Initier	Initiate
La Chine est la seule à pouvoir initier un processus de coopération internationale parce qu elle peut initier la réévaluation du renminbi.	Only China is in a position to initiate a process of international cooperation, because it can offer the enticement of renminbi appreciation.
Un esprit vierge à initier à la photographie ! j'ai pensé.	A pure mind to teach photography! I thought.
La période est actuellement idéale pour initier un tel processus.	Now is the ideal time to initiate this process.
Cette seule action permet d' initier un développement à long terme.	Only these factors will guarantee long term development.
Donc peut être pourrions nous initier une nouvelle idée, un nouveau mouvement.	So perhaps we could start a new idea, a new movement.
Pour supprimer un contact d'un méta contact, choisissez l'élément Supprimer un contact du menu contextuel du contact.	To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact....
Quelle a été votre motivation pour initier un programme de volontariat en ligne?	What was your motivation for starting an online volunteer program?
Nous devons également initier un débat de principe sur la préparation de l'adhésion.	We must also set in motion a debate on the principles of how we are to prepare for accession.
Le contact résultant est appelé un méta contact un contact composé de différents contacts uniques.	The resulting contact is called a meta contact a contact composed from different single contacts.
La liaison crée un contact appelé méta contact un contact composé de plusieurs contacts distincts.	The resulting contact is called a meta contact a contact composed from different single contacts.
du traitement par ARICLAIM avant d initier un traitement par IMAO (voir rubrique 4.3).	Based on the half life of duloxetine, at least 5 days should be allowed after stopping ARICLAIM before starting an MAOI (see section 4.3).
Mais j'ai décidé que je voulais aller voir si je pouvais y initier un changement	But I decided that I wanted to go and see if I could affect change there.
Tous les patients doivent initier le traitement par un seul comprimé sublingual de 100 µg.	All patients must start therapy with a single 100 microgram sublingual tablet.
Dans All Shook Up , un contact n'est pas un contact, mais un frisson.	In All Shook Up, a touch is not a touch, but a chill.
2.11.3 La Commission devrait initier davantage de projets.	2.11.3 The Commission should initiate more projects.
3.11.3 La Commission devrait initier davantage de projets.	3.11.3 The Commission should initiate more projects.
Un médiateur neutre est nécessaire pour initier une prise de décision qui dépasse les controverses politiques.	A neutral mediator is needed to initiate decision making that overrides political controversies.
Sélectionner un contact	Select a contact
Un contact potentiel ?	Are they a potential networking opportunity?
Modifier un contact...	Edit Contact...
Modifier un contact	Delete
En cas d hypersensibilité à l un des composants, interrompre le traitement et initier une thérapie appropriée.	If hypersensitivity to any of the components occurs, treatment should be discontinued and appropriate therapy instituted.
Ajouter un contact distant	Add a remote contact
Modifier un contact distant	Edit remote contact
Est un contact favori	Is a preferred contact
Choisissez DiscussionAjouter un contact.	Choose ChatAdd Contact.
Veuillez configurer un contact.	Please configure a contact.
Sélectionnez DiscussionAjouter un contact.	Choose ChatAdd Contact.
Impossible d'ajouter un contact	Cannot add contact
Fichier Ajouter un contact...	File Add Contact...
Édition Ajouter un contact...	Edit Add Contact...
Créer un nouveau contact...	Create New Contact...
Un contact s'est connectéComment	Contact Gone Online
Un contact s'est connectéName	A contact has come online
Un contact s'est déconnectéName	A contact has gone offline
Ajouter un nouveau contact	Add New Contact
Recherchez le contact ou double cliquez ici pour créer un nouveau contact.	Search for the Contact or double click here to create a new Contact.
Avant d initier AVANDAMET en association à un sulfamide hypoglycémiant, la possibilité d alternatives thérapeutiques doit être envisagée.	The decision to initiate AVANDAMET in combination with a sulphonylurea should include consideration of alternative therapies.
Avant d initier une trithérapie orale, la possibilité d un traitement alternatif par l insuline doit être envisagée.	The decision to initiate triple oral therapy should include consideration of the alternative to switch the patient to insulin.
Voilà peut être un sujet de discussion pour Stockholm encourager les chefs d' État à initier des débats.	Perhaps this would be a subject for Stockholm stimulating heads of state to start debates.
Vous pouvez renommer un contact en utilisant Édition Renommer le contact ou directement dans le menu contextuel du contact.	You can rename a contact using Edit Rename Contact or with the same item on the metacontact context menu.
Pour ajouter un contact, sélectionnez Fichier Ajouter un contact ou cliquez sur le bouton Ajouter dans la barre d'outils. Cela affichera l'assistant d'ajout de contact.	To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard.
Le contact sélectionné n'est pas associé avec un contact de votre carnet d'adresses.	The selected contact is not associated with an address book entry.
Pour les habituer à la confiance en D. pour les initier	What is so special about this number?

Recherches associées : Initier Un Achat - Initier Un Rappel - Initier Un Changement - Initier Un Remboursement - Initier Un Processus - Initier Un Paiement - Initier Un Développement - Un Contact - Initier Processus - Pour Initier - Initier Par - Initier Revendications - Initier Réunion

Display this page in English