Invitez vos amis à s'y inscrire.	Tell your friends to sign up.
S' inscrire	Subscribe
S' inscrire	Register
6.3 CRÉDITS À INSCRIRE DANS LES BUDGETS FUTURS ?	6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?
Inscrire la réponse à ma liste de tâches	Record response in my to do list
Déclarations à inscrire au procès verbal du Conseil	Statements to be entered in the Council minutes
Inscrire un numéro d'urgence.	Write down an emergency number.
Non 6.3 CRÉDITS À INSCRIRE DANS LES BUDGETS FUTURS ?	No 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?
(') Débat d'actualité (liste des sujets à inscrire) cf. procèsverbal.	In January, in this very House, Mr Jacques Delors was envisaging a far more
LISTE PRÉLIMINAIRE ANNOTÉE DES QUESTIONS À INSCRIRE À L apos ORDRE	ANNOTATED PRELIMINARY LIST OF ITEMS TO BE INCLUDED IN THE
Cela fait 400 millions de plus à inscrire au budget.	And everything you do is then rather vague precise figures cannot be given.
Débat d'actualité (liste des sujets à y inscrire) M. Fitzgerald	Topical and urgent debate (list of subjects to be included)
(') Débat d'actualité (liste des sujets à y inscrire) cf. procèsverbal.	Topical and urgent debate (List of subjects to be included) see Minutes.
Se limiter à inscrire le Hamas sur la liste noire?	Just blacklist Hamas?
Je viens inscrire le gagnant.	The winner of the Derby arrives with the entry.
Je descends vous faire inscrire.	If anyone calls, I'll be right back.
Veuillez lire Comment vous (dés )inscrire à ces listes avec attention.	But be aware that more users will slow down CVS access for all developers, so we want to keep the number of people with direct CVS access reasonably small.
Domaines prioritaires à inscrire au programme de travail pour 2006 2007	Priority areas for inclusion in the programme of work for 2006 2007
Les médecins sont encouragés à inscrire les patientes dans ce registre.	Physicians are encouraged to register patients in this registry.
Nous avons oublié de nous inscrire !	We have forgotten to sign up!
b) Identifier et inscrire les électeurs	(b) Identify and register eligible voters
Inscrire la réponse dans mon agenda	Record response in my calendar
Pour vous inscrire à cet événement, retrouvez Hadithi sur Facebook et Eventbrite.	To register for this event, find Hadithi on Facebook and Eventbrite.
Des combattants ont même été admis à s'y inscrire après cette date.	Additional combatants were accepted after that date.
b) Domaines prioritaires à inscrire au programme de travail pour 2006 2007.	Review of programme performance for 2002 2003 Priority areas for inclusion in the programme of work for 2006 2007.
Vous devez inscrire cette date sur la boîte à titre de rappel.	You should write this date on the pack as a reminder.
(') Débat d'actualité et d'urgence (annonce de la liste des sujets à inscrire).	Commission position at debate verbatim report of proceedings, 13 March 1986, pp. 204205.
(') Débat d'urgence et d'actualité (Liste des sujets à y inscrire) cf. procèsverbal.	where there is virtually 25 unemployment and industrial decline on an unprecedented scale.
Cette innovation reste à inscrire encore dans la pratique du Parlement européen.	Not only was the Council unable to reach a conclusion for presentation to Parliament, but it was unable to come to any agreement.
a) Si VTL, inscrire la lettre T.	(a) For LTV visas, insert the letter T
Je peux vous inscrire pour deux tiers ?	I can put you down for twothirds?
Les crédits à inscrire au budget général de l'Union européenne, section Commission, couvrent	Appropriations to be included in the general budget of the European Union, in the Commission section, shall cover
(') Composition du Parlement Débat d'actualité (liste des sujets à y inscrire cf. procèsverbal.	We have tried to put a figure on it. I would urge you to use these figures cautiously.
(') Débat d'actualité (liste des sujets à y inscrire) Temps de parole cf. procèsverbal.	VITALONE. (IT) In the production sector, Community regulations provide specific answers.
(Le Parlement rejette la proposition visant à inscrire le rapport Glinne à l'ordre du jour)	PRESIDENT. That will be the case Mr Ford.
(Le Parlement rejette la demande visant à inscrire les questions orales à l'ordre du jour)	(Parliament rejected the request for inclusion of the oral questions on the agenda)
Si vous souhaitez participer, il faut vous inscrire.	If you want to participate, you have to register.
Je vais aller vous inscrire la semaine prochaine.	I'll go register next week.
3.5 Inscrire les méthodes dans la dynamique européenne	3.5 Bringing procedures into line with European developments
(Le Parlement décide de ne pas inscrire le rapport Visser à l'ordre du jour)	(Parliament decided not to insert the Visser report on the agenda)
(Le Parlement décide de ne pas inscrire le rapport à l'ordre du jour)Q)	(Parliament decided not to include the report on the agenda)1
La proposition était de les inscrire à la place de la déclaration sur l'Irak.	Their proposal was to enter these items on the agenda instead of the statement on Iraq.
Nous voudrions aussi inscrire 50 à la ligne budgétaire et mettre 50 en réserve.	There too we should now like to place 50 against the budget line and 50 in the reserve.
Il faudrait inscrire un montant supplémentaire de 84 000 dollars au chapitre 36 relatif aux contributions du personnel qui serait compensé par un montant égal à inscrire au chapitre premier des recettes.	An additional amount of 84,000 under section 36 for staff assessment would be required, offset by the same amount under income section 1.
Pourquoi n'arrêtez vous pas deNvous inscrire dans mes matières ?	Why do you keep enrolling in them?

Recherches associées : Inscrire à L'université - Inscrire à L'université - Inscrire à L'université - Inscrire à L'université - Inscrire à L'université

Display this page in English