Translation of "imminent insolvency" to French language:

Dictionary English-French

Imminent - translation :

Imminent

Imminent insolvency - translation :

Insolvabilité imminente

Insolvency - translation :

Insolvabilité

Keywords : Imminente Imminent Menace Proche Bientôt

Examples (External sources, not reviewed)

The Imminent is imminent	l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.
Imminent	Imminentvery high priority
Imminent danger	La menace est palpable
Impact imminent.	Impact imminent.
Insolvency law	Vienne, 4 15 juillet 2005
insolvency practitioner,	opticien lunetier ( dispensing optician ),
Alarm Threat imminent.	Alarme menace imminente.
(iv) The insolvency representative in the insolvency of the grantor or	iv) le représentant de l'insolvabilité en cas d'insolvabilité du constituant ou
Due to the non prolongation of bank credits in March 2002 Herlitz AG, Herlitz PBS AG and other group subsidiaries such as Diplomat, HKV and Susy faced imminent insolvency or were already insolvent.	Comme les crédits bancaires n'ont pas été renouvelés en mars 2002, Herlitz AG, Herlitz PBS AG et d'autres filiales du groupe telles que Diplomat, HKV et Susy risquaient d'être mises en faillite ou étaient déjà en cessation de paiements.
Directors' and officers' responsibilities and liabilities in insolvency and pre insolvency cases	Responsabilités des administrateurs et des dirigeants dans les procédures d'insolvabilité et mécanismes avant insolvabilité
(b) Insolvency law	b) Droit de l'insolvabilité
(e) In the area of insolvency, the UNCITRAL Model Law on Cross Border Insolvency and the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law	e) Dans le domaine de l'insolvabilité, la Loi type de la CNUDCI sur l'insolvabilité internationale et le Guide législatif sur le droit de l'insolvabilité
Is another crisis imminent?	Une autre crise est elle imminente ?
A storm is imminent.	Une tempête est imminente.
The danger was imminent.	Le danger était imminent.
The inevitable is imminent.	l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.
A distraint became imminent.	La saisie devint imminente.
Danger. Danger. Impact imminent.	Alerte, impact imminent.
The free insolvency assets would have been used to settle, in advance, the insolvency costs and the debts of the insolvency assets, such as those created through the administration and disposition of insolvency assets.	La masse disponible aurait été utilisée pour régler les coûts et les dettes de la masse qui seraient apparus lors de la gestion et de la cession de la masse d'insolvabilité.
(nn) Insolvency representative means a person or body responsible for administering the insolvency estate.	nn) Le terme représentant de l'insolvabilité désigne une personne ou un organe responsable de l'administration de la masse de l'insolvabilité.
Developments in insolvency law adoption of the UNCITRAL Model Law on Cross Border Insolvency	Évolutions dans le domaine du droit de l'insolvabilité incorporation de la Loi type de la CNUDCI sur l'insolvabilité internationale
Article 8 Insolvency 1 .	Article 8 Insolvabilité 1 .
General insolvency issues 3.2 .	General insolvency issues 3.2 .
General insolvency issues 3.2 .	3.2 . Questions générales relatives à l' insolvabilité
(iii) The insolvency administrator.	iii) L'administrateur de l'insolvabilité.
4. Cross border insolvency	4. Aspects transnationaux de l apos insolvabilité
Domestic insolvency law treatment	Traitement prévu dans le droit interne de l'insolvabilité
Cross border insolvency legislation	Législation relative à l'insolvabilité internationale
Creditors in insolvency proceedings	Créanciers dans une procédure d'insolvabilité
International Insolvency Institute (III)	International Insolvency Institute (III)
B. Cross border insolvency	B. Aspects transnationaux de l apos insolvabilité
(ll) Insolvency estate means assets and rights of the debtor that are controlled or supervised by the insolvency representative and subject to the insolvency proceedings.	ll) Le terme masse de l'insolvabilité désigne les biens et les droits du débiteur sur lesquels le représentant de l'insolvabilité exerce un contrôle ou une supervision et qui font l'objet de la procédure d'insolvabilité.
When the Imminent Hour befalls	Quand l'événement (le Jugement) arrivera,
Both insolvency plans applied the methodology of maintaining the going concern through an insolvency plan (Sanierung durch Insolvenzplan), in accordance with the German Insolvency Statute 9 .	Ces deux plans de résorption de l insolvabilité étaient fondés sur le principe de l'assainissement par le maintien en activité de l'entreprise conformément au code allemand de l insolvabilité 9 .
In the insolvency proceedings for Herlitz AG, the classification of the insolvency claims was as follows	Dans la procédure de résorption de l'insolvabilité concernant Herlitz AG, les créances ont été subdivisées comme suit
(c) Insolvency proceedings (Article 21)	(c) Procédure de faillite (Article 21)
An insolvency framework (medium term)	Un cadre sur l insolvabilité (moyen terme)
Restructuring through insolvency plans (Insolvenzpläne)	La restructuration fondée sur des plans de résorption de l insolvabilité
Alternatives to the insolvency plans	Les solutions de rechange aux plans de résorption de l'insolvabilité
The restructuring through insolvency plans	La restructuration sur la base de plans de résorption de l'insolvabilité
Haiti Duvalier Arrest Imminent? Global Voices	Haïti Arrestation imminente de Duvalier ?
Some of them had exams imminent.	Certaines avaient des examens.
He prepared for his imminent departure.	Il se préparait en vue de son départ imminent.
What is to come is imminent.	l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.
A questioner questioned the imminent torment.	Un demandeur a réclamé un châtiment inéluctable,

Afficher cette page en français