Nous aimerions vous inviter à rejoindre ce mème (mème thème commun d'une chaîne de blogs).	We'd like to invite you to join us in this meme!
Vous inviter, non seulement pour vous inviter, pour vous motiver... Motivez vous pouvant rejoindre aussi bien que de nombreux ici déjà à Lima, par exemple,	I invite you, not only invite you, but also motivate you... motivate you to join, like many already have in Lima, for example,
Pour inviter d'autres contacts à rejoindre la conversation de groupe, sélectionnez dans la fenêtre Liste des contacts le contact que vous souhaitez inviter et effectuez une des actions suivantes	To invite other contacts to join the group conversation, from the Contact List window, select the contact you want to invite, and perform one of the following
Pour inviter d'autres contacts à rejoindre la discussion de groupe, sélectionnez le contact que vous désirez inviter dans la fenêtre Liste des contacts et effectuez une des actions suivantes	To invite other contacts to join the group conversation, from the Contact List window, select the contact you want to invite, and perform one of the following
A Bucarest, deux questions prioritaires seront posées faut il inviter l Albanie, la Croatie et la Macédoine à rejoindre l OTAN ?	The two biggest issues in Bucharest will be whether to invite Albania, Croatia, and Macedonia to join NATO, and whether to offer applications to Ukraine and Georgia to start so called membership action plans.
Ceci dit, une fois ce problème surmonté, l'UE a pu inviter officiellement huit pays d'Europe centrale et orientale, ainsi que Chypre et Malte, à la rejoindre en 2004.	However, once this had been resolved, the EU formally invited eight countries from Central and Eastern Europe, plus Cyprus and Malta, to join in 2004.
4.1.8 De plus, l'Observatoire européen des entreprises affirme qu'il est légitime d'avoir des doutes sur les raisons qui ont motivé le partenariat économique transatlantique (PET) à inviter les ONG à le rejoindre.	4.1.8 Furthermore, the Corporate Europe Observer makes the point that there are good reasons to be suspicious about the motives behind the TEP invitation to NGOs to participate in the TEP.
Inviter à cette salle	Inviting to this room
A Bucarest, deux questions prioritaires seront posées faut il inviter l Albanie, la Croatie et la Macédoine à rejoindre l OTAN ? Et faut il proposer à l Ukraine et à la Géorgie de lancer des plans d action pour l adhésion ?	The two biggest issues in Bucharest will be whether to invite Albania, Croatia, and Macedonia to join NATO, and whether to offer applications to Ukraine and Georgia to start so called membership action plans.
Je voudrais nous inviter et, surtout, inviter le Conseil à oublier la période Meciar.	I should like to urge this House, but also mainly the Council, to put the Meciar era behind us.
Donc, il y a quelques années, je voulais inviter mon vieux colocataire, qui était un militant plutôt connu aux US, très talentueux, à me rejoindre pour m'aider à créer une association pour aider les baleines.	So, a couple of years ago, I wanted to engage my old college roommate, who was a pretty famous activist in the United States, had a lot of success, I wanted to engage him in helping me to start a nonprofit to help the whales.
J'aimerais vous inviter à dîner.	I'd like to invite you to dinner.
Devrionsnous les inviter à sortir?	Shall we invite them out?
Inviter	Invite
Inviter...	Invite...
Inviter	Invite
Inviter.	Company.
Rejoindre à la connexion	Join on Connect
Bush devrait inviter Ahmadinejad à Washington.	Bush should invite Ahmadinejad to Washington.
inviter à une conférence module Jabber	Invited to a conference Jabber Plugin
et inviter les États membres à	and invites the Member States to
Elles vont nous inviter à dîner.	They'll be asking us to dinner.
Et à vous, de nous inviter!	Sweet of you to ask us, Belle.
Je pensais à rejoindre l'armée.	I was thinking about joining the army.
Je réfléchissais à rejoindre l'armée.	I was thinking about joining the army.
Canal à rejoindre après connexion	Channel to join after connection
Viendrezvous nous rejoindre à l'hôtel ?	Will you meet us later in Sheldon's room, Larry?
inviter uniquement	invite only
On a tout d abord déclaré que les nouveaux membres de l OTAN remplissaient les critères démocratiques et militaires plus tard, ces critères furent abandonnés lorsque l OTAN se mit à inviter les Etats les plus arriérés et corrompus à la rejoindre.	At first, NATO s new members were declared to have met both democratic and military criteria. Later, these criteria were abandoned when NATO began to invite even the most backward and corrupt states to join.
On a tout d abord déclaré que les nouveaux membres de l OTAN remplissaient les critères démocratiques et militaires plus tard, ces critères furent abandonnés lorsque l OTAN se mit à inviter les Etats les plus arriérés et corrompus à la rejoindre.	At first, NATO s new members were declared to have met both democratic and military criteria. Later, these criteria were abandoned when NATO began to invite even the most backward and corrupt states to join.
C'est un groupe qui s'est désigné lui même le Groupe arc en ciel qui a cru devoir inviter un certain nombre de participants à cette réunion, à le rejoindre dans la salle de réunion qui était à sa disposition, ce qui est conforme à nos usages.	Thus there is quite clearly no question of our premises being made available for a congress of whatever kind but we adhered to the long established practice that any political group can invite a certain number of people to the room in which it is meeting on its own responsibility.
Vas tu inviter Tom à la soirée ?	Are you going to invite Tom to the party?
Vais je vous inviter à rester dîner?	Shall I treat you to dinner?
Qui donc devriez vous inviter à déjeuner ?	Who should you invite to lunch?
Nous voulions vous inviter à notre mariage.	Catherine and I were thinking of asking you to our wedding.
Puisje inviter Mlle Hoffman à mon anniversaire?	May I invite Miss Hoffman to my birthday party?
Rejoindre	Join
Rejoindre	Join
Je tiens à rejoindre mon mari.	I'm determined to get to my husband.
Inviter un participant	Invite Participant
Inviter un ami	Invite Friend
Inviter les joueurs	Invite Players
Qui voulezvous inviter?	Uh, whom do you want me to invite?
Tu devrais inviter Mary à sortir avec toi.	You should ask Mary out.
Choisissez un contact à inviter dans la conversation	Choose a contact to invite into the conversation

Recherches associées : Inviter à - Inviter à - Inviter à - Rejoindre à - Inviter à Soumissionner - Inviter à Rester - Inviter à Visiter - Inviter à Dîner - Vous Inviter à - Inviter à Participer - Inviter à Interroger

Display this page in English