Traduction de "qui est émis" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Qui est émis - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| de émis de émis de émis de émis de émis de émis de émis de émis | Remaining currencies combined |
| Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis | Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued |
| Juridiction qui a émis le certificat | Court Tribunal issuing the certificate |
| Juridiction qui a émis le certificat | Court issuing the certificate |
| Qui estce qui a émis la sentence de mort? | Who signed the death sentence? |
| Autorité juridiction qui a émis le certificat | Court Authority issuing the certificate |
| Le message émis est en code Morse. | The transmissions are in Morse code. |
| Autorité qui a émis ce titre de perception | Authority which issued the collection document |
| Son premier timbre poste est émis en 1985. | His first engraved postage stamp is issued in 1985. |
| Le présent titre, émis le , est valable jusqu à concurrence | This voucher, issued on , is valid for an amount of up to |
| Émis | Issued |
| Le spectre de radiation émis par l hydrogène est non continu. | The spectrum of radiation emitted by hydrogen is non continuous or discrete. |
| Tel est le message que le Parlement a clairement émis. | This is the message that came out clearly from Parliament. |
| a. émis par les IFM a. émis par les IFM | a. issued by MFIs a. issued by MFIs |
| La haute tension est établie entre la cathode et l'anode, ce qui accélère les électrons émis par le filament. | The high voltage potential is between the cathode and the anode, the electrons are thus accelerated, and then hit the anode. |
| Titres autres qu' actions A. Territoire national émis par les IFM émis par les non IFM B. Autres États membres participants émis par les IFM émis par les non IFM C. Reste du monde émis par les banques émis par les non banques 4 . | Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . |
| C est un signal économique clair qui doit être émis vers l usager. | A clear economic message must be sent to users. |
| Lorsque des commentaires sont émis, c'est la présidence qui le fait. | When comments are issued, it is the Presidency that issues them. |
| Émis Par | Issued By |
| Émis Pour | Issued To |
| Émis pour | Issued To |
| Émis par | Issued By |
| Émis le | Issued On |
| Octets émis | Bytes Out |
| octets émis | bytes out |
| paquets émis | packets out |
| vjcomp émis | vjcomp out |
| vjunc émis | vjunc out |
| Montre la division de l'entité qui a émis ou qui a reçu le certificat. | Shows the division of the company which issued or received the certificate. |
| Un appel de détresse fut émis durant ce naufrage sur le nouvel appareil radio Marconi, qui est le premier enregistré. | A CQD distress call was issued on the new Marconi radio device, the first recorded, resulting in the saving of around 1200 lives. |
| Un avant projet de cette loi est émis le 17 juillet. | A draft of the bill was issued on July 17. |
| Un signal politique dans ce sens est émis avec notre rapport. | Our report sends out a political signal in that regard. |
| Une fois émis, le document de transport est valable dix jours. | The movement document shall be valid for 10 days from the date of issue. |
| Abdelrahman Hassan avait émis un voeu furtif, qui ne s'est pas réalisé | Abdelrahman Hassan made a furtive wish, but it wasn't meant to be |
| Un coût marginal est un coût qui n aurait pas été encouru si l entité n avait pas acquis, émis ou cédé l instrument financier. | An incremental cost is one that would not have been incurred if the entity had not acquired, issued or disposed of the financial instrument. |
| C Reste du monde itres autres 3 Titres autres qu' actions erritoir ritoire A Territoire national a. émis par des IFM b. émis par des non IFM B Autres EMUM a. émis par des IFM b. émis par des non IFM a. émis par des banques b. émis par des non banques | C Rest of the World a. to banks b. to non banks 3 Securities other than shares A Domestic a. issued by MFIs b. issued by non MFIs B Other MUMS a. issued by MFIs b. issued by non MFIs |
| Émis pour l'organisation | Issued To Organization |
| Émis par l'organisation | Issued By Organization |
| pièces émis par l' État de la Cité du Vatican serait ajouté au volume émis par le pays d' origine de la Monnaie qui les produit | country of the producing mint for the purpose of the ECB approval of the total volume of the issuance . |
| Si l'original du MAE est demandé, il est directement envoyé par l'autorité judiciaire qui l'a émis à l'autorité judiciaire responsable de l'exécution (sauf spécification contraire). | If the original EAW is requested, it should be sent by the issuing judicial authority direct to the executing judicial authority (unless otherwise directed). |
| L'entreprise a émis des actions et est entrée en bourse en 1990. | The company went public and became listed on the stock exchange in 1990. |
| (2) L'ensemble du contenu émis par SVT 24 est constitué d'actualités et de sport qui ne sont pas comptés comme temps d'émission. | (2) The entire content of SVT 24 is news and sport, which is not counted as broadcasting time. |
| En ce qui concerne le règlement, nous rejoignons l'avis émis par la Commission, selon laquelle l'article 95 est la base juridique correcte. | As far as the Regulation is concerned, we share the view expressed by the Commission, that Article 95 is the proper legal basis. |
| ACTIF Crédits Reste du monde Titres autres qu' actions Territoire national émis par des IFM émis par des non IFM Autres États membres participants émis par des IFM émis par des non IFM Reste du monde | ASSETS Loans Rest of the world Securities other than shares Domestic issued by MFIs issued by non MFIs Other participating Member States issued by MFIs issued by non MFIs Rest of the world |
| Titres de créance émis | Debt securities issued |
Recherches associées : Est émis - Est émis - Est émis - Est émis - Est émis L'hypothèse - Signal Est émis - Est émis Uniquement - Il Est émis - Alarme Est émis - Accord Est émis - Ordre Est émis - Billet Est émis - Avis Est émis - Contrat Est émis
