Traduction de "incident désagréable" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Désagréable - traduction : Désagréable - traduction : Incident - traduction : Désagréable - traduction : Incident - traduction : Incident - traduction : Désagréable - traduction : Désagréable - traduction : Incident - traduction : Incident désagréable - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Rien. Un incident désagréable. | Just an unpleasant occurrence. |
Désagréable | Unpleasant |
L'odeur était désagréable. | The odour was disagreeable. |
Quelle scène désagréable ! | What a disagreeable scene!' |
Quel désagréable voyage ! | Bless me. What an unpleasant journey. Never mind. |
Le lait est désagréable. | Milk is nasty. |
Le temps devient désagréable. | The weather is turning nasty. |
C'est un travail désagréable. | I worry about you. |
C'est vraiment processus désagréable. | It's really unpleasant process. |
Très désagréable, en effet. | Most disagreeable indeed. |
C'est un sujet désagréable. | It is a distasteful subject, isn't it? |
C'était un vieil homme désagréable. | He was a disagreeable old man. |
Cela a un goût désagréable. | It has an unpleasant taste. |
Tom était désagréable avec Marie. | Tom was unfriendly to Mary. |
Une conclusion désagréable à encaisser. | This was an unpalatable conclusion. |
Est ce vraiment si désagréable? | Now, is this really so bad? |
C'est désagréable de faire ça ? | Does it feel bad to do this? |
janvier 1993 un choc désagréable. | There are, however, a number of problems. |
Vous êtes une personne désagréable. | neither fairly pleasant |
Rien n'est plus désagréable, hé ! | Yes, you know how I detest that. |
Vous devenez très désagréable dernièrement. | You're becoming awfully disagreeable lately. |
Ce qu'elle peut être désagréable ! | She can be the orneriest critter! |
La police, c'est toujours désagréable. | Police are always unpleasant. |
Et vous vous montrez désagréable. | And now you make a big fuss about nothing, I think so. |
Il est très désagréable aujourd'hui. | He's acting disagreeable. |
Il y a eu hier soir, dans cette salle, un incident désagréable dont on a déjà parlé et qui est propre à nuire à la réputation du Parlement partout dans la Communauté européen ne. | There was last night in this Chamber a disgraceful scene, to which reference has already been made which has done no credit to Parliament anywhere in the European Community. |
Nous y eûmes une expérience désagréable. | We had an unpleasant experience there. |
Nous y connûmes une expérience désagréable. | We had an unpleasant experience there. |
Il avait une désagréable voix perçante. | He had an unpleasant screechy voice. |
Ce type d'avis lui est désagréable. | He finds this kind of opinion unpleasant. |
Ce fruit a une odeur désagréable. | This fruit has an unpleasant smell. |
Elle avait une voix rauque désagréable. | She had an unpleasant screechy voice. |
Cette attitude était désagréable, quoique tolérable. | This was unpleasant, but tolerable. |
Quelque chose de désagréable, bien sûr. | Something unpleasant, of course. |
Elle est désagréable et pas marrante. | Oh, so disagreeable. She's no fun at all. |
Il n'est pas désagréable à regarder. | He's not hard to look at. |
Ce n'est pas désagréable, n'estce pas ? | Say, this isn't hard to take, is it? |
Je ne veux pas être désagréable. | Do I? Of course I don't want to make trouble. |
Pourquoi êtesvous brusquement devenue désagréable hier? | Why were you suddenly so unfriendly yesterday? |
Vous me forcez à être désagréable. | Oh, let me alone. |
Sur Facebook, elle a décrit le désagréable incident dans le café avec sa soeur dans un post qui a maintenant été partagé plus de 44 000 fois et qui a été liké plus de 106 000 fois. | Writing on Facebook, she described the unpleasant incident at the cafe with her sister in a post that has now been shared more than 44,000 times and liked more than 106,000 times. |
La viande pourrie avait une odeur désagréable. | The spoiled meat had a nasty smell. |
Nous y avons eu une expérience désagréable. | We had an unpleasant experience there. |
Il était doté d'une désagréable voix perçante. | He had an unpleasant screechy voice. |
Oh là là, n'est ce pas désagréable? | Oh, so this is not disagreeable? |
Recherches associées : Incident - Situation Désagréable - Tâche Désagréable - Désagréable Corvée - Caractère Désagréable