Traduction de "insolvabilité imminente" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Insolvabilité - traduction : Insolvabilité - traduction : Imminente - traduction : Insolvabilité imminente - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Procédures d' insolvabilité | Bankruptcy procedures |
Article 8 Insolvabilité 1 . | Article 8 Insolvency 1 . |
2.1 L objectif du Paquet Insolvabilité | 2.1 The aim of the Insolvency Package |
Alarme menace imminente. | Alarm Threat imminent. |
3.2 . Questions générales relatives à l' insolvabilité | 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 47 B 3.2 General insolvency issues 3.2 . |
3.2 . Questions générales relatives à l' insolvabilité | General insolvency issues 3.2 . |
4. Aspects transnationaux de l apos insolvabilité | 4. Cross border insolvency |
B. Aspects transnationaux de l apos insolvabilité | B. Cross border insolvency |
Confrontation imminente avec l Iran ? | The Coming Showdown with Iran |
Une tempête est imminente. | A storm is imminent. |
La fin est imminente. | The end is nigh. |
La saisie devint imminente. | A distraint became imminent. |
Confrontation imminente avec l Iran ? | The Coming Showdown with Iran |
Haïti Arrestation imminente de Duvalier ? | Haiti Duvalier Arrest Imminent? Global Voices |
La Crise imminente des antidépresseurs | A Looming Anti Depressants Crisis |
Une nouvelle guerre était imminente. | A new war with the Turks was imminent. |
Protection des garanties contre les effets de l' insolvabilité | Protection of collateral from the effects of insolvency |
Le mot même d' insolvabilité, le concept juridique d' insolvabilité, ne recouvre pas la même notion comptable dans chacun des États membres de l' Union. | The very word bankruptcy, the legal concept of bankruptcy, does not cover the same accounting concept in each of the Member States of the Union. |
Les trois problèmes essentiels étaient alors les suivants la notion d' insolvabilité, la détermination des garanties dans le temps et surtout l' insolvabilité à caractère transfrontalier. | The three main problems at the time were the concept of insolvency, the placing of a time limit on the guarantee and, particularly, insolvency cases with a cross border dimension. |
4. Aspects transnationaux de l apos insolvabilité 302 306 55 | 4. Cross border insolvency . 302 306 54 |
B. Aspects transnationaux de l apos insolvabilité 215 222 47 | B. Cross border insolvency . 215 222 44 |
Congo (RDC) Menace d'éruption volcanique imminente | DRC Volcanic eruption may be imminent Global Voices |
Une autre crise est elle imminente ? | Is another crisis imminent? |
Je parle de la guerre imminente. | I'm referring to the impending war. |
(b) si une procédure en insolvabilité est engagée à son encontre. | (b) In case an insolvency procedure is initiated for the undertaking. |
Une insolvabilité immédiate et désordonnée aurait entraîné des difficultés sociales graves. | An immediate, disorderly insolvency would have led to serious social difficulties. |
La première, c' est de faire des équivalences en disant finalement, l' insolvabilité en France, c' est la même chose que l' insolvabilité en Angleterre ou qu' en Allemagne. | The first is to establish equivalence, saying in the final analysis, bankruptcy in France is the same thing as bankruptcy in England or in Germany. |
Avis de la BCE sur la réglementation tchèque relative à l' insolvabilité | ECB Opinion on Czech insolvency legislation |
Indonésie Exécution imminente des trois terroristes de Bali | Indonesia Execution of Bali bombers Global Voices |
Que faisons nous pour détourner cette catastrophe imminente ? | What are we doing to avert this looming catastrophe? |
Elle a eu une expérience de mort imminente. | She had a near death experience. |
La menace contre les Iles Marshall est imminente. | The threat to the Marshall Islands is imminent. |
Satasang devient une expérience de mort imminente (NDE) | Satsang becomes a near death experience. |
Des réserves tactiques pour empêcher toute percée imminente. | Tactical reserves to halt any imminent breakthrough. |
Elle le renvoie et envisage sa mort imminente. | She sends him away and contemplates her imminent death. |
La prochaine épreuve de vérité est toutefois imminente. | The next test of our mettle, though, is almost upon us. |
Nous venons d'être informés de leur arrivée imminente. | We are told that they are coming. |
Sinon il vivra dans l'angoisse d'une mort imminente... | Otherwise, the shadow of sudden death will be forever hanging over his head, and sooner or later... |
et ( c ) les procédures d' insolvabilité relatives à l' assainissement et la liquidation . | and iii ) insolvency proceedings covering reorganisation and winding up . |
Une telle directive vise à garantir une protection minimale en cas d' insolvabilité. | A directive such as this aims to give a minimum level of protection in the event of insolvency. |
En lieu et place, ils peuvent recourir aux dispositions de cette directive insolvabilité. | Instead, they can avail themselves of the provisions afforded in this insolvency directive. |
On ignore combien d'habitants sont contre leur signature imminente. | It is unknown how many citizens are against the imminent signing. |
Une crise mondiale de l'eau est elle donc imminente ? | So, is a global fresh water crisis looming? |
Tout le monde s attend à une invasion terrestre imminente. | Everyone is expecting a ground operation soon. |
La promotion du général Sissi annonce une démission imminente. | Promotion of general Sisi is a sign of imminent resignation. |
Recherches associées : Insolvabilité Transfrontalière - Insolvabilité Préliminaire - Insolvabilité Pas - Insolvabilité Involontaire - Insolvabilité Personnelle - Insolvabilité Volontaire - Insolvabilité Liée - Insolvabilité Déclare - Insolvabilité Dividende - Insolvabilité Potentielle - Insolvabilité Face