L'achèvement du marché intérieur ne suscitait qu'un intérêt mitigé, ce qui s'explique probable ment par le fait que l'on croyait que le marché	Two lists have been drawn up one list with Commission proposals that must be adoped in 1986, and one list with Commission proposals that only require to be discussed.
Cependant, il est très probable que ces mesures de nature budgétaire et la réduction des taux d apos intérêt ne suffiront pas à relancer la croissance.	However, there is a considerable likelihood that these fiscal steps and the cut in interest rates will be inadequate to stimulate growth.
Probable.	Likely.
Probable.	I'll go along.
probable...	Kicked him, most likely.
Probable	Likely, Probable
Non, répondit le reporter. Il est plus probable qu'ils vont à l'aventure, et c'est leur intérêt d'errer ainsi jusqu'au moment où ils seront les maîtres de l'île.	No, replied the reporter, it is more probable that they wander at random, and it is their interest to rove about until the time when they will be masters of the island!
Peu probable.	Unlikely.
Peu probable.	That seems unlikely.
C'est probable.	That is probable.
Possible ! Probable !	Possibly!
Suicide probable.	Morris talking.
C'est probable.	Most probably.
C'est probable.	Yes, that is so.
Durée probable	Probable duration
Il est probable qu'avec l'information électronique, l'on arrivera également à donner cette possibilité au citoyen, en l'automatisant, sans qu'il y ait de sa part un intérêt légitime à la réclamer.	In all probability, the advent of electronic data will eventually bring the citizen this possibility, providing information automatically without the citizens having to make an albeit legitimate request for it.
C est peu probable.	Unlikely.
C est peu probable.	Not likely.
Est ce probable ?	Is that likely?
Ça semblait probable.	It seemed likely.
Ça semblerait probable.	That would seem likely.
Ça semble probable.	It seems likely.
C est peu probable.	That is unlikely.
C'est peu probable.	Not likely.
Très peu probable.	Very unlikely.
6.3 Résistance probable	6.3 Probable resistance
C'est peu probable.	accept the membership, at least as an observer, of the Soviet Union?
C'est fort probable.	That's very possible.
C'est fort probable.	That's a pretty good guess
Probable, c'est allumé.	Probably, his light is on.
C'est fort probable.	I should think it's very likely, sometime.
C'est peu probable !	But I don't need it.
erreur circulaire probable	electron cyclotron resonance
Il est peu probable que ces désaccords, qui dureront probablement des semaines, dérapent ou aboutissent à une impasse totale, aucune des parties n ayant intérêt à provoquer la surenchère ni la rupture.	This wrangling is likely to take weeks, but is unlikely to come to blows or to reach a complete impasse. Neither side is interested in escalation or a breakdown.
Il semble bien plus probable que son intérêt pour l expérience chinoise ait été le reflet d une approche pragmatique de sa part autour des finances du régime (voire de ses deniers personnels).	It is far more likely that his interest in China reflected his hands on approach to the regime s finances (and perhaps his own).
Un scénario peu probable?	A remote scenario?
Cela semble peu probable.	That seems unlikely.
C est probable, mais Mr.	Probably not but Mr. Darcy can please where he chooses.
Ce n'était plus probable.	It was not probable.
Cela semble peut probable.	That seems unlikely.
C'est très peu probable.	Very unlikely.
Estimation la plus probable	The most likely estimate
incidence positive négative probable	likely positive negative impact
Cela paraît très probable.	Yes, in all probability they will.
Possible... mais pas probable!	A likely story.

Recherches associées : Assez Probable - Cause Probable - Hautement Probable - Future Probable - Brouillard Probable - Influence Probable - Date Probable - Erreur Probable - Pas Probable - Risque Probable - Particulièrement Probable - Perte Probable

Display this page in English