Traduction de "il lève" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il se lève... | He stands up... |
| Il lève l'ancre ! | It weighed anchor! |
| Puis il lève un bras. Alors je lève un bras. | Then he lifts another arm and I lift an arm. |
| Lorsqu'un ours se lève, il n'essaie pas de vous impressionner avec ça taille, il se lève et si vous réagissez il se lève à nouveau. | A bear when he stands up, he doesn't try to impress you with his size when he stands up, he stands up and if you react he just stands up again. |
| Il se lève tôt. | He wakes up early. |
| Il se lève tôt. | He gets up early. |
| Puis il lève un autre bras. Et je lève un autre bras. | Then he lifts another arm and I lift another arm. |
| Il ne se lève pas | 51.875 gt 01 34 53.622 It does not rise 1162 34 |
| Mon père est un lève tôt il se lève à 5h30 tous les jours. | My father is an early bird he gets up at 5 30 every day. |
| Mon père est un lève tôt il se lève à 5h30 tous les jours. | My father is an early riser he gets up at 5 30 every day. |
| Lève toi, lève toi. | Get up, get up. |
| Lève toi. Il est vraiment tard. | Do get up, it's very late. |
| Il ne se lève pas tôt. | He does not get up early. |
| Il se lève à sept heures. | He gets up at seven. |
| Lève toi, dit il, nous partons. | 'Get up,' he said, 'we are going.' |
| Et il se lève ici puis il revient. | He gets up there and then he ... comes back up. |
| Il était lève tôt quand il était jeune. | He was an early riser in his youth. |
| Le soleil se lève, le soleil se couche il soupire après le lieu d où il se lève de nouveau. | The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises. |
| Le soleil se lève, le soleil se couche il soupire après le lieu d où il se lève de nouveau. | The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose. |
| Il se lève généralement à six heures. | He usually gets up at six. |
| Le soleil se lève, et il s'évanouit. | The sun rises, and it melts away. |
| Puis, il lui a dit lève toi | And then he told her, get up. |
| Il est grand temps qu'il se lève. | Well, it's about time he got up. |
| Il y a des jours où ça se lève, et d'autres où ça ne se lève pas. | Some days it goes up and some days it doesn't go up. |
| Lève le nez, Sheila, lève le nez. | Keep that nose up, Sheila, keep that nose up. |
| Avec quel droit il te lève la main ? | With what right he raises your hand? |
| Il faut qu'on se lève tôt demain matin. | We have to be up early in the morning. |
| Il ne se lève jamais avant 14 h. | Mr Randall never gets up until two, sir. |
| Mais il lève pas les yeux sur elles. | But he don't look at none of them. |
| Un temps, puis il lève le bras en disant | Some time passes, after which he brandishes his arm, saying |
| Tous les matins il se lève dès cinq heures. | He gets up as early as five every morning. |
| Le vent se lève... il faut tenter de vivre ! | The wind rises We must try to live! |
| Il lève les yeux et aperçoit l'éclair d'une lame, | He looks up, sees a knife flashing. |
| Il toucha le cercueil et dit Jeune homme, lève toi ! | He touched the coffin and said, Young man, get up I tell you. |
| Puis il agite démarré dans sa chaise, lève la main. | Then he stirred, started up in his chair, put up his hand. |
| Non, il était parti avant que je ne me lève | No, he was gone before I got up. |
| Il faudrait passer avant que le jour ne se lève. | We need to do before dawn. |
| Lève toi! | Get up! |
| Lève toi ! | Get up! |
| Lève toi. | Get up! |
| Lève toi. | Stand up. |
| Lève toi ! | Get on your feet. |
| lève toi. | Arise. |
| Lève toi ! | Get up! lt br gt Let's go for a second round! |
| Lève toi! | Get up! |
Recherches associées : Lève Sourcils - Lève-vitre - Lève-récolte - Lève-couvercle - Lève-slip - Lève-oeuf - Lève-vitre - Lève-patients - Lève-tard - Lève-tôt - Lève Tôt - Lève-bord - Lève-trottoir
