Traduction de "j'avais aimé" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Aimé - traduction : Aimé - traduction : Aimé - traduction : Aime - traduction : Aimé - traduction : Aimé - traduction : Aimé - traduction : Aimé - traduction : J'avais - traduction : J'avais - traduction :
Mots clés : Love Likes Loves Being Doesn

  Exemples (Sources externes, non examinées)

J'avais été aimé.
I had been loved.
J'avais toujours aimé Kuzey vous savez... ... mais j'avais jamais voulu qu'il soit c'est étroite avec Cemre.
I had always liked Kuzey you know... ... but I'd never wanted him to be this close with Cemre.
Je t'ai toujours aimé, déjà petite, quand j'avais encore mes tresses.
I've always loved you, even when I still had pigtails.
Sa collection avait été plébiscitée et j'avais moi aussi aimé son travail.
Her collection recieved very good reviews and I for one liked her collection as well.
J'ai repensé à l'année dernière, quand j'avais apporté des moustiques, les gens avaient bien aimé.
I thought back to a year ago when I brought mosquitos, and somehow people enjoyed that.
Si j'avais aimé les voitures, on m'aurait que j'étais fait pour travailler dans l'industrie automobile.
If I had liked cars, I'd have been born to work in the auto industry.
J'avais trop aimé et j'aimais trop cette femme pour qu'elle pût me devenir indifférent tout à coup.
I had loved, I still loved this woman so much that I could not suddenly become indifferent to her.
Je aimé enseigner qu'il astuces beaucoup, si si j'avais été à la bonne taille pour le faire!
'I should have liked teaching it tricks very much, if if I'd only been the right size to do it!
Anglade (RDE), par écrit. J'aurais aimé dire à Mme d'Ancona que j'avais de la considération pour le travail accompli.
Mr Klepsch (PPE). (DE) Mr President, you are really proposing that the group meetings should be cancelled.
Mais quand c'est arrivé, j'ai senti vraiment une douleur profonde, comme s'il s'agissait d'une personne, quelqu'un que j'avais beaucoup aimé.
But when it happened, I really felt a deep pain, as though it had been a person, someone I had been very fond of.
J'avais vu ce mot en ligne quelque temps avant et l'ai immédiatement aimé. C'est resté dans un coin de ma tête.
I d seen the name online sometime before and liked it, and it kind of always stayed with me.
J'avais auprès de moi une femme jeune, belle, que j'aimais, dont j'étais aimé et qui s'appelait Marguerite le passé n'avait plus de formes, l'avenir plus de nuages.
I had by me a young and beautiful woman, whom I loved, and who loved me, and who was called Marguerite the past had no more reality and the future no more clouds.
Christ vous a tant aimé, a tant aimé Son épouse.
Another Scene Christ so loved you, so loved His bride.
Sois aimé.
Be loved.
J'étais aimé.
I was loved.
T'as aimé?
You liked it?
J'ai aimé
51.453 gt 01 21 52.606 I liked
Je vais te dire une folie, mais j'avais autrefois un petit chien qui me regardait d'un air tout triste quand je toussais c'est le seul être que j'aie aimé.
I am going to say a mad thing to you I once had a little dog who looked at me with a sad look when I coughed that is the only creature I ever loved.
As tu déjà aimé quelqu'un qui ne t'a jamais aimé en retour ?
Have you ever loved someone who never loved you back?
J'aurais bien aimé.
Or so I wished.
Je suis aimé.
I'm loved.
Vous avez aimé?
Did you like it?
J'ai été aimé.
I was loved.
Je fus aimé.
I was loved.
Je serai aimé.
I will be loved.
Je serais aimé.
I would be loved.
J'ai été aimé.
I have been loved.
J'aurai été aimé.
I will have been loved.
L'as tu aimé ?
Did you like it?
L'avez vous aimé ?
Did you like it?
Je t'ai aimé.
I loved you.
J'aurais aimé cela.
I would've liked that.
J'ai aimé Tom.
I liked Tom.
J'ai aimé ça.
I liked it.
Elle a aimé ?
Did she like it?
J'ai aimé ça.
I liked that.
Elle l'avait aimé.
She had loved him.
J'ai bien aimé.
I liked it.
Avant d'avoir aimé
Before having loved
Bien aimé Bhagavan,
Beloved Bhagavan, when I take deeksha from my Padukas
Alors, t'as aimé?
And, did you like it?
Non, j'aurais aimé.
Ah. No, I wish.
Mon bien aimé
Dearest.
J'aurais bien aimé.
wished to all I could.
J'aurais bien aimé.
I wish it had.

 

Recherches associées : J'avais Prévu - J'avais Informé - J'avais Remarqué - J'avais Passé - J'avais Essayer