Traduction de "individus riches" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Riches - traduction : Riches - traduction : Individus riches - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le commerce d organes se fait selon un processus identifiable et géographique des individus de pays riches achètent les organes, et des individus de pays pauvres les vendent. | Trade in organs follows a clear, geographically linked pattern people from rich countries buy the organs, and people in poor countries sell them. |
| Le commerce d organes se fait selon un processus identifiable et géographique 160 des individus de pays riches achètent les organes, et des individus de pays pauvres les vendent. | Trade in organs follows a clear, geographically linked pattern people from rich countries buy the organs, and people in poor countries sell them. |
| Il ne fait aucun doute que ces nouvelles sinécures ne bénéficieront qu aux individus les plus riches du Kenya. | There is little doubt that the new sinecures will benefit only Kenya s wealthiest. |
| La situation des pauvres des pays pauvres s'est toutefois bien aggravée, tout comme celle de certains individus pauvres des pays riches. | The poor in poor countries, however, fare worse, as do some poor people in rich countries. |
| 5. Le monde reste profondément divisé entre riches et pauvres, aussi bien au niveau des individus qu apos à celui des pays. | 5. The world remains deeply divided between the rich and the poor, both within and among countries. |
| Cette marchandise est alors accessible aux riches et aux puissants, tandis qu'elle fait défaut aux pauvres et aux individus dépourvus de pouvoir. | This commodity is available to anyone who is rich and powerful but not to anyone who is poor and powerless. |
| Si ces individus sont plus riches que ceux d aujourd hui (et consomment ainsi davantage d énergie par personne), le total des émissions mondiales pourrait doubler, voire tripler. | If these people are richer than people today (and therefore using more energy per person), total emissions worldwide could double or even triple. |
| La concurrence entre les pays pour des individus qualifiés et des industries profitables contraint en retour la capacité des gouvernements à maintenir des taux d imposition élevés sur les riches. | Competition among countries for skilled individuals and profitable industries, in turn, constrains governments abilities to maintain high tax rates on the wealthy. |
| Les riches et les puissants se tournent vers le gouvernement en cas de difficulté, tandis que les individus dans le besoin ne reçoivent pour ainsi dire aucune aide de l État. | The rich and powerful turn to the government to help them whenever they can, while needy individuals get little social protection. |
| Riches ? | Rich? |
| Des riches très riches et des pauvres très pauvres. | Very rich wealthy people and very poor poor people. . |
| En termes relatifs, les pays riches devenaient encore plus riches. | In relative terms, rich countries got even richer. |
| Extrêmement riches. | Gobs of money. |
| C'était pas les mêmes qui étaient riches politiquement et riches économiquement. | You did not have the same people who were politically rich and economically rich. |
| Les riches sont devenus plus riches, et les pauvres plus pauvres. | The rich got richer and the poor got poorer. |
| Les riches et seulement les riches ont construit ce dont ils disposent. | The rich and only the rich built what they have. |
| Quand les riches deviennent moins riches, les pauvres deviennent encore plus pauvres. | When the rich get less rich, the poor get poorer. |
| Les pauvres doivent le rester pour que les riches puissent être riches. | Other nations must be poor, so that rich ones can be rich. |
| En d'autres termes les pauvres resteront pauvres et les riches resteront riches. | In other words, the poor will remain poor and the rich will remain rich. |
| Les riches et les très riches sont devenus beaucoup plus riches, tandis que les revenus du reste de la population ont stagné. | The rich and very rich have gotten very much richer, while everyone else s incomes have stagnated. |
| Identification des individus | Identification of individuals |
| Sciemment ou involontairement, les individus commettent des actes qui nuisent à d'autres individus. | Wittingly or unwittingly, individuals do things that injure other individuals. |
| Riches et pauvres | Rich and poor |
| Vous êtes riches. | You are rich. |
| Ils sont riches. | They're rich. |
| Elles sont riches. | They're rich. |
| Vous êtes riches. | You're rich. |
| Nous sommes riches. | We're rich. |
| Nous sommes riches. | We're wealthy. |
| Les riches s'enrichissent. | The rich are getting richer. |
| Ils étaient riches. | They were wealthy. |
| Glamours et riches. | Glamorous and rich. |
| Nous sommes riches. | Darling, we're rich. |
| On est riches ! | We're rich! |
| Nous sommes riches ! | We're millionaires, boys. I'll share it with all of you. |
| Pour devenir riches. | It will make them rich. |
| Extrêmement riches ! I | Richer than Astor's pup! |
| Nous sommes riches. | We're going to be rich. |
| Vous serez riches. | The thing will make you rich. |
| On est riches! | Sure. We very rich men, now, huh? |
| On est riches ! | The hotel is wide open. Davis? |
| On est riches! | We're rich. |
| Ees riches travaiIIentiIs? | Do rich people work? No, they don't. |
| Les pauvres ne deviennent pas plus riches lorsque les riches deviennent plus pauvres. | The poor don't get richer when the rich get poorer. |
| Ils tuaient pas les riches, ils les volaient pas, les riches ont vécu... | They didn't kill them. They didn't steal from them. |
Recherches associées : Riches Individus - Jeunes Individus - Quelques Individus - Individus Semblables - Individus Talentueux - Individus Exceptionnels - Individus Identifiables - Individus Indépendants - Individus Apparentés - Individus Malveillants - Individus Empower - Individus Distincts
