Traduction de "images de femmes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Femmes - traduction : Femmes - traduction : Images de femmes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Images de solidarité avec les jeunes femmes ayant souffert de violence. | Images showing solidarity with women that have suffered from violence. |
| Pas un jour apparemment sans diffusion de ces images de femmes combattantes. | It seems not a day passes without these images of female fighters being shared. |
| J'en veux pour preuve les images que nous montre pour l'instant la télévision, des images de femmes et d'hommes, mais surtout de femmes qui peuvent désormais se montrer à visage découvert. | This is demonstrated by the television pictures we are seeing of women, and men, but particularly women, who can now move around with their faces exposed. |
| L'ensemble existant de coutumes et de tradition qui continue de renforcer les images stéréotypées des femmes | The prevalent set of customs and traditions that continue to entrench the stereotyped images of women |
| J'ai, par exempIe, des rêves érotiques... je rêve des femmes et des images. | I have erotic dreams... dreams about women, about images... |
| Par exemple, les femmes travaillant au Ministère des finances sont montrées dans les images. | As an example, women who work at the Ministry of Finance are shown in pictures and images. |
| Les images et les voix de Solidar'IT racontent comment les associations locales de femmes font face au problème | With images and voices, Solidar'IT in Haiti explains how local women's organizations are dealing with these problems |
| Certaines images stéréotypées des femmes, des hommes et des enfants ont été supprimées des programmes d'enseignement | Some of the stereotyped images of women, men and children have been removed from the school curricula |
| Nous sommes encore tous hantés par les images de femmes et d apos enfants kurdes terrassés par les gaz délétères. | All of us are still haunted by the pictures of Kurdish women and children cut down by poison gas. |
| Les images montrent des femmes dégradées et déshumanisées pour promouvoir des sites érotiques ou des sites de rencontre en ligne. | The images are women being debased and dehumanized to sell advertising for sex sites or online dating sites. |
| Ces images ne sont pas des images de problèmes. | These images are not of issues. |
| Cette séance photo n'est pas différente de la innombrables images pornographiques de style que les femmes adultes infantalise et les jeunes filles fétichise. | This photoshoot is no different from the countless pornographic style images that infantalize adult women and fetishize young girls. |
| Ils voient des images de nous, ils voient des mauvaises images. | They see images of us, and they see bad images. |
| En Inde, d'autres femmes sont passées des images à une réelle guerre des sexes avec le gang des saris roses | In India, other women have moved from an imagined battle of the sexes to a real one with the Pink Sari gang |
| Images de l'auteur. | Images mixed by author. |
| Images de pénurie | Images of Scarcity |
| Images de démarrage | Boot Images |
| IMAGES ADDITIONNELLES DE ..... | ADDlTIONAL FOOTAGE FROM |
| Dans les images normales, ils contiennent les dimensions de l 'images, etc... | In normal imagefiles this contains image size and so forth. |
| En conclusion, le groupe a fait plusieurs recommandations concernant les droits des femmes, les femmes dans l'économie, la violence contre les femmes, les images négatives véhiculées dans l'enseignement et les médias, la participation des femmes aux processus décisionnels et les petites filles. | Recommendations were eventually made on women and human rights women and the economy violence against women negative images in education and the media participation and decision making and the girl child. |
| Images | Image functions |
| Images | Ref. images |
| images | images |
| Images | Images |
| Images | Images |
| Images | Pictures |
| Images | Closest to Binding |
| Trier les images par 160 sort images by date | Sort images by |
| Certaines dévalorisent les femmes en les emballant dans des images vides pour satisfaire le regard de l'homme consommateur la subjectivité de la femme est niée. | Some even devalue women by wrapping them in empty images under man's gaze for his consumption. women's subjectivities are neglected. |
| Voici un diaporama audio contenant des images en couleur des sages femmes de Lagos et comprenant également des interviews de celles ci dans la clinique | Here's an audio slideshow with color images of Lagos Midwives that also includes audio from interviews with midwives in the clinic |
| Les docteurs français Bourneville et Teinturier m'ont confié ces images du Sabbat un rite satanique secret auquel des centaines de femmes affirment avoir participé. | The French doctors Bourneville and Teinturier gave me the following pictures of the Witch Sabbath a secret satanic rite to which thousands of women asserted their participation. |
| Aussi, il est interdit d'employer les femmes dans des établissements de vente d'écrits, d'imprimés, d'affiches, de gravures, de peintures, d'emblèmes et images contraires aux bonnes mœurs. | It is therefore prohibited to employ women in establishments that sell immoral writings, printed matter, posters, engravings, paintings, badges or pictures. |
| Images de Reaz Sumon. | Images by Reaz Sumon. |
| Enregistrement de plusieurs images | Saving Multiple Images |
| Gestion de vos images | Managing Your Pictures |
| Importe de nouvelles images | Import new images |
| Images de la page | Images In Page |
| Images de tests avancés | Advanced Test Pictures |
| Images de démarrage 160 | Boot images |
| Images de fond SVG | SVG background pictures |
| images de grande qualité | high fidelity imaging |
| images de grande qualité | high fidelity imaging |
| créer des fichiers images et graver des fichiers images existants | Create image files and burn existing image files |
| créer des fichiers images et graver des fichiers images existants, | Create image files and burn existing image files |
| Send images permet d'envoyer des images directement par courrier électronique. | Send images is a tool for sending images directly by e mail. |
Recherches associées : Images De - Images De Sécurité - Images De Surveillance - Images De Projection - Images De Télédétection - Images De Télévision - Images De Radiologie - Images De Fantaisie - Images De Célébrités - Images De Gameplay - Images De Film - Images De Mélange
