Traduction de "inconvénient" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Inconvénient - traduction : Inconvénient - traduction : Inconvénient - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sans inconvénient. | Without ill effect. |
| Désolé pour cet inconvénient. | Sorry to have inconvenienced you. |
| Votre âme d'exprimer aucun inconvénient | Your soul from expressing any disadvantage |
| C'est un inconvénient je pense. | Those are the downsides I think. |
| C'est là un premier inconvénient. | That is one draw back. |
| Je n'y vois aucun inconvénient. | Finally Amendment No 13 is one I can accept. |
| Ces risques représentent principalement un inconvénient. | The risks are mainly on the downside. |
| Voyez vous un inconvénient à cela? | Do you have any problems with that? |
| Je n'ai pu y déceler aucun inconvénient. | I saw no disadvantages. |
| La Commission n' y voit aucun inconvénient. | That does not pose any problems for the Commission. |
| Ne pas avoir de téléphone est un inconvénient. | Not having a telephone is an inconvenience. |
| Vois tu un inconvénient à ce que j'entre ? | Do you mind if I come in? |
| Voyez vous un inconvénient à ce que j'entre ? | Do you mind if I come in? |
| Quel inconvénient y a t il à cela? | What inconvenience can it be? |
| Voyez vous un inconvénient à ce que je fume ? | Do you mind if I smoke? |
| Vois tu un inconvénient à ce que je fume ? | Do you mind if I smoke? |
| Verrais tu un inconvénient à ce que je t'embrasse ? | Would you mind if I kissed you? |
| Vois tu un inconvénient à ce que je t'embrasse ? | Is it OK if I kiss you? |
| Verriez vous un inconvénient à ce que j'emprunte ceci ? | Would you mind if I borrowed this? |
| Verrais tu un inconvénient à ce que j'emprunte ceci ? | Would you mind if I borrowed this? |
| Verriez vous un inconvénient à ce que nous partions ? | Would you mind if we left? |
| Vois tu un inconvénient à ce que j'essaie ceci ? | Do you mind if I try this on? |
| Voyez vous un inconvénient à ce que j'essaie ceci ? | Do you mind if I try this on? |
| Voyez vous un inconvénient à ce que je m'asseye ? | Do you mind if I sit? |
| Vois tu un inconvénient à ce que je m'asseye ? | Do you mind if I sit? |
| Voyez vous un inconvénient à ce que je parte ? | Do you mind if I go? |
| Voyez vous un inconvénient à ce que j'y aille ? | Do you mind if I go? |
| Vois tu un inconvénient à ce que j'y aille ? | Do you mind if I go? |
| Vois tu un inconvénient à ce que je parte ? | Do you mind if I go? |
| Vois tu un inconvénient à ce que nous entrions ? | Do you mind if we come in? |
| Voyez vous un inconvénient à ce que nous entrions ? | Do you mind if we come in? |
| Méthode tout de même qui n est pas sans inconvénient. | It has, however, one obvious disadvantage. |
| Mais cette voie comporte également un inconvénient potentiellement dangereux. | But this also has a potentially dangerous drawback, too. |
| C'est là un inconvénient majeur pour examiner cet aspect. | This is a major handicap in addressing the issue. |
| Toutefois, l' avantage pèse plus lourd que l' inconvénient. | But the advantage outweighs the disadvantage. |
| Si c'est bien cela, je n'y vois aucun inconvénient. | If that is what you mean, I do not see any problem in doing this. |
| Vois tu un inconvénient à ce que j'allume la radio ? | Do you mind if I turn on the radio? |
| Voyez vous un inconvénient à ce que j'allume la radio ? | Do you mind if I turn on the radio? |
| Vois tu un inconvénient à ce que j'éteigne la télé ? | Do you mind if I turn down the TV? |
| Voyez vous un inconvénient à ce que j'éteigne le téléviseur ? | Do you mind if I turn down the TV? |
| Verriez vous un inconvénient à ce que j emploie ce dictionnaire ? | Would you mind my using this dictionary? |
| Vois tu un inconvénient à ce que je fume ici ? | Do you mind if I smoke here? |
| Voyez vous un inconvénient à ce que je fume ici ? | Do you mind if I smoke here? |
| Vois tu un inconvénient à ce que j'éteigne la lumière ? | Do you mind if I turn off the light? |
| Voyez vous un inconvénient à ce que j'éteigne la lumière ? | Do you mind if I turn off the light? |
Recherches associées : Principal Inconvénient - Inconvénient Pour - Comme Inconvénient - Un Inconvénient - Un Inconvénient - énorme Inconvénient - Revendications Inconvénient - Inconvénient Clé - Inconvénient Majeur - Petit Inconvénient - Gros Inconvénient - Cet Inconvénient
