Traduction de "indigène" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Indigène - traduction : Indigène - traduction : Indigène - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Petit, mais indigène. | Small, but indigenous. |
| Victime, mais indigène. | A victim, but indigenous. |
| Assassiné, mais indigène. | Murdered, but indigenous. |
| Poignardé, mais indigène. | Perforated, but indigenous. |
| Il devient indigène. | Ol' Devil Night's got 'im! |
| Un bracelet indigène. | A native bracelet. Crazy black man been here. |
| Comme un indigène. | Like a native. |
| Un bébé, mais indigène. | A baby, but indigenous. |
| Association du monde indigène | Interfaith International |
| Je suis indigène d'où? | Where am I indigenous to? |
| ll soigne un indigène. | Sick native. |
| Je vois un indigène. | I spy a native. |
| Un cochon sauvage indigène. | Native wild pig. |
| (FEMME CHANTANT DU FOLKLORE INDIGÈNE) | (W0MAN SINGS NATIVE FOLKBALLAD) |
| (FEMME CHANTANT DU FOLKLORE INDIGÈNE) | (W0MAN SINGS FOLKBALLAD) |
| Ça doit être un indigène. | Probably one of the natives. |
| Un indigène récupéré en mer... | Dying native I picked up at sea... |
| Regards sur l'Université indigène du Vénézuela | A Look Inside the Indigenous University of Venezuela Global Voices |
| Un membre du peuple indigène nomatsigenga. | Member of the Nomatsigenga community. |
| Vous pensiez que j'étais un indigène. | You thought I was a native. |
| Peuple indigène aux États Unis Dineh | Native Americans in the US Dineh |
| Paraguay Une tribu indigène en 'danger imminent' | Paraguay Uncontacted Indigenous Group in 'Imminent Danger' Global Voices |
| Brésil Sany Kalapalo, jeune indigène du Xingu | Brazil Sany Kalapalo Young, Indigenous and a Xingu Activist Global Voices |
| Pérou Le message d'un leader indigène Achuar | A Message from an Achuar Indigenous Leader Global Voices |
| Le leader indigène Valdeni Munduruku a attaqué | In response to the outcome of the action, the indigenous people stated in the document |
| Je peux parler l'espéranto comme un indigène. | I can speak Esperanto like a native. |
| L'Heiau est un temple indigène de Hawaï. | Heiau are still considered sacred by many of the inhabitants of Hawaii and some are not open to the public. |
| À Pánuco, il mate une insurrection indigène. | In Pánuco, he repressed an indigenous insurrection. |
| On dirait qu'il est indigène, fait main. | It looks like it's native, handmade. |
| Non, vous risquez de toucher un indigène. | Hey! Don't shoot him, you might hit a native! |
| La Bolivie a une population indigène très diversifiée. | Bolivia is a very diverse in terms of its indigenous population. |
| Les TIC et la diffusion du savoir indigène | ICTs and the spread of indigenous knowledge Global Voices |
| Ils veulent rééditer le génocide du peuple indigène. | They want to bring back the genocide of the indigenous people. |
| Mexique Mobilisation pour le peuple indigène des Tarahumara | Mexico Netizens Mobilize for the Tarahumara Indigenous People Global Voices |
| Et voilà ici, une sorte de peuplade indigène. | Here it is, some indigenous life down here. |
| Je n'étais que visiteur aux Bermudes, pas indigène. | After all, I'm just supposed to be a visitor in Bermuda, not a native West Indian. |
| Cheikha Taa'ma... Oh ! c'est de la musique indigène ! | Cheka tema... It must be native music |
| Bientôt j'ai entendu parler de cette femme indigène. | Then I heard about that.... That native woman. |
| Buenos Aires accueille le Festival du film indigène, 'BAIn' | Buenos Aires to Host Indigenous Film Festival 'BAIn' Global Voices |
| Cependant, je n'avais pas aperçu une seule pirogue indigène. | However, I didn't see one local dugout canoe. |
| Le charbon indigène dans la transition énergétique de l UE | Indigenous coal in the EU energy transition |
| La prospection et la production de pétrole indigène. gène. | Has the Community enough means to guarantee courses of action which are really communal and of the Community? |
| Une nouvelle fois, l'existence d'un peuple indigène est menacée. | Once again, an indigenous people' s right of existence is being threatened. |
| Vous allez vous installer incognito dans la ville indigène. | You'll remain incognito in the native city. |
| Nul ne peut la toucher sauf un prince indigène. | No one's supposed to touch her except a native prince. They're very strict about it. You're going to get your throat cut, Johnny. |
Recherches associées : Forêt Indigène - Communauté Indigène - Culture Indigène - Végétation Indigène - Pêche Indigène - Ours Indigène - Histoire Indigène - Marché Indigène - Vie Indigène - Tradition Indigène - Art Indigène - Faune Indigène
