Traduction de "j'avais informé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Informé - traduction : Informé - traduction : Informe - traduction : Informé - traduction : Informe - traduction : Informe - traduction : Informe - traduction : J'avais - traduction : J'avais - traduction : J'avais informé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Oui encore mais qui vous a informé du voyage et du but que j'avais en le faisant? | Yes but who told you of my journey, and of my reason for taking it? |
| J'avais froid, j'avais peur. | Frightened. Of me? |
| J'avais, J'avais une meuf mec, | I had a chick, man |
| Lorsque j'avais ton âge, j'avais un boulot. | When I was your age, I had a job. |
| Lorsque j'avais votre âge, j'avais un boulot. | When I was your age, I had a job. |
| J'avais un boulot lorsque j'avais votre âge. | I had a job when I was your age. |
| J'avais un boulot lorsque j'avais ton âge. | I had a job when I was your age. |
| J'avais demandé ce que j'avais fait de mal. Il m'a répondu que j'avais rien fait. | I asked him what I'd done wrong and he said I hadn't done anything wrong. |
| J'avais essayé ça, j'avais essayé plein de techniques. | So I tried that, I tried many techniques. |
| Lorsque j'avais ton âge, j'avais un petit ami. | When I was your age, I had a boyfriend. |
| Lorsque j'avais votre âge, j'avais un petit ami. | When I was your age, I had a boyfriend. |
| Lorsque j'avais ton âge, j'avais une petite amie. | When I was your age, I had a girlfriend. |
| Lorsque j'avais votre âge, j'avais une petite amie. | When I was your age, I had a girlfriend. |
| J'avais... j'ai... j'avais des sentiments pour toi, oui. | I had... have... had feelings for you, indeed, yes. |
| Être informé | Get Informed |
| J'avais si peur qu'on découvre ce que j'avais fait. | I was so frightened that I'd be found out. |
| Excusezmoi, j'avais oublié que j'avais ça dans la bouche. | Sorry, sir. I had it in my jaw when I came on duty, and I forgot all about it. |
| Au réveil, je buvais Déchiré, j'avais bu Déchiré, j'avais bu | Now I done grew up Round some people living their life in bottles |
| J'avais cette société que j'avais mis quinze ans à bâtir. | I had this company that I'd spent 15 years building. |
| J'avais peur que Victor ne découvre ce que j'avais fait. | I was afraid Victor might find out what I had done. |
| Avant, j'avais pas peur, mais je crois que j'avais tort. | I wasn't before. But I think I was wrong. |
| Tiens moi informé. | Keep me posted. |
| Garde moi informé. | Keep me in the loop. |
| Tiens moi informé ! | Keep me informed. |
| Tenez moi informé ! | Keep me informed. |
| J'étais mal informé. | I was misinformed. |
| Qui t'as informé ? | Who notified you? |
| Et tenezmoi informé. | And let me know when you've found him. |
| Tenezmoi informé, Watson. | Keep me posted, Watson. Write me daily reports. |
| J'avais faim. | I felt hungry. |
| J'avais froid. | I felt cold. |
| J'avais peur. | I was afraid. |
| J'avais sommeil. | I was sleepy. |
| J'avais raison. | I was correct. |
| J'avais peur. | I was scared . |
| J'avais compris. | I understood. |
| J'avais faim. | I was hungry. |
| J'avais peur. | I was frightened. |
| J'avais honte. | I was ashamed. |
| J'avais honte. | I felt ashamed. |
| J'avais raison. | I was right. |
| J'avais tort. | Well, I was wrong. |
| J'avais oublié. | I forgot. |
| J'avais changé. | I'd gone through some changes. |
| J'avais abandonné. | I had given up. |
Recherches associées : J'avais Prévu - J'avais Remarqué - J'avais Passé - J'avais Essayer - J'avais Mangé - J'avais Aimé - J'avais Soif - J'avais Confondu - J'avais Commencé
