Traduction de "image imprimée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Image - traduction : Image - traduction : Image imprimée - traduction : Image imprimée - traduction : Image - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Apparence d'une image google imprimée puis annotée. | How some google image printouts looked after it had been drawn over. |
| Ainsi, une image imprimée est de la même taille que l'image affichée sur l'écran, mais à une résolution supérieure. | Thus, the scale and dimensions of the on screen display in programs such as MacWrite and MacPaint were easily translated to the printed output if the paper were held up to the screen, the printed image would be the same size as the on screen image, but at a higher resolution. |
| Je ne pouvais pas rappeler une situation spécifique quand mes parents m'ont dit cela, mais j'ai une image imprimée dans mon esprit. | I couldn't recall a specific situation when my parents said this, but I have an image imprinted on my mind. |
| 2 ) toute zone présentant un intérêt particulier ( par exemple le microtexte ) , numérisée afin d' obtenir une image bitmap en 24 bits avec une résolution de 100 points par pouce ( ppp ) pour l' image écran ou de 400 points par pouce ( ppp ) pour l' image imprimée . | 2 . Any regions of special interest ( e.g. microtext ) should also be scanned as a 24 bitmap image at a resolution of 100 dots per inch ( dpi ) for the screen image or 400 dots per inch ( dpi ) for the printed image . |
| Publication imprimée contre broadcast. | Printed against broadcast. |
| Liste de vocabulaire imprimée | Print Vocabulary List |
| L'une d'entre elles, Ree Diwan,a publié sur la page photos du groupe Facebook une image d'une culotte rose, imprimée des mots Inde, pays du KamaSoutra . Patricia Chandrashekar commente | One woman, Ree Diwan, posts in the Facebook group an image of pink underpants with India, the Land of the KamaSutra overlaid on it, and Patricia Chandrashekar, comments |
| être imprimée en caractères indélébiles | the label shall be indelibly printed and clearly legible |
| Madagascar matin ( uniquement en version imprimée) | Madagascar matin ( print only version) |
| Sortie imprimée pour classeur à anneaux | Printout for Ring Binders |
| Cette pièce n a pas été imprimée. | This play was never printed. |
| Donc j'obtiens la version imprimée, et maintenant... | So I now have a print out of that thing, and now |
| Défini la première page à être imprimée | Sets the start of the range of pages to be printed |
| Défini la dernière page à être imprimée | Sets the end of the range of pages to be printed |
| Une version imprimée serait disponible sur demande. | A print on demand version would be available. |
| Sur une face est imprimée la mention | Imprint on one side |
| Donc j'obtiens la version imprimée, et maintenant... | So I now have a print out of that thing. |
| Cette page n'est pas bien imprimée, alors recommence. | This page is not nicely printed so print it again. |
| Indique si l'image d'arrière plan doit être imprimée | Whether to print the background images |
| 87 Sur une face est imprimée la mention | Imprint on one side |
| Cette empreinte peut être imprimée sur les certificats. | Such stamp may be pre printed on the forms. |
| première subdivision numéro d'ordre de la feuille imprimée, | Qualifier |
| Toutes ces idées sont déjà là en version imprimée. | All those ideas are already out there in print. |
| La scène a été clairement imprimée dans ma mémoire. | The scene was clearly printed in my memory. |
| Indique si la couleur de fond doit être imprimée | Whether to print the background color |
| L'image a été imprimée correctement. NOTE TO THE TRANSLATORS | Picture successfully printed. |
| Première édition imprimée du premier grand roman au monde. | 1596 1615, first printed edition of the world's first great novel. |
| L'autorisation FLEGT est imprimée et remplie en langue anglaise. | Costs incurred while the verification is being completed shall be at the expense of the importer, except where the applicable legislation and procedures of the Union Member State concerned determine otherwise. |
| Musique manuscrite ou imprimée, illustrée ou non, même reliée | Straw envelopes for bottles |
| Musique manuscrite ou imprimée, illustrée ou non, même reliée | Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punchcards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803 handmade paper and paperboard |
| Musique manuscrite ou imprimée, illustrée ou non, même reliée | Corks and stoppers, cylindrical, of agglomerated cork (excl. such products for sparkling wine) |
| Les gélules 40 mg ont un corps orange opaque portant imprimée la mention 40 mg et une coiffe bleue opaque, portant imprimée la mention 9545 . | The 40 mg capsule has an opaque orange body imprinted with 40 mg and an opaque blue cap, imprinted with 9545 . |
| Les gélules 20 mg ont un corps bleu opaque portant imprimée la mention 20 mg et une coiffe bleue opaque, portant imprimée la mention 9544 . | The 20 mg capsule has an opaque blue body imprinted with 20 mg and an opaque blue cap, imprinted with 9544 . |
| Image Image Pixabay. | Pixabay image. |
| Traduction de la légende imprimée sur la photo ci dessus | The text in the picture above reads |
| Les informations de la page sur laquelle l'image sera imprimée | The information for the page where the image will be printed |
| La première édition imprimée date au plus tard de 1471. | The first printed edition was early, not after 1471. |
| La version imprimée comprend 20 volumes et 172 000 articles. | The printed version consists of 20 volumes with 172,000 articles the Internet version comprises 260,000 articles (as of June 2005). |
| Il vérifiera la date de péremption imprimée sur le conditionnement. | Your doctor will note the expiry date on the pack. |
| Elle est imprimée sur les étiquettes et sur l emballage. | It is printed on the labels and on the carton. |
| Une mention rouge est imprimée sur chaque gélule ( NVR TKI ). | A red imprint is stamped on each capsule ( NVR TKI ). |
| ANNEXE TRANSMISSION DES IMAGES DE FAUX BILLETS EN EUROS Chaque envoi de faux billets en euros par voie électronique doit comporter 1 ) le recto et le verso entiers du billet , à plat et sans altération , numérisés afin d' obtenir une image bitmap en 24 bits avec une résolution de 100 points par pouce ( ppp ) pour l' image écran ou de 400 points par pouce ( ppp ) pour l' image imprimée | ANNEX TRANSMISSION OF IMAGES OF COUNTERFEIT EURO BANKNOTES For each case of counterfeit euro banknotes sent electronically , there should be 1 . The entire front and reverse of the banknote , shown flat and undistorted , scanned as a 24 bitmap image at a resolution 100 dots per inch ( dpi ) for the screen image or 400 dots per inch ( dpi ) for the printed image . |
| Image fournie pas Image arcade. | Image courtesy Image arcade. |
| II marche image par image. | It works frame by frame. |
| Cette publication est imprimée par les services de l apos ONU. | The publication is printed internally. |
Recherches associées : Publication Imprimée - édition Imprimée - étiquette Imprimée - édition Imprimée - Carte Imprimée - Annonce Imprimée - Ligne Imprimée - Bande Imprimée - Brochure Imprimée - Toile Imprimée - Pièce Imprimée - Robe Imprimée - Documentation Imprimée
