Traduction de "il est admis" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Admis - traduction : Il est admis - traduction : Il est admis - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il est admis au barreau en 1802. | He was admitted to the bar in 1802. |
| Il est admis à l Académie de Lyon. | He was admitted to the Académie de Lyon. |
| Il est admis au barreau en 1969. | He was called to the bar in 1969. |
| Il est admis au Conservatoire de Paris). | He was admitted to the Paris Conservatoire in 1942, where he studied at the Conservatoire de Paris. |
| En 1858, il est admis au Privy Council. | In 1858 he was sworn of the Privy Council. |
| En 1864, il est admis à l'École normale supérieure. | In 1856 he began to teach, and was admitted to the École Normale Supérieure in 1862. |
| En 1922, il est admis à l'Académie des sciences. | In 1922, he was admitted to the Academy of Sciences. |
| Toutefois, il est admis qu ils se manifestent fréquemment. | However, they are assumed to occur commonly. |
| Il l'a admis. | He admitted it himself. |
| Il est généralement admis que ce n est pas le cas. | The consensus is that they do not. |
| Est il admis de boire de l'alcool dans ce parc ? | Is it OK to drink alcoholic drinks in this park? |
| Ainsi, il est généralement admis que, dans tous les pays, | Hence, it is generally accepted that, in all countries |
| Il est également admis au British Cycling Hall of Fame. | He was also inducted into the British Cycling Hall of Fame. |
| En 1914, il est admis à siéger au Conseil d'État. | In 1914, he was allowed to have a seat in the Council of State. |
| L'a t il admis ? | Did he admit it? |
| Il est généralement admis que le film est très bien fait, très touchant. | It is generally agreed that the film is well made and very touching. |
| Il est généralement admis que le Pakistan est devenu une partie du problème. | It is also widely understood that Pakistan has become part of the problem. |
| Il est généralement admis que ce sommet a été un échec. | It is generally agreed that the summit was largely a failure. |
| Il est admis à l'École normale supérieure à Paris en 1881. | In 1881, he gained admission to the École Normale Supérieure of Paris. |
| Il est admis au Pro Football Hall of Fame en 1985. | Hall of Fame legacy Namath is in the Professional Football Hall of Fame. |
| 4.2.1 Il est admis en Irlande que la concurrence alimente l'innovation. | 4.2.1 There is recognition within Ireland that competition fuels innovation. |
| Personne n'y est admis. | No one's allowed in. |
| Il fut admis à l'université. | He was granted admission to the university. |
| Il a admis sa défaite. | He admitted his defeat. |
| Mais il est communément admis que cette règle peut s avérer potentiellement dysfonctionnelle. | But that rule is rightly recognized as being potentially dysfunctional. |
| Il est admis le 12 février 1625 au Christ s College de Cambridge. | Milton attended Christ's College, Cambridge, in 1625 and graduated with a B.A. |
| Sous officier, il est admis à suivre les cours d'élève aspirant (EOR). | A non commissioned officer, he followed the course for élève aspirant (training student) (EOR). |
| Il est universellement admis que la famille est la cellule de base de la société. | It is universally recognized that the family is the basic unit of society. |
| Si un nouveau membre est admis dans l ordre, il est intronisé durant le service religieux. | If any new members have been admitted to the Order they are installed at the service. |
| Il a admis avoir eu tort. | He admitted that he was wrong. |
| Il a admis que c'était vrai. | He admitted that it was true. |
| Il n a pas admis la défaite. | He didn't acknowledge defeat. |
| Il a admis que j'avais raison. | He admitted that I was right. |
| Il est largement admis que le chômage dans la zone euro est de nature essentiellement structurelle . | It is widely acknowledged that unemployment in the euro area is highly structural in nature . |
| Il est admis que la connaissance de langues étrangères est un préalable nécessaire à la mobilité. | Knowledge of foreign languages is accepted as a necessary precursor to mobility. |
| (Il est maintenant admis que le crash a fait suite à l'explosion d'une bombe). | (The tragedy is now believed to be the result of a bombing.) |
| Est il admis de boire de la bière sur le campus de ton université ? | Is it OK to drink beer on your university campus? |
| Il est admis au Barreau de la province de Québec le 8 juillet 1930. | Sauvé would go on to study law at the Université de Montréal, being called to the bar on July 8, 1930. |
| En 1851, il entame des études de droit et est bientôt admis au barreau. | In 1851 he began to study law and was admitted a Fellow of Corpus Christi College. |
| Il est le premier étudiant allemand à y être admis depuis le Moyen Âge. | He was the first German student of theology in France since the Middle Ages. |
| Il étudie alors le droit et est admis au Barreau, mais ne pratiquera jamais. | He then studied law, and was admitted to the bar, but never practiced. |
| Eh bien, Louis, on est admis. | Well, Louie, we are in. |
| A t il admis qu'il avait tort ? | Did he admit that he was wrong? |
| Il a été admis dans cette école. | He was admitted to the school. |
| Il mentionne des sanctions civiles admis également. | The customs service admits that is the case It mentions civil penalties admitted. |
Recherches associées : Est Admis - Qui Est Admis - Il A Admis Que - Il A été Admis - Il A Admis Que - Il Est - Est-il - Il Est - Est-il - Il Est - Est-il - Il Est
