique dans ce sens est émis avec notre rapport. | Our report sends out a political signal in that regard. |
| Une fois émis, le document de transport est valable dix jours. | The movement document shall be valid for 10 days from the date of issue. |
| Il en est plus ou moins de même pour les émis sions des moteurs diesel dont il sera question dans le rapport Vittinghoff qui suit. | Styling, perform ance, fuel consumption and safety should not be the only aspects of cars to be improved. |
| Il ressort clairement des avis émis par votre Comité que la nature de la croissance est pour vous une source d'inquiétudes. | A clear concern with the nature of growth emerges from the opinions you have submitted through this Committee. |
| Pour compléter ce bref résumé, il est opportun d'indiquer que le PE a émis un avis sur les trois premières proposi | To complete this brief survey, the EP delivered its opinion on the first three Commission proposals on 11 March 1992 (OJ C 94, 13.4.1992). |
| Si l'original du MAE est demandé, il est directement envoyé par l'autorité judiciaire qui l'a émis à l'autorité judiciaire responsable de l'exécution (sauf spécification contraire). | If the original EAW is requested, it should be sent by the issuing judicial authority direct to the executing judicial authority (unless otherwise directed). |
| C Reste du monde itres autres 3 Titres autres qu' actions erritoir ritoire A Territoire national a. émis par des IFM b. émis par des non IFM B Autres EMUM a. émis par des IFM b. émis par des non IFM a. émis par des banques b. émis par des non banques | C Rest of the World a. to banks b. to non banks 3 Securities other than shares A Domestic a. issued by MFIs b. issued by non MFIs B Other MUMS a. issued by MFIs b. issued by non MFIs |
| Émis pour l'organisation | Issued To Organization |
| Émis par l'organisation | Issued By Organization |
| Il lui communiquera aussi l'ordre de liberté immédiate que le juge a émis. | Also he will notify him about the immediate release order issued by the judge. |
| L'entreprise a émis des actions et est entrée en bourse en 1990. | The company went public and became listed on the stock exchange in 1990. |
| Sa femme est autorisée à lui rendre visite et il demande à Cortelyou Un bulletin de santé émis le 8 septembre indique . | His wife was allowed to see him, as was Cortelyou the President asked his secretary, How did they like my speech? |
| Il est entendu que la dette d'une Partie désigne un instrument de la dette émis par n'importe quel niveau de gouvernement d'une Partie. | Returned quantities will normally be made available to interested allocation holders who have not returned any unused quantity of their allocation the day after the return deadline. |
| Montre soit l'émetteur du certificat, soit le domaine pour lequel il a été émis. | Shows either who issued the certificate, or the domain to which it was issued. |
| ACTIF Crédits Reste du monde Titres autres qu' actions Territoire national émis par des IFM émis par des non IFM Autres États membres participants émis par des IFM émis par des non IFM Reste du monde | ASSETS Loans Rest of the world Securities other than shares Domestic issued by MFIs issued by non MFIs Other participating Member States issued by MFIs issued by non MFIs Rest of the world |
| Titres de créance émis | Debt securities issued |
| Certificats de dette émis | Debt certificates issued |
Recherches associées : Il Est émis L'hypothèse - Il Est émis L'hypothèse - Est émis - Est émis - Est émis - Est émis - Ont émis Il - Est émis L'hypothèse - Signal Est émis - Est émis Uniquement - Qui Est émis - Alarme Est émis - Accord Est émis - Ordre Est émis
