Traduction de "il est paradoxe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il est alors appelé paradoxe de Weyl, mais aussi paradoxe de Grelling. | It is thus occasionally called Weyl's paradox as well as Grelling's paradox. |
| Il est logique que ce paradoxe préoccupe fortement les Allemands. | It seems logical that this paradox is very much playing on the minds of the Germans. |
| Le paradoxe est évident. | The irony is obvious. |
| Le paradoxe de Gibbs est un pseudo paradoxe en thermodynamique et physique statistique. | This leads to a paradox known as the Gibbs paradox, after Josiah Willard Gibbs. |
| Le paradoxe de l'avocat est un paradoxe logique datant de la Grèce antique. | The Paradox of the Court, also known as the counterdilemma of Euathlus, is a very old problem in logic stemming from ancient Greece. |
| C' est un paradoxe de cette opération qu' il faut bien assumer. | This is a paradox about this operation which we have to accept. |
| Il en résulte un dangereux paradoxe. | The result is a dangerous paradox. |
| Il existe également un dernier paradoxe. | There is also a final paradox. |
| En Tunisie, il y a en ce moment un grand paradoxe, et ce qui m'inquiète, c'est que ce paradoxe est de plus en plus dangereux. | There is a great paradox in Tunisia at the moment and my concern is that this paradox may be becoming increasingly dangerous. |
| L'eau en Inde est un paradoxe. | Water in India is a paradox. |
| Mais est ce vraiment un paradoxe ? | But is there really a paradox? |
| L'épargne est déstruction, c'est le paradoxe | Savings is destruction, that's the paradox of thrift. Don't keep money in your pocket, or that growth will never lift. because... Business is driven by the animal spirits |
| Quelle est l origine de ce paradoxe apparent ? | What is the cause of this seeming paradox? |
| Il y a un paradoxe dans tout cela. | There is s paradox in all this. |
| Paradoxe ? | A paradox? |
| Mais le paradoxe est plus apparent que réel. | But the paradox is more apparent than real. |
| Cette apparente contradiction est appelée paradoxe de l'information. | For this reason, the apparent contradiction came to be known as the black hole information paradox. |
| Il existait néanmoins un profond paradoxe dans tout cela. | But there was a deep paradox in all of this. |
| Mais il y a ici un paradoxe, parce que l'on dirait qu'elle est entourée de déserts. | But there's kind of a paradox here, because it looks like it's surrounded by desert. |
| Quel paradoxe! | What a paradox! |
| Quel paradoxe ! | What a paradox! |
| Quel paradoxe ! | What a paradox this is! |
| Le paradoxe est une autre qualité des expériences mystiques. | Either with psychedelics or practice, how do we get past the problem that once we've seen something, now we want to get back there and we're grasping it, and we're looking for it, and it's really hard to get there, because it's a state of innocence, right? And so that's been my personal experience....well, you get the idea. laughter |
| Et cela est bien illustré par le superbe paradoxe connu sous le nom du paradoxe Boulanger boulanger qui se résume à ceci | And it's well illustrated by a nifty paradox known as the Baker baker paradox, which goes like this |
| Il me semble qu'il y a là un paradoxe dont il faut sortir. | This would seem to be a paradox that we must escape. |
| Pourquoi ce paradoxe ? | Why this paradox? |
| Le paradoxe Berlusconi | The Berlusconi Paradox |
| Le paradoxe vert | The Green Paradox |
| Le paradoxe africain | The African Paradox |
| Alors, quel paradoxe ! | This is a true paradox. |
| Le paradoxe d'Olbers (), appelé aussi paradoxe de Chéseaux Olbers ou paradoxe de la nuit noire, est une contradiction apparente entre le fait que le ciel est noir la nuit et le fait que l'Univers était supposé statique et infini à l'époque. | In astrophysics and physical cosmology, Olbers' paradox, named after the German astronomer Heinrich Wilhelm Olbers (1758 1840) and also called the dark night sky paradox , is the argument that the darkness of the night sky conflicts with the assumption of an infinite and eternal static universe. |
| Il y a là un paradoxe extraordinaire et qu'il faudra changer! | That is an extraordinary paradox which needs changing! |
| Le paradoxe du chat beurré est un paradoxe humoristique fondé sur la combinaison sarcastique de deux adages un chat retombe toujours sur ses pattes. | The buttered cat paradox is a common joke based on the tongue in cheek combination of two adages Cats always land on their feet. |
| Voici un paradoxe intéressant. | There is an interesting paradox here. |
| Le paradoxe des prix | The Price Paradox |
| J'incarne le paradoxe central. | I embody the central paradox. |
| Voilà un paradoxe fascinant ! | So, here's a fascinating paradox, right? |
| Il y a un véritable paradoxe lié à la dépréciation du dollar. | There is a deep and sad irony to the current depreciation of the dollar. |
| Le paradoxe de Grelling Nelson est un paradoxe sémantique formulé en 1908 par et , et parfois attribué par erreur au philosophe et mathématicien allemand Hermann Weyl. | The Grelling Nelson paradox is a semantic self referential paradox formulated in 1908 by Kurt Grelling and Leonard Nelson and sometimes mistakenly attributed to the German philosopher and mathematician Hermann Weyl. |
| Le paradoxe est que cela ne représente aucunement une victoire pour l'économie. | The paradox is that this was no victory for economics. |
| Et ce, en substance, est ce qu'on appelle le paradoxe de l'amitié. | And this, in essence, is what's known as the friendship paradox. |
| Le paradoxe des revirements diplomatiques | The Paradox of Blinking |
| Le Paradoxe de la démocratie | The Democracy Paradox |
| Cela constitue un double paradoxe. | The paradox here is double. |
| Voilà une sorte de paradoxe. | It is a sort of paradox. |
Recherches associées : Paradoxe Apparent - Paradoxe Frappant - Flèche Paradoxe - Paradoxe Impair - Paradoxe Du Choix - Paradoxe De L'abondance - Il Est - Est-il - Il Est - Est-il - Il Est - Est-il - Il Est
