Traduction de "index thérapeutique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Index - traduction : Index thérapeutique - traduction : Thérapeutique - traduction : Thérapeutique - traduction : Thérapeutique - traduction : Index - traduction : Thérapeutique - traduction : Index - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Substrats du CYP3A4 à index thérapeutique étroit Agenerase ne doit pas être administré simultanément avec des médicaments à index thérapeutique étroit contenant des principes actifs substrats du cytochrome P450 3A4 (CYP3A4). | CYP3A4 substrates with narrow therapeutic index Agenerase must not be administered concurrently with medicinal products with narrow therapeutic windows containing active substances that are substrates of cytochrome P450 3A4 (CYP3A4). |
Substrats du CYP3A4 avec index thérapeutique étroit Telzir ne doit pas être administré simultanément avec des médicaments ayant un index thérapeutique étroit et contenant des substances actives substrats du cytochrome P450 3A4 (CYP3A4). | CYP3A4 substrates with narrow therapeutic index Telzir must not be administered concurrently with medicinal products with narrow therapeutic windows containing active substances that are substrates of cytochrome P450 3A4 (CYP3A4). |
Substrats du CYP3A4 avec index thérapeutique étroit Telzir ne doit pas être administré simultanément avec des médicaments ayant un index thérapeutique étroit et contenant des substances actives substrats du cytochrome P450 3A4 (CYP3A4). | 29 Telzir must not be administered concurrently with medicinal products with narrow therapeutic windows containing active substances that are substrates of cytochrome P450 3A4 (CYP3A4). |
L application topique des diesters résulte en un index thérapeutique élevé activité locale élevée avec effets secondaires systémiques réduits. | Topical application of diesters results in high therapeutic index high local activity with reduced systemic secondary effects. |
REYATAZ ritonavir ne doit pas être utilisé en association avec medicaments substrats du CYP3A4 qui possèdent un index thérapeutique étroit. | The concomitant use of quinidine is contraindicated (see section 4.3). |
La quinidine possédant un index thérapeutique étroit est contre indiquée du fait d une inhibition potentielle du CYP3A par REYATAZ ritonavir. | Quinidine has a narrow therapeutic window and is |
La quinidine possédant un index thérapeutique étroit est contre indiquée du fait d une inhibition potentielle du CYP3A par REYATAZ ritonavir. | Quinidine has a narrow therapeutic window and is contraindicated due to potential inhibition of CYP3A by REYATAZ ritonavir. |
REYATAZ ritonavir ne doit pas être utilisé en association avec les medicaments substrats du CYP3A4 qui possèdent un index thérapeutique étroit. | REYATAZ ritonavir should not be used in combination with medicinal products that are substrates of CYP3A4 and have a narrow therapeutic index. |
Agenerase ne doit pas être co administré avec les médicaments substrats du cytochrome P450 3A4 (CYP3A4) et ayant un index thérapeutique étroit. | Agenerase must not be administered concurrently with medicinal products with narrow therapeutic windows that are substrates of cytochrome P450 3A4 (CYP3A4). |
Sonata n'a pas affecté les profils pharmacocinétique et pharmacodynamique de la digoxine et de la warfarine, deux produits à faible index thérapeutique. | Sonata did not affect the pharmacokinetic and pharmacodynamic profiles of digoxin and warfarin, two compounds with a narrow therapeutic index. |
Zerene n'a pas affecté les profils pharmacocinétique et pharmacodynamique de la digoxine et de la warfarine, deux produits à faible index thérapeutique. | Zerene did not affect the pharmacokinetic and pharmacodynamic profiles of digoxin and warfarin, two compounds with a narrow therapeutic index. |
La prudence est recommandée lors de l association du lansoprazole avec des médicaments métabolisés par cette enzyme et présentant un faible index thérapeutique. | Caution is advised when combining lansoprazole with drugs which are metabolised by this enzyme and have a narrow therapeutic window. |
Agenerase ne doit pas être co administré avec les médicaments substrats du cytochrome P450 3A4 (CYP3A4) et qui ont un index thérapeutique étroit. | Agenerase must not be administered concurrently with medicinal products with narrow therapeutic windows that are substrates of cytochrome P450 3A4 (CYP3A4). |
Glivec doit donc être associé avec prudence à des substrats du CYP3A4 dont l index thérapeutique est étroit (par exemple ciclosporine ou pimozide). | Therefore, caution is recommended when administering Glivec with CYP3A4 substrates with a narrow therapeutic window (e. g. cyclosporin or pimozide). |
La co administration de lapatinib avec des médicaments substrats des cytochromes CYP3A4 ou CYP2C8 ayant un index thérapeutique étroit doit être évitée (voir rubrique 4.5). | Coadministration of lapatinib with medicinal product with narrow therapeutic windows that are substrates of CYP3A4 or CYP2C8 should be avoided (see section 4.5). |
Ses principaux indices sont le SET Index, le SET50 Index et le SET100 Index. | The indices of the stock exchange are SET Index, SET50 Index and SET100 Index. |
Il peut être nécessaire d ajuster la dose pour atteindre l index thérapeutique situé entre 14 et 20 mg l et éviter des effets indésirables spécifiques (voir rubrique 4.2). | Dose adjustments may be necessary to achieve the desired therapeutic levels in the window between 14 and 20 mg l and avoid specific adverse reactions (see section 4.2). |
Comme l index thérapeutique de la digoxine est très étroit, il est recommandé de surveiller les chiens ayant reçu de la digoxine en même temps que de la spironolactone. | As the therapeutic index for digoxin is very narrow, it is advisable to monitor closely dogs receiving both digoxin and spironolactone. |
Index | Array Element |
Index | So it's kinda like a D chord in that way. |
Index | Index |
index | index |
Index | Index |
Index | Masterlist |
Indépendamment du module choisi, les dispositions de l'annexe A, index 47, index A1 et, lorsqu'il y a lieu, index A2 et index A3 doivent s'appliquer. | Independently of the selected module, the provisions of Annex A Index 47, Index A1, and where relevant Index A2 and Index A3 shall be applied. |
Indépendamment du module choisi, les dispositions de l'annexe A, index 47, index A1 et, lorsqu'il y a lieu, index A2 et index A3 doivent s'appliquer. | Independently of the selected module, the provisions of Annex A index 47, index A1, and where relevant index A2 and index A3 shall be applied. |
Volume I Répertoire analytique Volume II Index chronologique, index alphabétique | Volume I Analytical register Volume II Chronological index, alphabetical index |
Index chronologique ..... | Chronological Index ..... |
Index recréé | Index recreated |
Index 160 | Index |
Index périmé | Index Out of Date |
No Index | The following indents shall be added |
No Index | Index No |
Numéro index | Index number |
Index Index thématique des informations disponibles sur le site irr rj 13 | Further information on your national events is available |
La pertinence clinique de ces interactions potentielles n a pas été étudiée mais la prudence est particulièrement recommandée en cas d utilisation concomitante de nilotinib et de médicaments ayant un index thérapeutique étroit. | The clinical relevance of these potential interactions has not been studied but caution is advised especially with concomitant use of nilotinib and medicinal products with a narrow therapeutic index. |
Index du tableau | Array element |
Index des fonctions | Function Reference |
Index d'interface invalide | Invalid interface index |
index de messages | message index |
IV. Index géographique | IV. Geographical index |
Index d' aide | Help Index |
Index de commandes | Command Index |
Positionnement des index | Positioning Indices |
index. html créé... | index. html created... |
Recherches associées : Index | - Pin Index - Date Index - Index Glycémique - Yellowness Index - Index Principal - Cross-index