Traduction de "je deviens fou" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Je deviens fou - traduction : Je deviens fou - traduction : Je deviens fou - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je deviens fou. | I'm going crazy. |
| Je deviens fou ! | I'm going crazy! |
| Je deviens fou | I don't need a sub, I don't need a speaker Cause a nigga bring the noise like an onomatopoeia |
| je deviens fou. | I am becoming crazy. |
| Je deviens fou. | Losing my mind. |
| Je deviens fou. | I go nuts. |
| Je deviens certainement fou. | I'm definitely going crazy. |
| Je deviens complètement fou ! | I tell you, I'm going crazy. |
| Et moi je deviens fou. | You're serious and I'm going daffy. |
| Je pense que je deviens fou. | I think I'm going crazy. |
| Écoute Je crois que je deviens fou. | Listen. I think I'm going crazy. |
| Je deviens sans aucun doute fou. | I'm definitely going crazy. |
| 'Oh mon Dieu ! Je deviens fou.' | Oh, my God, I'm going mad, and so on. |
| Je suis si amoureux que je deviens fou. | I'm so in love, I'm going mad. |
| Martine, éteins cette télé, je deviens fou. | Martine, turn of that damn tv. It's driving me crazy. |
| Je deviens peutêtre fou, mais qui êtesvous ? | Maybe I'm going mad, but who are you? |
| Tu deviens fou. | You're going crazy. |
| Tu deviens fou ! | Have you gone mad? |
| Tu deviens fou. | You're going screwy. |
| Tout le monde pense que je deviens fou. | Everyone thinks I'm going mad. |
| Julius, tu deviens fou ? | Julius, are you going daffy? |
| Quoi, tu deviens fou ? | What, are you going mad? |
| 'Ah ah ah ! Mon Dieu ! je deviens fou !' etc. | And when they come up they will shake fiercely in this body |
| Estil aussi visible que cela que je deviens fou ? | Is it as noticeable as that, that I'm going mad? |
| Si je n'écris pas pour me vider l'esprit, je deviens fou. | If I don't write to empty my mind, I go mad. |
| Ecoute...je dois le dire à quelqu'un sinon je deviens fou. | Look... I have to tell someone because otherwise I'll go crazy. |
| Je deviens fou... j'ai peur qu'ils soient finalement en retard. | I'm going crazy..... Because of the script reading session which was planned before this conference, I'm afraid the schedule has been a little bit delayed. |
| Deviens tu fou, par hasard? | Are you gone mad by any chance? |
| Leur rythme. J'en deviens fou. | That certain rhythm, it's preying on my mind. |
| Mes rimes sont bâties comme Schwarzenegger Je deviens fou avec le rap | Then take all your assets Cause I came to shake the frame in half |
| Je deviens fou tellement j'ai envie de sortir avec Oh Ha Ni ! | Man, I'm going crazy because I want to go on a date with Oh Ha Ni! |
| Je deviens fou et injuste, se dit Julien en se frappant le front. | 'I am becoming foolish and unjust,' said Julien, beating his brow. |
| Je ne deviens pas fou, mais j'en ai assez de tes manières envers moi. | I am not gone mad, but I have had enough of your manners to me. |
| Je sens que je deviens fou à force de vouloir un rendez vous avec Oh Ha Ni ! | I'm going crazy because I want to go on a date with Oh Ha Ni! |
| Chaque fois que je deviens fou à quand je fais la même chose que j'aurai jamais 700 | Whenever I get mad home when I was doing the same thing I'll ever 700 |
| Mon véritable amour est une margueritte aux yeux noirs Quand je ne la vois pas, je deviens fou. | Well, my true love's a black eyed daisy if I don't see her, I go crazy. |
| Un boucher et je le sais, je découpe de la viande et deviens fou, Les rappeurs sont effrayés car je suis bestial comme Gir de Invader Zim | These rappers are afraid of him Cause I'm a beast bi , Grr, Invader Zim Gambino is a call girl, F you, pay me |
| Je deviens chauve. | I'm going bald. |
| Je deviens nerveux. | I'm getting nervous. |
| Je deviens folle. | I'm going crazy. |
| Je deviens folle ! | I am going crazy! |
| Je deviens hystérique. | I'm getting hysterical. |
| Je deviens dingue! | I'm gonna go screwy. |
| Je deviens mesquine ! | I'm getting petty. |
| Je deviens folle ! | I'll go mad! |
Recherches associées : Je Deviens - Je Deviens Faim - Je Deviens Meilleur - Je Deviens Bouleversé - Je Deviens Malade - Si Je Deviens - Je Deviens Opérationnel - Je Deviens Intéressé - Je Deviens Jaloux - Je Deviens Célèbre - Je Deviens Triste - Je Deviens En Colère
