Pour les pauvres du monde, le retour aux affaires, comme d habitude n a jamais été une option acceptable.	For the world s poor, business as usual has never been an acceptable option.
La première option est une option perdante.	The first option is a losing proposition.
Donc, c'est une option, mais ce n'est pas une option attirante.	And so, it's an option, but it's not the most appealing option.
Le Prince Charles aurait peut être été bien plus heureux comme jardinier, mais ce ne fut jamais une option envisageable.	Prince Charles might have been far happier as a gardener, but this was never an option.
L'option 1 est une bonne option, l'option 2 est une mauvaise option.	Option 1 is a good option, option 2 is a bad option.
Si vous choisissez cette option, kde ne restaurera jamais les sessions qu'il a enregistrée.	If you choose this option, kde will never restore sessions that it has saved.
Ajouter une option	Add Option...
Ajouter une option	Add Option
Choisissez une option	Select one option
Ajouter une option	Add option
Une stock option (ou stock option) est une forme de rémunération variable allouée par une entreprise.	An employee stock option (ESO) is commonly viewed as a complex call option on the common stock of a company, granted by the company to an employee as part of the employee's remuneration package.
C'est une option inférieure.	It's an inferior option.
Plusieurs options stratégiques ont été envisagées une option consistant à maintenir le statu quo (option 0) l'abandon de l'action de l'UE une approche non contraignante (option 1) une approche législative (option 2) et la combinaison d'une approche non contraignante et d'une approche législative (option 3).	A set of policy options have been considered a no policy change option (Policy option 0) the discontinuation of EU action a soft law approach (Policy option 1) a legislative approach (Policy option 2) a combination of soft law and legislative approach (Policy Option 3).
Le paramètre option Le paramètre option peut prendre l 'une des valeurs suivantes	The parameter option The parameter option can be one of
ATTENDRE N'EST PAS UNE OPTION	WAITING IS NOT A OPTION
Ce n'est pas une option.	This isn't some optional extra.
L'inaction n'est pas une option.	Non action is not an option.
Ce n'est pas une option.	It's not optional.
Ajouter une option de paquet	Add a new package option
c) Dans une option lourde	(c) In a heavy option
J'en suis ressorti avec la nette conviction que l'IDS était une option politique et non une option technique.	I came away from that with the clear view that SDI was a political option, it was not a technical option.
Si vous cochez cette option, les bulles d'aide des boutons pourront apparaître. Sinon elles ne seront jamais affichées.	Enabling this checkbox will show window button tooltips. If this checkbox is off, no window button tooltips will be shown.
Ça ne constitue pas une option.	That's not an option.
Nous devrons trouver une autre option.	We'll have to find another option.
Puis je suggérer une autre option?	May I suggest another option?
Le défaut n est pas une option.	Failure is not an option.
Le défaut n est pas une option.	Failure is not an option.
Ce n'était pas une option disponible.	It wasn't an available condition.
Ajouter une nouvelle option de classe	Add a new class option
Option peu sûre pour une fusion	Option Unsafe for Merging
Une option est d'utiliser les airbags.	And one of the options is airbags.
L'économie planifiée n'est pas une option.	A planned economy is not an option!
Cette option exige une réflexion sérieuse.	This option requires serious thought.
En Chine, le gouvernement n est pas élu, donc gagner des voix n entre pas dans ses calculs et rendre de l argent au peuple n est jamais une option.	In China, the government is not elected, so winning more votes is not part of the calculation, and returning money to the people is never the choice.
En Chine, le gouvernement n est pas élu, donc gagner des voix n entre pas dans ses calculs et rendre de l argent au peuple n est jamais une option.	In China, the government is not elected, so winning more votes is not part of the calculation, and returning money to the people is never the choice.
C'est une ligne de commande agrave une option.	This is a command line PHP script with one option.
Option recto verso Option	Duplex Option Option
L'Australien, qui prenait son temps pour explorer son environnement, se trompait jamais et allait toujours vers la meilleure option.	The Australian, who took its time to explore its environment, was never wrong and was always going for the best option.
Les moins values latentes sur une option ne sont pas compensées par des plus values latentes sur une autre option .	There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option .
kpat Qt option KDE option	kpat Qt option KDE option
a) Option 0 option zéro	(a) Option 0 'Zero option'
Ça ne devrait pas être une option.	That shouldn t be an option.
La certitude absolue est rarement une option.	Absolute certainty is rarely an option.
Argument invalide sur une option. locale noexpr	locale noexpr
Il y a seulement une option maintenant.	There exists only one option now.

Recherches associées : Une Option - Une Option - Une Option - Abandonner Une Option - Conserver Une Option - Représenter Une Option - Devenir Une Option - Une Option Réalisable - Cocher Une Option - Annuler Une Option - Encore Une Option - Une Option D'achat - Une Option Appropriée - Comme Une Option

Display this page in English