Traduction de "introduire le haut parleur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mettez le haut parleur. | Turn on the microphone. |
| C'est un haut parleur pour qu'en le voyant il dise, C'est un haut parleur. | That's a speaker so when its eye sees it, it says That's a speaker. |
| Haut parleur | Speaker without amplifier |
| Haut parleur | Speaker |
| Haut parleur? | Microphone? |
| Il regarde le haut parleur. | It looks at the speaker. |
| HAUT parleur mâle | MALE SPEAKER |
| Haut parleur désactivé | Speaker off |
| Haut parleur interne | Internal Speaker |
| Haut parleur interne mono | Mono InternalSpeaker |
| Haut parleur interne gauche | Left InternalSpeaker |
| Haut parleur interne droit | Right InternalSpeaker |
| (Haut parleur Soyez prudent. | (Intercom Be advised. |
| Utiliser le haut parleur de l' ordinateur | Use the PC speaker |
| Sommes nous sur haut parleur ? | Are we on speakerphone? |
| Haut parleur avec amplificateur intégré | Speaker with integrated amplifier |
| Réseau Haut parleur avec amplificateurStencils | Network An amplifier speaker |
| Le Tostito ressemble à un haut parleur, non ? | The Tostito looks like a speaker, doesn't it? |
| Je te dis de le modeler en un haut parleur qui touchera tous les citoyens, un haut parleur pour la Maison Bleue. | I'm saying mold her into a speaker that can reach all citizens, a speaker for the Blue House. |
| Configuration du volume du haut parleur... | Setting speaker volume... |
| Il sert aussi de haut parleur | This doubles also as an iPod speaker. |
| Électrophones avec amplificateur, sans haut parleur | Record players without loudspeaker |
| Haut parleur unique monté dans son enceinte | Parts |
| Haut parleur unique monté dans son enceinte | Other furnaces and ovens of a kind used solely or principally for the manufacture of printed circuits or printed circuit assemblies |
| Haut parleur unique monté dans son enceinte | Of cast steel |
| Haut parleur unique monté dans son enceinte | Of an output not exceeding 75 kVA |
| Haut parleur unique mont dans son enceinte | Parts of machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials of subheading 84771090 to 84778099, n.e.s. (excl. parts of machines for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits, and of cast iron or cast steel) |
| Haut parleur unique monté dans son enceinte | Aerial and aerial reflectors for radio telephony or radio telegraphy apparatus |
| d apos observation Haut parleur pour radio portative | Loudspeaker for man pack radio 15 000 |
| Le AR 1 a été le premier haut parleur à suspension acoustique. | The AR 1 was the first commercial acoustic suspension loudspeaker. |
| La façon dont ce haut parleur est soutenu est étrange. | That's strange, the way that paper holds up that speaker. |
| Nous ne pouvons rien entendre, parce que le bruit vient du haut parleur. | Because of the noise from the loudspeaker, we cannot hear anything. |
| Et dans le haut parleur droit vous aurez l'enregistrement original et dans le haut parleur gauche le nouvel enregistrement effectivement d'un instrument comme celui là, et je vais les faire jouer ensemble au même moment. | And in the right speaker is going to be the original recording, and the left speaker is going to be the new recording, actually of an instrument just like that one, and I'm going to play them together at the same time. |
| C'est un câble de plaine haut parleur relié à la radio. | It is a plain speaker cable connected to the radio. |
| Il ne le regarde même pas en disant Cela ressemble à un haut parleur. | It doesn't even look at it and say That looks like a speaker. |
| Le son était joué par un haut parleur interne, plutôt que dans la télé. | In the original unit, sound is played through an internal speaker, rather than the TV set. |
| Si un microphone est placé en face d'un haut parleur, une perturbation finira par provoquer un hurlement douloureux à cause d une boucle sonore entre le haut parleur et le microphone et inversement, qui continue indéfiniment. | If a microphone is placed in front of a loudspeaker, eventually some disturbance will cause the system to produce a painful wail as sound loops from the loudspeaker to the microphone and back, over and over. |
| Si vous le tournez sur le côté et dites C'est aussi un haut parleur et le tournez dans de multiples positions pour que le robot puisse associer les différentes formes dans différentes positions, il peut reconnaître le haut parleur. | When you turn it sideways and say That's also a speaker and you rotate the speaker in many positions so the robot has associations with the shape in different positions, he can call it a speaker. |
| Il a essayé de coller le récepteur du téléphone contre le haut parleur de l'ordinateur pour moi. | He tried to put the phone on speaker for me. |
| En outre, depuis aujourd' hui, le haut parleur fait un bruit atroce, qui dérange tout le monde. | To add to that, we have been getting a terrible noise out of the loudspeaker today, which interferes with everything. |
| Il continuait à donner, par haut parleur, des ordres à la force armée d'avancer. | He kept giving commands to the armed force to move forward via a loudspeaker. |
| Exemple de grandeur température d un thermomètre, volume d un haut parleur, version firmware d un dispositif. | Example of dimension sensor temperature, loudspeaker volume, firmware version of a device, etc. |
| Allumez le haut parleur gauche quelque fois et remarquez que vous l'entendez également dans votre oreille droite. | Turn on the left speaker sometime and notice you're hearing it also in your right ear. |
| Non seulement ai je le dire, le haut parleur avant moi a dit vers la fin de son discours. | Not only did I say it, the speaker before me said it towards the end of her talk. |
| Via un haut parleur, les militants de Shiv Sena ont été invités à rester calmes. | Announcements were being made on loudspeakers appealing the Shiv Sena members to remain calm. |
Recherches associées : Introduire Le Haut-parleur - Haut-parleur - Haut-parleur - Haut-parleur - Haut-parleur - Haut-parleur - Haut-parleur - Haut-parleur Haut - Sur Le Haut-parleur - Haut-parleur Arrière - Grill Haut-parleur - Haut-parleur Interphone - Système Haut-parleur - Haut-parleur Audio - Sortie Haut-parleur
