Traduction de "installation de la raffinerie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Installation - traduction : Raffinerie - traduction : Installation de la raffinerie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Enfin, troisièmement, les investissements relatifs au bioéthanol devraient être économiquement justifiables à long terme, car les investissements pour une installation de ce type sont comparables à ceux, disons, d'une petite raffinerie. | In this, as in many other respects, the Democratic Revolution of 25th April has created a modern Portuguese legislation. |
Elles sont proches de l'aéroport et de la raffinerie Okta. | Two special economic zones also exist, around the airport and the Okta refinery. |
Combinaison complexe résultant de divers procédés de raffinerie. | (A complex combination obtained from various processes. |
Le port héberge également une raffinerie de pétrole. | The port also holds an oil refinery. |
En 1836, la raffinerie est détruite par un incendie. | In 1836, the refinery was burned down in a fire. |
Une raffinerie de pétrole près de Long Beach a été utilisée à la place, et la scène où Leonard brûle les biens de son épouse a été filmée de l'autre côté de la raffinerie. | An oil refinery near Long Beach was used instead, and the scene where Leonard burns his wife's possessions was filmed on the other side of the refinery. |
Résidu complexe issu de la distillation de mélanges provenant de diverses opérations de raffinerie. | (A complex residuum from the distillation of streams from various refinery operations. |
Le Fars possède des installations pétrochimiques, une raffinerie de pétrole, une usine de production de pneus et d'accessoires automobiles, une grosse industrie électronique et une raffinerie de sucre. | Fars has major petrochemical facilities, along with an oil refinery, a factory for producing tires, a large electronics industry, and a sugar mill. |
Le Nigeria ne dispose que d'une seule raffinerie. | Nigeria has just one refinery of its own. |
installation non destinée à la production , une installation autre qu une installation destinée à la production, utilisée soit pour des forages d exploration soit comme installation de soutien à la production | 'non production installation' shall mean an installation other than a production installation used both for exploratory drilling and as a support installation for production |
Nous avions eu l impression, cette semaine la, de vivre dans une raffinerie de pétrole. | It had been like living in an oil shop that week. |
Produit liquide issu de diverses fractions de raffinerie, généralement des résidus. | (The liquid product from various refinery streams, usually residues. |
installation , une installation destinée ou non à la production | 'installation' shall mean either a production or a non production installation |
Installation de la stripline | Positioning of stripline |
Qu'estce? M. Felton, M. McCreery et M. Ward pour la raffinerie Lynbrook. | Mr. Felton with Mr. McCreery and Mr. Ward about the Lynbrook refinery. |
Il s'agit des quantités mesurées comme entrées en raffinerie | Amounts measured as input to refineries |
Il s'agit des quantités mesurées comme entrées en raffinerie. | Amounts measured as input to refineries |
En réponse à un article de Kloop.kg sur la raffinerie de Kara Balta, Olga s exclame | Responding to one of a trio of Kloop.kg reports about the Kara Balta refinery one Kloop commenter, Olga exclaimed |
installation aquacole fermée une installation | 'Closed aquaculture facility' means a facility |
Monsieur le Président, le 14 août s'est produit un accident extrêmement grave à la raffinerie de pétrole de l'entreprise Repsol YPF à Puertollano, l'une des principales raffinerie en Espagne, située dans ma région de Castille La Manche. | Mr President, on 14 August there was a very serious accident at the oil refinery belonging to Repsol YPF in Puertollano, one of the main refineries in Spain, located in my region of Castilla la Mancha. |
installation destinée à la production , une installation destinée à la production de pétrole et de gaz | 'production installation' shall mean an installation used for production of oil and gas |
f) Projet d'évaluation préliminaire de l'impact sur l'environnement de la construction de la raffinerie de gaz de Karatchaganak | (f) Project on a preliminary environmental impact assessment of the construction of the Karachaganak gas refinery |
Nous serions en mesure de l'accepter si celui ci parlait de installation and maintenance (installation et entretien) et non de installation as maintenance (installation en tant qu'entretien). | We could support it if the wording was 'installation and maintenance' and not 'installation as maintenance'. |
Chili Réouverture d'une raffinerie malgré une intoxication dans une école | Chile Refinery Reopens in Spite of Intoxication in School Global Voices |
Venezuela Chaos à Amuay après une explosion dans une raffinerie | Venezuela Chaos in Amuay After Oil Refinery Explosion Global Voices |
Les citoyens protestaient au début contre la construction de la raffinerie près des habitations périphériques de la ville. | Originally citizens protested the construction of the refinery at a location close to dwellings on the outskirts of town. |
Une autre explosion a secoué la ville en 1988, cette fois à la raffinerie de pétrole Shell. | Another explosion rocked the town in 1988, this time at the Shell oil refinery. |
Une raffinerie doit être conçue pour traiter une gamme assez large de bruts. | The crude oil feedstock has typically been processed by an oil production plant. |
installation d'incinération ou de coïncinération existante une installation d'incinération ou de coïncinération | existing co incineration or co incineration plant means an incineration or co incineration plant |
1910 Installation de la Grande Grue. | 1910 Installation of the Grande Grue. |
La qualité raffinerie est très rarement utilisée en chimie eu égard au pourcentage élevé de propane qui se dégage du processus et qui doit être traité du reste, il n'existe que peu de producteurs de qualité chimique et raffinerie . | Refinery grade propylene is very rarely used in chemical processes because of the high percentage of propane that has to be treated as an off gas for the rest, there are only a few producers of chemical and refinery grade propylene. |
(8) installation de gestion de déchets radioactifs , toute installation ayant pour objectif principal la gestion de déchets radioactifs | (8) 'radioactive waste management facility' means any facility or installation the primary purpose of which is radioactive waste management |
installation aquacole fermée une installation située à terre | 'Closed aquaculture facility' means a land based facility |
C'était la première installation. | This was the first installation. |
En fait, les traitements supplémentaires se solderont par une augmentation des émissions de CO2 à la raffinerie. | In fact, more CO2 will be produced at the refinery by additional processing. |
Installation de logiciels | Software Install |
Installation de cibles | Install targets |
Installation de polices | Font Installer |
Installation de fichiers | Install Files |
installation de climatisation | air conditioning installation |
Installation de l'antenne. | Installation of the antenna. |
(12) installation de gestion de combustible usé , toute installation ayant pour objectif principal la gestion du combustible usé | (12) 'spent fuel management facility' means any facility or installation the primary purpose of which is spent fuel management |
Installation par Adept 160 installation et mise à jour de paquetages logicielsName | Adept Installer install and remove software packages |
Compagnies de raffinerie et sociétés pétrochimiques affluent aujourd hui en masse vers les États Unis. | Refiners and petrochemical companies are flocking to the US. |
Installation | Install |
Recherches associées : Site De La Raffinerie - La Production De La Raffinerie - Raffinerie D'or - Raffinerie Métal - Raffinerie D'alumine - Raffinerie Aluminium - Raffinerie De Sucre - Raffinerie De Pétrole - Raffinerie De Cuivre - Raffinerie De Gaz - Entreprise De Raffinerie - Retournements De Raffinerie - Combustible De Raffinerie