Traduction de "inconfort digestif" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Digestif - traduction : Digestif - traduction : Inconfort - traduction : Inconfort digestif - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Autres phénomènes possibles diarrhée, déshydratation, inflammation dans la bouche (stomatite), douleur abdominale, perte de poids, inconfort digestif et modifications du goût. | You may experience diarrhoea, loss of water from the body, inflammation of the mouth (stomatitis), pain in the abdomen, weight loss, digestive discomfort and a change in your sense of taste. |
| Inconfort | tissue disorders |
| oedème inconfort thoracique | General disorders and administration site conditions |
| Digestif | Digestive |
| Digestif | Common |
| douleur ou inconfort général, fatigue | general pain or discomfort, tiredness. |
| Fréquent inconfort abdominal, dyspepsie, flatulence. | Common abdominal discomfort, dyspepsia, flatulence. |
| Appareil digestif | Digestive |
| Appareil digestif | 7 Digestive |
| Appareil digestif | Digestive Blood and Lymphatic |
| Appareil digestif | Digestive system |
| Appareil digestif | The digestive system |
| Inflammation muqueuse Vomissements Diarrhée Nausée Inconfort épigastrique | Mucositis Vomiting Diarrhoea Nausea Epigastric discomfort |
| inconfort abdominal, douleur abdominale, aptyalisme, chéilite, constipation, diarrhée, dyspepsie, dysphagie, incontinence fécale, fécalome, gastrite, obstruction intestinale, gonflement des lèvres, nausée, inconfort gastrique | abdominal discomfort, abdominal pain, aptyalism, cheilitis, constipation, diarrhoea, dyspepsia, dysphagia, faecal incontinence, faecaloma, gastritis, intestinal obstruction, lip swelling, nausea, stomach discomfort |
| J'utilise l'euphémisme confort digestif. | I use the euphemism digestive comfort |
| dans le tube digestif), | alimentary tract), |
| Douleur et inconfort abdominal, symptômes dyspeptiques, selles molles | Diarrhoea, nausea, flatulence, vomiting Abdominal pain, abdominal discomfort, dyspeptic symptoms, loose stools |
| Prenez l'appareil digestif, par exemple. | Take the digestive system, for example. |
| Appareil digestif Très fréquent dyspepsie. | Gastro intestinal system disorders Very common dyspepsia. |
| Peu fréquent Vertige Acouphène Inconfort auditif Dyspnée Douleur pharyngolaryngienne | Dyspnoea Pharyngolaryngeal pain |
| Agents physiques Agents physiques Bruit Inconfort thermique Rayonnements ionisants | Physical agents Physical agents (general) Noise Thermal stress Ionising radiation |
| Changez les sites d injection afin d éviter tout inconfort. | Change the injection sites to avoid discomfort. |
| Appareil digestif et organes intra abdominaux | Digestive system and linked intra abdominal organs |
| Oesophagite, Inconfort abdominal, Reflux gastro oesophagien, Colite, Sang dans les selles | Intestinal obstruction, Ascites, Enteritis, Gastritis, Dysphagia, Abdominal pain lower, Oesophagitis, Abdominal discomfort, Gastrooesophageal reflux disease, Colitis, Blood in stool |
| Agents physiques Agents physiques (en général) Bruit Inconfort thermique Rayonnements ionisants | Physical agents Noise Ionising radiation Vibration Physical agents (general) Thermal stress |
| Agents physiques Agents physiques (en général) Bruit Inconfort thermique Rayonnements ionisants | Physical agents Noise |
| Le système cardiovasculaire et le système digestif. | Post marketing studies Between 1998 and 1999 several Post marketing observational (PMO) studies were performed in Germany. |
| Système digestif L'insecte utilise son système digestif pour extraire des nutriments et d'autres substances à partir de la nourriture qu'il consomme. | Although nociception has been demonstrated in insects, there is no consensus that insects feel pain consciously Digestive system An insect uses its digestive system to extract nutrients and other substances from the food it consumes. |
| Il peut prendre des photos de votre système digestif, aider à diagnostiquer et à traiter en circulant dans votre système digestif. | It can take pictures of your GI system, help diagnose and treat as it moves through your GI tract. |
| Affections gastro intestinales vomissements diarrhée nausées distension abdominale douleur abdominale inconfort abdominal | Gastrointestinal disorders vomiting diarrhoea nausea abdominal distension abdominal pain abdominal discomfort |
| Leçons sur la pathologie expérimentale de l'appareil digestif . | Leçons sur la pathologie expérimentale de l'appareil digestif . |
| Infections du système digestif dues à Salmonella spp. | Infections of the digestive system caused by Salmonella spp. |
| Spécialiste en chirurgie générale et de l'appareil digestif. | Specialist in general surgery and the digestive system. |
| L'appareil digestif de la souris est formé par un tube digestif complet qui va de la bouche à l'anus, et par des glandes annexes. | Mouse dissection the digestive system. The mouse digestive system is composed of a complete digestive tract, going from the mouth to the anus, and through additional glands. |
| En fait, c'est un confort digestif, qui intéresse l'intestin. | actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with. |
| Pas de bouche, pas d'intestin, pas de système digestif. | No mouth, no gut, no digestive system. |
| Cette liqueur se sert plus en apéritif qu'en digestif. | It is drunk as an apéritif and digestif, and is a component of several well known cocktails. |
| C'est en raison de pensées comme cela que vous avez supporté un insupportable inconfort. | It's because of thoughts like that you have been bearing UNBEARABLE discomfort |
| D autres effets secondaires fréquents sont de la douleur et une sensation d inconfort. | Other very common side effects were pain and discomfort. |
| inconfort musculosquelettique, myalgie, douleurs dorsales, douleurs dans les membres, oedème périphérique, arthralgie, tuméfaction articulaire | musculoskeletal discomfort, myalgia, back pain, limb pain, peripheral swelling, arthralgia, joint swelling |
| Les effets indésirables avec CYSTAGON concernent essentiellement l appareil digestif. | The side effects of CYSTAGON are mainly connected with the digestive system. |
| Infections du système digestif dues à Escherichia coli, Salmonella spp. | Infections of the digestive system caused by Escherichia coli, Salmonella spp. |
| Peu fréquente œ dème cérébral Peu fréquentes affections dentaires, diarrhée, glossite, nausées, inconfort gastrique, vomissements | Nervous system disorders Gastrointestinal disorders |
| Les intestins s'obtiennent en enlevant le tube digestif de la carcasse. | The intestines are produced by removing the digestive tube from the carcass. |
| Appareil digestif fréquent dyspepsie (6,7 vs 4 ), anorexie (1,3 vs 0 ). | 0 ) |
Recherches associées : Inconfort Physique - Inconfort Vaginal - Inconfort Personnel - Inconfort Douleur - Inconfort Modéré - Inconfort Léger - Inconfort Avec - Inconfort Visuel - Inconfort Sévère - Mineur Inconfort - Inconfort Thermique
