Traduction de "il expose" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Exposé - traduction : Exposé - traduction : Expose - traduction : Expose - traduction : Il expose - traduction : Il expose - traduction : Il expose - traduction : Il expose - traduction : Il expose - traduction : Il expose - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

En 1955, il expose à la Galerie Charpentier.
In 1955 he exhibited in the Gallerie Carpenter.
Il lui expose son plan pour tuer Buffy.
He tells the Mayor of his plans to torture and kill Buffy.
Puis il expose en 1903 au Salon des indépendants.
Then he exhibited again in 1903 at the Salon des Independants.
Mais il expose l'état de nos connaissances sur le cosmos.
but it sets up the state of our knowledge of the cosmos.
Il expose les signes pour les gens doués de savoir.
He distinctly explains His signs for those who can understand.
Il expose les signes pour les gens doués de savoir.
He explains the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) in detail for people who have knowledge.
Il expose les signes pour les gens doués de savoir.
He details the revelations for a people who know.
Il expose les signes pour les gens doués de savoir.
He expounds His signs for the people who know.
Il expose les signes pour les gens doués de savoir.
He detaileth the revelations for people who have knowledge.
Il expose les signes pour les gens doués de savoir.
He elaborates the signs for a people who have knowledge.
Il expose les signes pour les gens doués de savoir.
He details the signs for a people who know
Il expose les signes pour les gens doués de savoir.
He explains the evidence (of His existence) to the people of knowledge.
Il expose les signes pour les gens doués de savoir.
He makes plain His revelations to men of understanding.
Il expose les signes pour les gens doués de savoir.
(Thus) doth He explain His Signs in detail, for those who understand.
il expose La métamorphose de Narcisse au Salon de 1802.
In the Salon of 1802 he showed Metamorphosis of Narcissus , and he continued to exhibit with rare interruptions up to 1831.
Il expose pour la première fois à la galerie Grosvenor.
He remained here until 1972 he had his first one man show there in 1965 at the Grosvenor Gallery.
Cela, qui expose l'irréel, lui même, il est sans histoire.
That, which exposes the unreal, itself, is without history.
Il expose également les méthodes utilisées pour capturer des orques sauvages.
It also highlights the methods used to capture wild orcas.
Il expose une dernière fois à la Royal Academy en 1850.
His last exhibition at the Royal Academy was in 1850.
Il expose l'œuvre en 1859 et enthousiasmé, Ruskin achète le tableau.
Partly funded by Ruskin, Brett made the trip to paint the location, exhibiting it in 1859, again to high praise from Ruskin, who bought the painting.
EXPOSE DES MOTIFS
A3 0123 92 PART I
Il y expose surtout les fondements de la théorie politique républicaine florentine.
In 1273 he was appointed as Secretary to the Council of the Florentine Republic.
En 1834, il expose son Berger grec découvrant un bas relief antique .
In 1834 he exhibited his Greek shepherd discovering an antique bas relief .
Il expose sa première toile au Salon en 1873 (n 171 Tentation).
He exhibited his first canvas at Le Salon in 1873 (2) (No.171 Tentation (Temptation)).
Nick Veasey expose l'invisible
Nick Veasey Exposing the invisible
II. EXPOSE DES FAITS
II. NARRATIVE
Il n'y a pas de vérité autre que celle qui expose les faits !
There is no other truth than that which exposes the facts!
Il expose des sujets bibliques au Salon de Paris de 1843 à 1851.
He exhibited biblical themes at the Paris Salon from 1843 to 1851.
Je reconnais pleinement la vigueur avec laquelle il expose ce point de vue.
I fully recognise the force with which he puts the point.
Elle expose ses difficultés personnelles
She raises other personal issues
L'annexe I expose les détails.
Annex I sets out full details.
La Commission expose les données.
The Commission is placing the facts on the table.
Dans les gloses qui consistent essentiellement en interpolations, il expose sa lecture de l ouvrage.
When the time comes for it to do so, it would prefer to be a little pig, but it can not get to be so.
Il expose cette année là au Salon des indépendants deux tapisseries et quatre toiles.
He unveiled in the same year, at Le Salon des Indépendants , two tapestries and four paintings.
Il peint alors Les Acrobates (1877), et expose certaines de ses œuvres au Salon.
At that period, he painted Acrobats (1877), produced prints, and exhibited some of his works at the Salon.
En 1902 et 1903, il expose au Salon de la Société Nationale des Beaux Arts .
In 1902 and 1903, he exhibited at the Salon de la Société Nationale des Beaux Arts but to distinguish himself from his artist brother, he began to use the Duchamp Villon designation on all his works.
En 1937 et 1938, il expose des œuvres à la Comète galerie à New York.
In 1937 and 1938, he exhibited works at the Comet gallery in New York.
Kelvin Tan expose une proposition similaire
Kelvin Tan has a similar proposal
Tom expose les choses comme elles sont.
Tom says it as it is.
Elle nous expose un casse tête fascinant.
It poses a very fascinating puzzle for us.
L'orchestre expose longuement le seul premier thème.
The orchestra introduces the main theme and the subordinate theme in its exposition.
Le présent rapport expose les changements intervenus.
This Report elaborates on the implemented changes.
Allah n'a créé cela qu'en toute vérité. Il expose les signes pour les gens doués de savoir.
God created that not save with the truth, distinguishing the signs to a people who know.
Allah n'a créé cela qu'en toute vérité. Il expose les signes pour les gens doués de savoir.
Allah did not create them except in truth, and distinguishes the verses to a nation who know.
Allah n'a créé cela qu'en toute vérité. Il expose les signes pour les gens doués de savoir.
Allah did not create it but with truth He makes the signs manifest for a people who know.

 

Recherches associées : Expose - Politique Expose - L'article Expose - Document Expose - Expose De - Rapport Expose - Lui-même Expose