C'était un incendie criminel.	It was a fire by arson.
Un incendie volontaire est un acte criminel.	Arson is a criminal act.
Un suicide, un meurtre, et un incendie criminel.	First suicide, then murder, now arson.
Le10 novembre 1938, la synagogue de Heilbronn fut détruite par un incendie criminel.	On November 10, 1938, the Heilbronn synagogue was destroyed during the Kristallnacht.
Samokhin est arrêté pour incendie criminel, et Stepok part avec un fonctionnaire communiste.	Samokhin is arrested for arson, and Stepok leaves with a Communist functionary.
Ils sont parvenus à se poser en victimes d une tempête de feu, plutôt qu en accessoires d un incendie criminel.	They successfully portrayed themselves as victims of a firestorm, rather than as accessories to arson.
Par exemple, des habitants locaux ont empêché un supposé incendie criminel prémédité contre une mosquée à Bitola ce matin.	For instance, local people prevented an allegedly premeditated arson attempt over a mosque in Bitola this morning.
Il serait détenu depuis le 18 septembre 1989 dans une prison provinciale sous l apos inculpation d apos incendie criminel.	Since 18 September 1989 he continues to be in detention at the Provincial Jail on charges of arson.
Dans la soirée du 4 mars 2013, un incendie jugé criminel a détruit la Cité des Sciences à Bagnoli, un quartier de Naples.	On the evening of 4 March 2013 a large fire destroyed the Città della Scienza , a pioneering science museum in Bagnoli, Naples.
Trois mois plus tard, dans la ville de Ciudad Real, un autre groupe de gitans devait fuir suite à un incendie criminel (97).	Three months later,in the town of Ciudad Real , another group of gypsies had to flee after an arson attack (s7).
Contre la locatrice de 18 ans qui n'a pas été présente lors de l'incendie dans l'appartement, est sous enquête pour incendie criminel par négligence.	The 18 year old tenant who was not in the flat at the time of the fire is being investigated for negligent arson.
Il aurait été transféré le 18 septembre 1989 à la prison provinciale où il serait toujours détenu sous l apos inculpation d apos incendie criminel.	He was transferred to the Provincial Jail on 18 September 1989 where he continues to be in detention, charged with arson.
Suite à cet incendie criminel, Towê et Marina sont rentrés dans leur village du Pernambouc, où ils conduisent des projets pour aider au maintien de leur tradition.	This is the topic of discussion
Deux enfants ont été légèrement blessés lors d' un incendie criminel dans un centre de transit à Wuppertal la maison a été bombardée d' un cocktail Molotov.	Two children were slightly injured in an arson attack on a hostel providing temporary accommodation in Wuppertal in which a Molotov cocktail was thrown at the building.
Il aurait été transféré à la colonie pénitentiaire de la PNP à Quezón City, où il serait toujours détenu sous l apos inculpation de meurtre et d apos incendie criminel.	He was allegedly transferred to PNP Jail Camp in Quezon City where he continues to be in detention, charged with murder and arson.
Incendie	Fire 200
Plusieurs personnes accusées de meurtre, de pillage, de viol ou d apos incendie criminel feraient actuellement l apos objet d apos une enquête en Abkhazie, dont des membres des forces régulières abkhazes.	A number of cases of persons charged with murder, looting, rape or arson are said to be under investigation in Abkhazia, including some involving members of the regular Abkhazian forces.
Le jeune Allemand âgé de 19 ans, auteur de ce dernier incendie criminel et supposé appartenir à des groupes d'extrême droite, n'a donné pour tout mobile que la haine des étrangers i60).	The 19 year old German youth responsiblefor the arson attack in Schwandorf was supposedly linked with extreme right wing groupsand the only 'motive'he gave was his hatred of foreigners (uo).
Détection incendie	Fire detection
Action incendie	Fire action
Catalogne, incendie	ICRC international human rights law
Un incendie?	Is there a fire?
L'assurance incendie.	Fire insurance.
Un incendie?	Fire?
incendie volontaire	arson
Sécurité incendie	Fire Safety
Sécurité incendie	Fire protection
Criminel ?	Criminal?
Criminel ?	Criminal ?
Je prétends que ce qui est criminel est criminel !	Moreover, in my eyes a crime is a crime!
Joseph Olayer, qui a été arrêté sans mandat, a été inculpé d apos abord d apos infraction au décret présidentiel No 1866, puis de tentatives de meurtres multiples et d apos incendie criminel.	Joseph Olayer, who was arrested without a warrant, apart from being charged subsequently for violation of P.D. 1866, was also subsequently charged with multiple frustrated murder, multiple murder and arson.
La nouvelle a touché profondément beaucoup de Napolitains, qui l'ont commentée sur les réseaux sociaux (Twitter en particulier) certains n'ont pas fait mystère qu'ils considéraient cet incendie comme un acte criminel de la Camorra	The shocking news particularly surprised the locals who immediately started discussing it various social networks (in particular Twitter). Some of them did not hide the fact that they believed it to be an act of arson by the Camorra
L'alarme incendie sonna.	The fire alarm rang.
Pompe à incendie	File Engine
Arrêté pour incendie.	Had him thrown in jail for arson.
Mesures anti incendie	Fire safety
C'est criminel.	It is criminal.
Serait criminel ?	Would criminal?
Le criminel !	The criminal!
C'est criminel.	A crime!
Vrai criminel ?	Real criminal?
vandalisme criminel,	criminal damage,
vandalisme criminel	criminal damage
Je reste d'avis qu'il s'agit d'un incendie criminel, parce que ceux qui devraient le savoir, même s'ils l'ont dit dans les affres du chagrin, persistent à dire que quelqu'un a réduit leurs vies en cendres.	I am staying with arson because those who should know, albeit having said it in the throes of grief, maintain that someone burnt down their lives.
Bangladesh un incendie tragique	Bangladesh The Death Traps Global Voices

Recherches associées : Acte Criminel - Gang Criminel - Comportement Criminel - Congrès Criminel - Procès Criminel - Groupe Criminel

Display this page in English