Traduction de "informations sur les visites" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Informations - traduction : Informations - traduction : Informations sur les visites - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

les visites sur place.
on site visits.
Selon certains participants, les titulaires de mandat devraient échanger avec les organisations intergouvernementales régionales des informations et des avis sur les visites dans les pays.
Some participants suggested that mandate holders should exchange information and feedback on country visits with intergovernmental regional organizations.
Visites sur place
On site visits
contenues dans les rapports des visites sur le
contained in the reports on field visits of the
Les rapports sur ces visites ont été adoptés.
The reports on these visits have been adopted.
Il convient tout d abord de noter que les conclusions reposent sur les informations figurant dans les réponses au questionnaire et recueillies au cours des visites de vérification.
It should first be noted that determinations were made on the basis of the information submitted within the questionnaire replies and collected during the on the spot verifications.
Il s'attachera à faire en sorte que les comités et les groupes d'experts se communiquent les rapports nationaux, les rapports sur les visites et d'autres informations pertinentes, y compris celles concernant les visites dans les États et d'autres voyages officiels ainsi que l'assistance technique.
The Committee will seek to ensure that there is a full exchange of national reports, visit reports and other relevant information between and among the respective Committees and groups of experts, including with regard to visits to States and other official travel and technical assistance.
Visites uniquement sur rendez vous.
Visits by appointment only.
Exemption des visites sur place
Exemption from on site visits
On a examiné la possibilité d apos établir des rapports sur les visites d apos inspection durant les visites elles mêmes.
The possibility of preparing reports on the field visits during the visits was discussed.
Visites sur le terrain en 1993
Field visits in 1993
Demande au Rapporteur spécial de continuer d'envisager d'inclure dans son rapport des informations sur la suite donnée par les gouvernements à ses recommandations, visites et communications, notamment sur les progrès réalisés et les problèmes rencontrés
20. Requests the Special Rapporteur to continue to consider including in his report information on the follow up by Governments to his recommendations, visits and communications, including progress made and problems encountered
Les cookies autorisent les pages Web à stocker des informations qui peuvent être obtenues par le site lors de vos prochaines visites.
Cookies allow web pages to store pieces of information which can then be accessed by the site when you next visit.
Des visites sur place sont le seul moyen de les examiner.
In situ visits were the only way to look into them.
19. Demande au Rapporteur spécial de continuer d'envisager d'inclure dans son rapport des informations sur la suite donnée par les gouvernements à ses recommandations, visites et communications, notamment sur les progrès réalisés et les problèmes rencontrés
19. Requests the Special Rapporteur to continue to consider including in his report information on the follow up by Governments to his recommendations, visits and communications, including progress made and problems encountered
Visites d apos inspection sur le terrain
Field visits
5.2 Visites sur le terrain ( Going local )
5.2 Going local visits
D après les informations, l'attaque s'est produite vers 12h30, à l'heure de pointe des visites, lorsqu'on a entendu les premiers coups de feu.
According to news reports, the attack happened at around 12.30pm, during peak visiting hours, when the first gun shots were heard.
20. Prie le Rapporteur spécial de continuer à envisager d'incorporer dans son rapport des informations sur la suite donnée par les gouvernements à ses recommandations, visites et communications, notamment sur les progrès réalisés et les problèmes rencontrés
20. Requests the Special Rapporteur to continue to consider including in his report information on the follow up by Governments to his recommendations, visits and communications, including progress made and problems encountered
22. Prie le Rapporteur spécial de continuer à envisager d'incorporer dans son rapport des informations sur la suite que les gouvernements donnent à ses recommandations, visites et communications, notamment sur les progrès réalisés et les problèmes rencontrés
22. Requests the Special Rapporteur to continue to consider including in his or her reports information on the follow up by Governments to his or her recommendations, visits and communications, including progress made and problems encountered
Etat Informations sur les importations Informations sur les exportations
Data on Data on submitted in Background
Visites dans les pays
C. Country visits
les visites à domicile.
CONTACT.
Ils autorisent les visites ?
How do you do? I didn't know they allowed visitors here.
