Traduction de "initier des transactions" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Initier - traduction : Transactions - traduction : Initier des transactions - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Initier | Initiate |
| La Chine est la seule à pouvoir initier un processus de coopération internationale parce qu elle peut initier la réévaluation du renminbi. | Only China is in a position to initiate a process of international cooperation, because it can offer the enticement of renminbi appreciation. |
| Seule une diffusion raisonnable des résultats peut susciter des brevets et initier une production. | The Seligman report is also unacceptable for other reasons. |
| 2.11.3 La Commission devrait initier davantage de projets. | 2.11.3 The Commission should initiate more projects. |
| 3.11.3 La Commission devrait initier davantage de projets. | 3.11.3 The Commission should initiate more projects. |
| Ne laissez pas votre famille ou des amis initier le dispositif IONSYS pour vous. | Do not let your family or friends start the IONSYS device for you. |
| d) Simplification de l'administration des transactions et réduction des coûts afférents aux transactions | (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. |
| Un esprit vierge à initier à la photographie ! j'ai pensé. | A pure mind to teach photography! I thought. |
| La période est actuellement idéale pour initier un tel processus. | Now is the ideal time to initiate this process. |
| Coût des transactions 1 . | ( b ) transactions in foreign currency which entail a change in the holding of that currency shall be translated into euro at the exchange rate of the contract date 1 . |
| Développement des transactions électroniques | C. New technologies (energy saving, information, etc.) knowledge economy |
| 8,8 effectuaient des transactions. | 8.8 completed transactions |
| Compte des transactions courantes | The Parties agree to carry out this dialogue, cooperation and exchange in the Bilateral Dialogue on Forest Products, including |
| Les plates formes de transactions sont améliorées pour permettre des transactions plus complexes. | Trading platforms are being improved to allow more complex trading. |
| Pour les habituer à la confiance en D. pour les initier | What is so special about this number? |
| Cette seule action permet d' initier un développement à long terme. | Only these factors will guarantee long term development. |
| Rafraîchir la liste des transactions | Refresh transactions list |
| Transactions impliquant des recettes publiques | Trading of Government revenues |
| Il y a dix ans, 90 des transactions financières concernaient le soutien et l'accompagnement des transactions commerciales. | Ten years ago 90 of financial transactions went to support and accompany trading transactions. |
| En cas d hypersensibilité à l un des composants, interrompre le traitement et initier une thérapie appropriée. | If hypersensitivity to any of the components occurs, treatment should be discontinued and appropriate therapy instituted. |
| Donc peut être pourrions nous initier une nouvelle idée, un nouveau mouvement. | So perhaps we could start a new idea, a new movement. |
| Voilà peut être un sujet de discussion pour Stockholm encourager les chefs d' État à initier des débats. | Perhaps this would be a subject for Stockholm stimulating heads of state to start debates. |
| 4.10 Pour ce qui est des satellites, les plans d'affaires, le marketing et la commercialisation pourraient initier des pratiques positives. | 4.10 As concerns satellites business planning, marketing and commercialisation may introduce beneficial practices. |
| 5.6.3 Pour ce qui est des satellites, les plans d'entreprises, le marketing et la commercialisation pourraient initier des pratiques positives. | 5.6.3 As concerns satellites business planning, marketing and commercialisation may introduce beneficial practices. |
| 5.7.3 Pour ce qui est des satellites, les plans d'entreprises, le marketing et la commercialisation pourraient initier des pratiques positives. | 5.7.3 As concerns satellites business planning, marketing and commercialisation may introduce beneficial practices. |
| Les repos sont des transactions financières. | Repos are financing transactions. |
| Article 12 Coût des transactions 1 . | Article 12 Cost of transactions 1 . |
| Article 11 Coût des transactions 1 . | Article 11 Cost of transactions 1 . |
| Le basculement des transactions en espèces | The changeover for cash transactions |
| Article 10 Coût des transactions 1 . | Article 10 Cost of transactions 1 . |
| Prise en charge des transactions uniques | Single transactions support |
| Prise en charge des transactions multiples | Multiple transactions support |
| Prise en charge des transactions imbriquées | Nested transactions support |
| Contrôle a priori des transactions budgétaires | a priori control of budgetary transactions |
| (ll) la fréquence moyenne des transactions | (ll) the average frequency of trades |
| (mm) la taille moyenne des transactions | (mm) the average size of trades |
| 4.2 Transactions avec des parties liées | 4.2 Related party transactions |
| les montants des flux de transactions | amounts of transaction flows |
| Le journal des transactions communautaire indépendant | The Community independent transaction log |
| CITL Journal des transactions communautaire indépendant | registry User |
| Quelle a été votre motivation pour initier un programme de volontariat en ligne? | What was your motivation for starting an online volunteer program? |
| Initier une jeune fille à l ingénierie , par Argonne Library (CC BY NC SA) | 'Introduce a girl to engineering' by Argonne Library (CC BY NC SA) |
| Nous devons également initier un débat de principe sur la préparation de l'adhésion. | We must also set in motion a debate on the principles of how we are to prepare for accession. |
| Transactions | Transactions |
| Les transactions financières interentreprises , y compris les crédits commerciaux , sont considérées comme des transactions d' investissements directs . | Inter company financial transactions , including trade credits , are regarded as direct investment capital . |
Recherches associées : Initier Des Améliorations - Initier Des Affaires - Initier Des Questions - Initier Des Affaires - Initier Des Paiements - Initier Des Demandes - Initier Des Activités - Initier Processus - Pour Initier - Initier Par - Initier Revendications - Initier Réunion
