Traduction de "industrie artisanale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Industrie - traduction : Industrie artisanale - traduction : Industrie artisanale - traduction : Industrie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Promotion de l apos industrie artisanale. | Promoting artisanal industry. |
| Pêche artisanale | Small scale fishing |
| 3.1.13 Pêche artisanale | 3.1.13 Small scale fishing |
| Pêche thonière artisanale cannes | Small scale tuna fishing pole and line |
| N apos ayant pas droit de cité, cette importante industrie artisanale n apos a pas la possibilité de réaliser son potentiel en matière de normes de production et de revenus. | Lack of recognition for this important cottage industry has deprived it of the possibility of realizing its potential for attaining higher standards of production and income enhancement. |
| Une production artisanale née du web ? | A web cottage industry? |
| Programme d'appui à la création artisanale. | The programme of support for arts and crafts design. |
| 3.12 Dimension sociale et pêche artisanale | 3.12 The social dimension and small scale fisheries |
| Pêche artisanale sud lignes et cannes | Small scale fishing in the south rods and lines |
| Pêche artisanale nord palangres de fond | Small scale fishing in the north bottom longliners |
| le soutien à la pêche artisanale | supporting small scale fishing |
| Sa machine fabrication artisanale, boulonnée, rouillée, comique. | His machine homemade, bolted, rusty, comical. |
| V. Incidences sur la petite pêche artisanale | The Impact on Small Scale Artisanal Fishing |
| Combustibles pour moteurs d'embarcations de pêche artisanale | Saffron |
| Comment réduire la vulnérabilité des populations vivant de la pêche artisanale et augmenter la valeur ajoutée des activités de pêche artisanale? | How can vulnerability in small scale fishing communities be reduced and the added value of small scale fishing activities be increased? |
| Industrie du tabac Industrie du tabac Industrie textile | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Fabrication industrielle Industrie alimentaire Industrie de la viande Industrie de la conserve Industrie du bois Textile Industrie du cuir Industrie du papier et du carton | Manufacturing Food industry Meat industry Canning Wood industry Textile Leather industries Paper board industry 1 1 |
| Fabrication industrielle Industrie alimentaire Industrie de la viande Industrie de la conserve Industrie du bois | Commerce transport service sector Transport Railways Ports Telecommunications Financial sector Hotel restaurant leisure sectors mentioned more than 9 times |
| Crise de la pêche artisanale en Amérique latine | The Crisis of Small Scale Fishing in Latin America Global Voices |
| Collectif international d'appui à la pêche artisanale (1996) | International Community Education Association UNESCO |
| Donc, nous appelons ça une entreprise artisanale du silicium. | So, what we call this is a silicon cottage industry. |
| Un a depuis été endommagé par une bombe artisanale. | One has since been damaged by a roadside bomb. |
| La pêche artisanale est réservée exclusivement aux pêcheurs équatoriens. | HU, SK The number of schools being established may be limited by local authorities (or in the case of high schools and other higher education institutions by central authorities) in charge of granting licences. |
| Comme on l'a déjà dit, sa flotte est essentiellement artisanale. | Its fleet as we have already heard essentially comprises small scale fishing boats. |
| Bien que l apos extraction minière ne soit pas considérée comme un secteur traditionnel d apos activité pour les femmes, il faudrait encourager celles ci à participer davantage à l apos industrie extractive artisanale à petite et à moyenne échelle. | Although mining is regarded as a non traditional sector for women, women apos s participation in artisanal and small medium scale mining should be encouraged and strengthened. |
| INDUSTRIE | INDUSTRY |
| Industrie. | Industrie. |
| Industrie | Requested a Basel Convention centre |
| Industrie | Industry 49.9 147.7 |
| Industrie | Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid |
| Industrie | Paper, millboard and felt |
| Industrie | Not exceeding 40 by weight |
| Industrie | Building bricks |
| industrie | promoting and deploying environmental technologies, products and services, including through the use of regulatory and ecologically sound instruments |
| En outre, les programmes de pays du PNUD tiennent compte de plus en plus de la mesure dans laquelle l apos emploi, les activités génératrices de revenus dans l apos agriculture, l apos industrie artisanale et la petite industrie permettent aux femmes d apos acquérir le minimum de moyens économiques considéré comme indispensable pour qu apos elles puissent participer plus efficacement au développement. | Further, UNDP country programmes are increasingly considering the implications of employment, income generating in agriculture, cottage and small scale industries in terms of the benefits that women can reap in these areas for achieving minimum economic potential, which is considered a requisite for their more effective participation in development. |
| T1908 D1175 industrie alimentaire agro industrie, programme de recherche industrie métallurgique, produit d'entretien, l'environnement, rapprochement des législations | T0031 D0017 management forecasting employment policy, ESF, socio economic conditions, unemployment ESF, European social policy |
| Il faut concentrer l'aide sur la pêche artisanale parce que la moitié des pêcheurs sont aujourd'hui actifs dans la pêche artisanale et que 75 des navires sont de type artisanal. | We need to focus aid on small scale fisheries, seeing as they currently employ half the fishermen working in the sector and account for 75 of vessels. |
| En 2013, une nouvelle scierie artisanale est créée au village de Blégiers. | In 2013, a new artisanal sawmill was created in the village of Blegiers. |
| S'agissant de la pêche artisanale, il a été proposé que l'Assemblée générale | In the case of small scale fisheries, it was proposed that the General Assembly |
| Il faut que nous offrions également un avenir à la pêche artisanale. | We must also safeguard some sort of future for artisanal fisheries. |
| (2) extension des qualités horizontales produits et ou services réexportables industrie automobile industrie chimique industrie métallurgique et de l acier | (2) Horizontal qualities extension re exportable products and or services car industry chemical industry iron and steel industry |
| Pour prendre l'exemple de la production artisanale, il existe à l'heure actuelle un nombre important d'objets de création artisanale qui ont été copiés, dans un but lucratif, par des entrepreneurs chinois. | For instance, in the field of arts and crafts creation there are currently a considerable number of designs that have been plagiarized for profit, mainly by Chinese entrepreneurs. |
| industrie manufacturière | manufacturing |
| Confidentiel industrie | Industrie Confidential |
| Industrie 127 | Industry 127 |
Recherches associées : Entreprise Artisanale - Union Artisanale - Brasserie Artisanale - Boulangerie Artisanale - Conception Artisanale - Entreprise Artisanale - Zone Artisanale - Bière Artisanale - Tradition Artisanale - Entreprise Artisanale - Activité Artisanale - Production Artisanale - Production Artisanale
