Traduction de "il est frappé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Frappé - traduction : Frappe - traduction : Frappe - traduction : Frappé - traduction : Frappé - traduction : Frappé - traduction : Frappé - traduction : Frappe - traduction : Il est frappé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Il est frappé par la foudre. | It's struck by lightning. |
Comme il est, j'ai été frappé au sujet | As it is, I've been knocked about |
Il est notifié sans délai à l'étranger qui en est frappé. | The alien is notified promptly of the order. |
Il m'a frappé. | He struck me. |
Il l'a frappé. | He took a poke at him. |
Samuel proteste, mais il est frappé par un soldat allemand. | When Samuel protests, he is beaten by a German soldier. |
Il a été frappé. | Somebody hit him. I'm all right. |
Il dit t'avoir frappé. | He said he hit you. |
Donc il est venu me voir et il a frappé à la porte. | And he came up to me and he knocked. |
Il est vrai que le Congrès est frappé aujourd'hui d'une faible capacité législative. | Nonetheless, today s Congress is plagued by low legislative capacity. |
Il m'a frappé par erreur. | He hit me by mistake. |
Tom t'a t il frappé ? | Did Tom hit you? |
Il m'a frappé à l'épaule. | He hit me on the shoulder. |
Il m'a frappé dans l'œil. | He hit me in the eye. |
Il avait frappé son capitaine. | He struck his captain. |
Il a frappé Wade Falin. | He bust Wade Falin on the beak. |
Il l'a frappé d'un droit. | He hit him with a right. |
Chaque pilier, quand il est frappé, produit une note de musique différente. | Each pillar, when struck, produces a different musical note. |
Je l ai frappé, frappé, et frappé encore. | I hit him again and again and again with my left hand but I am right handed. |
Il m'a frappé à la tête. | He hit me on the head. |
Il m a frappé à la tête. | He hit me on the head. |
Il a été frappé de démence. | He acted like a madman. |
Il a été frappé de démence. | He acted like a lunatic. |
Il a frappé à la porte. | He knocked on the door. |
Il l'a frappé à la tête. | He banged his head. |
Il l'a frappé à la tête. | He hit him on the head. |
Il ne m'a jamais frappé auparavant. | He's never hit me before. |
Tom t'a t il déjà frappé ? | Has Tom ever hit you? |
De mon couteau il t'a frappé | With my knife he stabbed you |
Il ne vous a pas frappé? | Didn't he throw a fit? |
Il m'a frappé à la tête. | I'm the one he lamped on the head. |
Soûl, il a frappé sa vieille. | Why, he got drunk last night and beat up his old lady. |
Combien de fois il a frappé ? | How many times did he stab him? |
Il est également plus frappé par l'orgie dans le film que dans le roman. | He is also more overwhelmed by the orgy in the film than in the novella. |
Violemment frappé, il est emmené à l'hôpital et refuse de coopérer avec le LAPD. | He was knocked out for 3 minutes, taken to the hospital, and reportedly did not cooperate with the LAPD. |
Il a frappé doucement à la porte. | He quietly knocked at the door. |
Il a frappé à la porte fermée. | He knocked on the closed door. |
Il a été frappé par la foudre. | He was hit by lightning. |
Il a été frappé par sa beauté. | He was struck by her beauty. |
Et il m'a frappé sur la tête. | And he hit me in the head. |
J'y suis allée et il m'a frappé. | I went there and it hit me. |
Il m'a vraiment frappé tout d'un coup. | It really struck me all of a sudden. |
Il a également été frappé et torturé. | Ask who is responsible for the unrest, and then you will understand why certain measures have been taken. |
Il a frappé à la porte. J'attendais... | Why did you let, uh, this man in, Monsieur Filiba? |
Il ne m'a même pas frappé, mouchard. | He never even hit me, you big squealer. |
Recherches associées : Est Frappé - Est Frappé - Est Frappé - Il M'a Frappé - Il M'a Frappé - Il M'a Frappé - Il L'a Frappé - On Est Frappé - Est Frappé Par - Se Est Frappé - Est Frappé D'incapacité - Il A été Frappé