La responsabilité de protéger intègre également une dimension d'espoir.	The responsibility to protect is also about hope.
Ils souhaitent que, si l apos on intègre un instrument pour l apos Afrique, on intègre également des instruments pour leur région.	They hoped that if an instrument for Africa were included, instruments would also be included for their regions.
Cet accord intègre également , s' il y a lieu , les BC connectées .	Such agreement shall also include , where appropriate , the connected CBs .
Matthieu Hartley intègre également The Cure comme claviériste à ce moment là.	It was so different to what we were doing with the Cure.
Il était souhaitable qu'elle intègre également les observations éventuelles formulées par les parties intéressées.	Such an analysis would need to include any observations made by interested parties.
Non intègre	No integrity
Cette stratégie intègre également le travail avec la famille et la communauté par le biais d'une ligne d'action.	Also incorporated into this strategy is work with the family and community through a specific policy.
Certainement qu'il intègre l'orientation.	He's certainly absorbing orientation.
mon Oliver est intègre.	I'll show you that my Oliver is upright.
Nous demandons également une approche préventive qui intègre la protection de l'environnement dans les diverses politiques sectorielles de la Communauté.	Yet I should like here to dwell a few moments longer particularly on the Community's external telations.
Le nouveau système intègre également un processus de révision et de réévaluation permettant de tenir compte des nouvelles informations scientifiques.	The new system also includes an in built review and re evaluation process so as to allow new scientific information to be taken into account.
Intègre moi dans tes plans.	Include me in your plans.
Ce projet intègre également un lien par le tramway de Dijon, entre la gare TGV et la gare de Dijon Ville.	Improvements to Dijon Porte Neuve have already included the creation of a tram station and a link to Gare de Dijon Ville, using the Dijon Tramway, which began operation in September 2012.
Le SGLB intègre également les Normes et lignes directrices pour l'évaluation de la performance dans la gestion durable des forêts (GDF) .	It is important to establish a credible system to guarantee the legality of harvesting, transportation, processing and trade of timber processed timber products.
Cet avion intègre les nouvelles technologies.	That plane makes use of new technology.
Il intègre l'Université de New York.	Stone graduated from The Hill School in 1964.
Elle intègre alors le Conseil d'État.	At that time, her mother installed her in the Council of State.
Il intègre un quai de chargement.	It included an exterior loading dock.
Un homme délicat, au caractère intègre.	A man of essential fineness and integrity of character.
Alors on intègre ça dans le robot.	So we put this in the robot.
Cette formule intègre la pondération de tous	That formula shall incorporate the weighting of all the criteria fixed to determine the most economically advantageous tender , as indicated in the contract
Ce module externe intègre CVS à KDevelopName	This plugin integrates CVS to KDevelop
Ce module externe intègre Bazaar à KDevelopName	This plugin integrates Bazaar to KDevelop
Ce module externe intègre Git à KDevelopName	This plugin integrates Git to KDevelop
Ce module externe intègre Mercurial à KDevelopName	This plugin integrates Mercurial to KDevelop
En 2008, il intègre la Team Traid.	For most riders, their health is the last of their concerns.
Il intègre l'US Air Force en 1950.	After leaving school, in 1950, he joined the United States Air Force for eight to nine months.
En 1999, il intègre l'équipe Rabobank Junior.	From 2002 to 2004, he was in the development team of the Rabobank cycling team.
Il intègre l'École normale supérieure en 1939.	Schatzman began his studies at the École Normale Supérieure in November 1939.
un plan d'investissement qui intègre l'investissement social	An investment plan that includes social investment
Cette proposition intègre donc ce fait nouveau.	This resolution is proof of the new real ity.
X6 intègre des surfaces à motif vecteur transparent.	X6 introduces 'Transparent Vector Pattern Fills'.
Ce module externe intègre Subversion à KDevelop. Name	This plugin integrates subversion to KDevelop.
Le 28 septembre, China Airlines intègre officiellement l'alliance.	Later in 2011, on 28 September, China Airlines joined the alliance.
Puis il intègre la Manufacture nationale de Sèvres.	He later joined the Manufacture nationale de Sèvres.
En 1982, Rahal intègre les rangs du CART.	Later that year, Rahal won his first CART championship, and successfully defended it the following year.
Puis il intègre l'institut Lee Strasberg Theatre Institute.	He took acting classes at the Lee Strasberg Theatre and Film Institute.
Il intègre alors l'équipe de football de l'école.	He attended Park Primary School in the town and joined the school football team.
a) L'Agence autonome d'assistance intègre aux entreprises (3aE)	(a) Integrated Enterprise Assistance Agency (AAAE)
Mais cet effort global est également généré, propulsé par l'informatique car c'est ainsi que l'on rassemble les informations, que l'on les relie et qu'on les intègre.	But this whole effort is generated, is driven, by IT as well because that is how we're gathering all this information, and linking it, and integrating it together.
Il intègre également certaines des nouvelles exigences exprimées par les utilisateurs clés et plusieurs allègements du programme de transmission , comme les producteurs nationaux l' ont demandé .	It also incorporates some of the new requirements expressed by key users and several reductions in the transmission programme , as requested by national compilers .
Mais cet effort global est également généré, propulsé par l'informatique car c'est ainsi que l'on rassemble les informations, que l'on les relie et qu'on les intègre.	like to brand as non science. But this whole effort is generated, is driven, by IT as well because that is how we're gathering all this information, and linking it, and integrating it together.
Son travail intègre différents instruments de musiques et styles.	His work incorporates different musical instruments and styles.
Zhu intègre donc le cœur de l équipe de direction.	Zhu will thus be part of the core management team.
Le 6 août 1940, l'Estonie intègre officiellement l'Union soviétique.	Estonia was formally annexed into the Soviet Union on August 6 and renamed the Estonian Soviet Socialist Republic.

Recherches associées : Intègre également Avec - Il Intègre - Conception Intègre - Intègre Bien - Intègre Directement - Il Intègre - Qui Intègre - Intègre Parfaitement - Qui Intègre - Intègre à - Qui Intègre - Système Intègre - Qui Intègre

Display this page in English