Traduction de "investis" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Investis - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Montants investis | Amounts invested |
| Fonds investis en actions | Equity funds |
| Fonds investis en obligations | Bond funds |
| OPC investis en actions | Equity funds Bond funds |
| OPC investis en actions | Mixed funds Real estate funds |
| OPC investis en actions | Investment funds total |
| OPC investis en obligations | Equity funds Bond funds |
| OPC investis en biens immobiliers | Real estate funds Other funds |
| Fonds investis en biens immobiliers | Real estate funds |
| Lève toi et investis toi | Get up and commit |
| Montants déjà investis (1996 2001) | Already invested (1996 2001) |
| OPC investis en biens immobiliers | Real estate funds |
| Autres fonds fonds de placement autres que les fonds investis en obligations , les fonds investis en actions , les fonds mixtes , les fonds investis en biens immo biliers ou les fonds spéculatifs . | Cross border transactions sent are transactions with payment instruments involving non MFIs sent outside the reporting country , i.e. the party receiving the transactions is located outside the reporting country . Currency in circulation comprises notes and coins in circulation that are commonly used to make payments . |
| Fonds investis en obligations Fonds mixtes | General public funds Special investor funds |
| OPC investis en actions OPC mixtes | General public funds Special investor funds |
| investis dans unpanier de monnaies 3,2 | currencies 3.2 |
| Donc, les gens se sont investis. | So people get wrapped up in it. |
| Ces capitaux doivent être investis quelque part. | This capital has to be invested somewhere. |
| Un gros bénéficiaire des investis sements étrangers | A major recipient of foreign investment |
| Les trois quarts sont investis en Europe. | About three quarters is invested in Europe. |
| 2 ) les organismes de placement investis en obligations | 2 ) bond funds |
| Postes pour mémoire Fonds investis en biens immobiliers | Memorandum items General public funds Special investor funds |
| Investis sements liés aux dépôts en or de clientèle . | Investments related to customer gold deposits . |
| 4 ) les organismes de placement investis en biens immobiliers | 4 ) real estate funds |
| Postes pour mémoire Fonds investis en biens immobiliers 27.12.2007 | 27.12.2007 Data on transactions of investment funds . |
| 2 ) les organismes de placement collectif investis en obligations | 2 . bond funds |
| En effet, les consuls sont investis des pouvoirs dictatoriaux. | In effect, the consuls would be vested with dictatorial powers. |
| Il s'agit des 8 investis dans le secteur productif. | This is his 8 going into the productive sector. |
| les bilans des organismes de placement collectif investis en actions et des organismes de placement collectif investis en obligations (28 séries au total pour chaque catégorie), | equity funds and bond funds balance sheets (total of 28 series for each category), |
| Des montants énormes sont investis dans les sys tèmes de réservation. | These consultations are also expected to help improve communication between the various APC centres. |
| Rentabilité, flux de trésorerie, investissements et rendement des capitaux investis | 1000 1150 |
| La rentabilité des capitaux investis (en anglais Return On Capital Employed, ou ROCE) est une mesure de la rentabilité qu'une firme réalise en fonction des capitaux investis. | Return on capital employed is an accounting ratio used in finance, valuation, and accounting.It is a useful measure for comparing the relative profitability of companies after taking into account the amount of capital used. |
| lequel sont investis les fonds du plan de retraite de la BCE . | The third , and by far the smallest , portfolio is the ECB 's pension fund portfolio , where the money of the ECB 's retirement plan is invested . |
| Les espoirs que nous avons investis dans l apos ONU sont illimités. | There is no end to our expectations in fulfilment of the United Nations. |
| Durant son règne, les Bentivoglio furent investis du fief de Castel Bolognese. | During his reign the Bentivoglio received the fief of Castel Bolognese. |
| Les postes de police et les postes téléphoniques sont attaqués et investis. | The Nationalists then occupied the post office, approached the telephone station, and cut the phone lines. |
| Par ailleurs, 94 millions d EUR pourront être investis dans les énergies renouvelables. | Also, EUR 94 million is available for investment in renewable energy. |
| Les montants investis dans les infrastructures transfrontières en Europe sont extrêmement bas. | Amounts invested in cross border infrastructure in Europe appear dramatically low. |
| C'est un investis sement qui se révèle très rentable à long terme. | In my opinion, three major failings were responsible for the destruction of those hopes. |
| Pourtant, 2,3 milliards de dollars ont été investis directement dans l'industrie pétrolière irakienne. | Instead, 2.3 billion was invested directly into the Iraqi oil sector. |
| Des milliards de dollars sont investis dans ces projets par des compagnies privées. | Millions of dollars have been invested in these colonization projects by private companies. |
| De même, environ 368 millions d euros seront investis dans le développement urbain durable. | Also, some EUR 368 million will be invested in sustainable urban development. |
| Les parlementaires nationaux comme les députés européens sont investis d'un mandat populaire direct. | Both national and European parliamentarians have a direct mandate from the people. |
| Les FP procédant à une déclaration en groupe appartiennent au même sous secteur , par exemple les fonds à capital fixe investis en biens immobiliers ou les fonds à capital variable investis en biens immobiliers . | IFs which report as a group shall belong to the same sub sector for example , closed end real estate funds or open end real estate funds . |
| Au bout du compte, plusieurs milliards de dollars sont régulièrement investis dans la région. | This has translated into a steady flow of multibillion dollar investments in the region. |
Recherches associées : étrangers Investis - Sont Investis - Intérêts Investis - Seront Investis - Fonds Investis - Sont Investis - Sont Investis - Actifs Investis - Actifs Investis - Fonds Propres Investis - Actifs Investis Dans - Fonds Propres Investis - Les Efforts Investis - Les Efforts Investis