Les visites et moi...
You know I can't bear calls.
Nous avons beaucoup de visites sur notre site.
We're getting plenty of visitors to our site.
MANDAT VISITES D apos INSPECTION SUR LE TERRAIN
TERMS OF REFERENCE FIELD VISITS
V. VISITES D apos INSPECTION SUR LE TERRAIN
CHAPTER V. FIELD VISITS
Visites sur le terrain avril et mai 2015
Going local April and May 2015
22. Prie le Rapporteur spécial de continuer à envisager de faire figurer dans son rapport des informations sur la suite donnée par les gouvernements à ses recommandations, visites et communications, notamment sur les progrès réalisés et les problèmes rencontrés
22. Requests the Special Rapporteur to continue to consider including in his report information on the follow up by Governments to his recommendations, visits and communications, including progress made and problems encountered
Les visites des internautes sur Ba6a6a vont diminuer puisque la catastrophe est terminée!!
Most probably, the visits to Ba6a6a will decrease...as the catastrophes are over!!
Les rapports des visites sur le terrain étaient uniquement fournis à titre d'information.
The reports of the field visits were for information only.
Visites dans les États membres
Visits to Member States
Cet échange de visites devrait déboucher sur un jumelage.
We approve the Commission's proposed directive which would demand a uniform fixing of the frequencies under Article 100A of the EEC Treaty.
Les mesures de vérification sur place comportent les visites réciproques, les inspections et la surveillance permanente.
On site measures consisted of exchange visits inspections and continuous monitoring.
Appelle les États à faciliter le travail du Rapporteur spécial en lui communiquant des informations et en l'invitant à effectuer des visites de pays
Calls upon countries to facilitate the work of the Special Rapporteur by providing information and inviting him to undertake country visits
Appelle les États à faciliter le travail du Rapporteur spécial en lui communiquant des informations et en l'invitant à effectuer des visites de pays
Calls upon countries to facilitate the work of the Special Rapporteur by providing information and inviting him to undertake country visits
20. Demande au Rapporteur spécial de continuer à envisager d'inclure dans son rapport des informations sur la suite donnée par les États à ses recommandations, visites et communications, notamment sur les progrès réalisés et les problèmes rencontrés, ainsi que sur ses autres contacts officiels
20. Requests the Special Rapporteur to continue to consider including in his report information on the follow up by States to his recommendations, visits and communications, including progress made and problems encountered, and on other official contacts
21. Demande au Rapporteur spécial de continuer à envisager d'inclure dans son rapport des informations sur la suite donnée par les États à ses recommandations, visites et communications, notamment sur les progrès réalisés et les problèmes rencontrés, ainsi que sur ses autres contacts officiels
21. Requests the Special Rapporteur to continue to consider including in his report information on the follow up by States to his recommendations, visits and communications, including progress made and problems encountered, and on other official contacts
24. Demande au Rapporteur spécial de continuer à envisager d'inclure dans son rapport des informations sur la suite donnée par les États à ses recommandations, visites et communications, notamment sur les progrès réalisés et les problèmes rencontrés, ainsi que sur ses autres contacts officiels
24. Requests the Special Rapporteur to continue to consider including in his report information on the follow up by States to his recommendations, visits and communications, including progress made and problems encountered, and on other official contacts
Lors de mes visites aux frontières, on m'a toujours dit que les bureaux de douane des deux côtés de la frontière collaboraient harmonieusement, s'échangeaient les informations, etc. Ensuite, je reviens sur le problème des Vietnamiens.
Because it had to go from the German customs authority through the permanent representative, some of the information only reached us by the first post this afternoon.
A4.3.11.14 Informations sur le mélange ou informations sur les composants
(j) Upper lower flammability or explosive limits
A10.2.11.14 Informations sur le mélange ou informations sur les composants
A10.2.11.14 Mixture versus ingredient information
VISITES
VISITS
Les membres du Bureau TEN se rendront en bus sur les lieux de deux visites techniques
A bus will drive the TEN bureau members to two technical visits

 

Recherches associées : Sur Les Visites - Informations Sur Les - Visites Sur Place - Informations Sur Les Risques - Informations Sur Les Ventes - Informations Sur Les Fournisseurs - Informations Sur Les Transactions - Informations Sur Les Rapports - Informations Sur Les Pièces - Informations Sur Les Procédures - Informations Sur Les Marques - Informations Sur Les Pays - Informations Sur Les Quotas - Appuyé Sur Les Informations