Traduction de "introduit en Europe" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Europe - traduction : Introduit en Europe - traduction : Introduit en Europe - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il vient d'être introduit en Europe.
Now, it has been introduced into Europe.
Le café fut introduit en Europe depuis l'Arabie.
Coffee was introduced into Europe from Arabia.
Ernest Henry Wilson l'a introduit en Europe en 1901, et en Amérique du Nord peu après.
Cultivation and uses Acer griseum was introduced to cultivation in Europe in 1901 by Ernest Henry Wilson for the Veitch Nurseries, and to North America shortly after.
Un exemple le tabac a été introduit en Europe en même temps que la pomme de terre.
Let me give one example tobacco was introduced into Europe at the same time as the potato.
Joseph d'Espagne, peut être un Radhanite, aurait selon certaines sources introduit les chiffres arabo indiens en Europe.
Joseph of Spain, possibly a Radhanite, is credited by some sources with introducing the so called Hindu Arabic numerals from India to Europe.
Le merle niche en Europe, Asie et Afrique du Nord, et a été introduit en Australie et en Nouvelle Zélande.
It breeds in Europe, Asia, and North Africa, and has been introduced to Australia (where it is considered a pest) and New Zealand.
Je l' ai introduit avec succès en Belgique, seul pays en Europe à l'appliquer, qui a ensuite été suivi par la France.
I successfully introduced it in Belgium as the only country in Europe, and it was soon copied in France.
Le dessin fut légèrement amélioré par le danois Axel Damgaard et le bateau fut introduit en Europe à partir des pays scandinaves.
The design was slightly modified and introduced to Europe by the Dane, Axel Damgaard, and spread outwards across Europe from Scandinavia.
Kia Rio (Seconde Génération) La marque Kia introduit la seconde génération du véhicule en début d'année 2005 en Europe et en 2006 pour l'Amérique du Nord.
Second generation (JB 2005 2011) Kia introduced the second generation (JB) in the early 2005 model year in Europe and for model year 2006 in North America, based on a redesigned platform shared with the Hyundai Accent.
A ce jour, presque toutes les administrations postales en Europe ont introduit des codes postaux nationaux qui n'ont toutefois pas été harmonisés jusqu'à présent.
We shall then present appropriate proposals.
Ils ont introduit le business judgement rule, selon lequel la direction d'une société peut se défendre comme elle le veut en Europe, nous interdisons cela.
They have introduced a business judgment rule according to which company boards can protect themselves if they wish, whereas in Europe we forbid that.
L euro est introduit en Lettonie.
The euro is introduced in Latvia
TARGET2 introduit une plate forme technique unique permettant de fournir un niveau de service harmonisé et de garantir une égalité de traitement entre les banques en Europe .
TARGET2 introduces a single technical infrastructure which permits the provision of a harmonised service level and ensures a level playing field for banks across Europe .
Sur ce dernier point, vous vous souviendrez que le cadre de coopération Asie Europe 2000 a introduit le principe du double consensus.
On this last point, Members may recall that the Asia Europe Co operation Framework 2000 introduced the two key consensus principle.
Au cours du deuxième millénaire avant J.C, l'âne est introduit en Europe, probablement en même temps que la viticulture, l'âne étant associé dans la mythologie grecque au dieu du vin, Dionysos.
By the second millennium BC, the donkey was brought to Europe, possibly at the same time as viticulture was introduced, as the donkey is associated with the Syrian god of wine, Dionysus.
Je ne voudrais pas, toutefois, que Napster trouve le moyen de pénétrer en Europe, soit introduit clandestinement à cause d' un droit d' auteur affaibli, d' une formulation vague.
But I would not want Napster to find its way to Europe, in through the back door simply because copyright law is weak and the wording woolly.
Le suffrage universel est introduit en 1951.
Universal adult suffrage was introduced in 1951, and elected members became a majority of the council.
Le 68008 a été introduit en 1982.
The 68008, introduced in 1982, was designed to work with low cost 8 bit memory systems.
En 1965, Chevrolet a introduit l'Impala Caprice.
In 1965 Chevrolet introduced the Impala Caprice, exclusively as a four door hardtop.
Le modèle D est introduit en 1979.
The D model was first introduced into service in 1979.
En 1991 l'impôt social a été introduit.
In 1991, the social tax was introduced.
Il a été introduit en 1959 par Lundbeck.
It was introduced in 1959 by Lundbeck.
Le pacte domestique a été introduit en 1998.
Registered partnership was introduced in 1998.
Il a introduit en lui une bénédiction unique
Not infrequently, people ask
Consolider le logiciel de télébanque introduit en 1997
to consolidate the electronic banking software introduced in 1997
Avec le concours de centres Empretec existants, il a été introduit en Angola et au Guyana, et des projets viennent de démarrer au Moyen Orient ainsi qu'en Europe centrale et orientale.
With the assistance of established EMPRETEC centres, the programme was introduced in Angola and Guyana and projects have recently been started in the Middle East and Central and Eastern Europe.
Ce jour , l' euro a été introduit en Slovaquie .
Today , the euro has been introduced in Slovakia .
Un système similaire a aussi été introduit en Slovénie.
A similar system has also been introduced in Slovenia.
En topologie générale, il introduit le concept d'espace uniforme.
He introduced the concept of a uniform space in general topology, as a by product of his collaboration with Nicolas Bourbaki (of which he was a Founding Father).
Le second reçoit une médaille d'argent, introduit en 1951.
The runner up receives a silver medal, introduced in 1951.
Il est introduit au Hall of Fame en 1993.
Walton was inducted into both the Basketball Hall of Fame and the Oregon Sports Hall of Fame in 1993.
Il a également été introduit en Amérique du Nord.
It has also been introduced to and expanding its range in throughout North America.
Il a été introduit en Asie, Australie et ailleurs.
It has become established as an invasive weed in Africa, Asia, Australia and elsewhere.
L euro a été introduit aujourd hui avec succès en Lettonie.
Today, the euro has been successfully introduced in Latvia.
En tête du bureau centralisateur qui introduit la réclamation
Letter heading of the coordination office initiating the dispute
En , 20 du capital de Racal Telecom est introduit en bourse.
On 26 October 1988, Racal Telecom, majority held by Racal Electronics went public on the London Stock Exchange with 20 of its stock floated.
En 1991, le Crédit local de France est introduit en Bourse.
1991 Crédit Local de France underwent an initial public offering on the Paris Stock Exchange.
Le service postal public a été introduit en Serbie en 1840.
Public postal service was first introduced in Serbia in 1840.
introduit les questions
introduces questions
Et il a été emmené de l'Afrique, introduit en Amérique ,
And he was taken from Africa, brought to America,
Il a été introduit par Webster et Tavares en 1985.
The SAC builds on the concepts of completeness and avalanche and was introduced by Webster and Tavares in 1985.
En 1856, le libre échange est introduit aux îles Féroé.
In 1856, free trade came to the Faroe Islands.
En 2001, il est introduit au Automotive Hall of Fame .
In 2001, he was inducted into the Automotive Hall of Fame.
En 2007, KUKA introduit un simulateur, basé sur le Robocoaster.
In 2007, KUKA introduced a simulator, based on the Robocoaster.
99 des répondants savaient que l'euro serait introduit en 2008.
99 of the respondents know that the euro will be introduced in 2008.

 

Recherches associées : En Europe - Introduit En Détail - Opérant En Europe - Présence En Europe - Située En Europe - Varie En Europe - Voyage En Europe - Vivre En Europe - Voyage En Europe - Fonctionnant En Europe - En Europe Seul - En Europe Continentale