Traduction de "je mange tout le temps" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Je mange ici tout le temps. | I eat here all the time. |
Ici on en mange tout le temps. | Here we eat it all the time. |
Je mange tout. | I eat everything. |
Mange tout. | Eat everything. |
Mange tout ! | You eat it all! |
Mange tout. | Eat up. |
Je dois en discuter pendant que je mange, car je n'ai pas beaucoup de temps. | I must discuss it while I eat, for I have not much time. |
Vous pourriez tout aussi bien dire que je vois ce que je mange est la même chose que je mange ce que je vois ! | 'You might just as well say that I see what I eat is the same thing as I eat what I see !' |
Vous pourriez alors dire tout aussi bien que Je vois ce que je mange, est la même chose que Je mange ce que je vois. | 'You might just as well say that I see what I eat is the same thing as I eat what I see !' |
Je ne suis pas comme celles qui mange tout, toutes seules. | I wouldn't eat it all myself |
Mais tout le monde mange des cacahuètes ! | Am I the only guy in the world that eats peanuts? |
Surtout pour moi dont on surveille la santé... on me supprime tout poisson gras et le temps de tester les poissons, je mange toujours ma soupe froide. | Especially for me whose health is under constant watch... They forbid me to eat any greasy fish and while the fish is being eaten, I always eat my cold soup. |
Ne mange pas tout. | Now don't be a pig, you know. |
Bois, mange de tout. | Eat it all up. |
Il mange de tout. | He eats anything. |
Elle mange de tout... | She eats everything. |
La plupart du temps, je n'ai aucune idée de ce que je mange exactement ici au Japon. | Most of the time I don't have the first clue what I'm eating here in Japan. |
Je mange. | I eat. |
Je mange. | I'm eating. |
Je mange ! | I'm eating! |
je mange! | Ah, Mom, I'm eating! |
C'est exactement ce que je mange, je mange des aliments frais. | That's exactly what I eat. I eat fresh foods. |
Oh, ne le mange pas tout. Ca va... | Don't eat him up! |
En fait, qui mange tout? | He does both. |
Je mange une pomme et elle mange du pain. | I eat an apple and she eats bread. |
Je pleure tout le temps. | I cry all the time. |
Je médite tout le temps. | I always meditate. |
Je lisais tout le temps. | I read all the time. |
Je l'utilise tout le temps . | I use it all the time . |
Je mange ici. | I eat here. |
Je mange ici. | I'm eating here. |
Je mange seul. | I eat alone. |
Je mange seule. | I eat alone. |
Je mange beaucoup. | I eat a lot. |
Oui, je mange. | Yes, I'm eating. |
Je le dis tout le temps. | I say that all the time. |
Je le fais tout le temps ! | I do this all the time! |
Je le fais tout le temps. | I do it all the time. |
Je le fais tout le temps. | I do that all the time. |
Pendant ce temps, les disciples le pressaient de manger, disant Rabbi, mange. | In the meanwhile, the disciples urged him, saying, Rabbi, eat. |
Pendant ce temps, les disciples le pressaient de manger, disant Rabbi, mange. | In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat. |
Je mange et je détruis. | I eat and destroy. |
Je mange et je grossis. | I eat and I get fat. |
Mange tout ce que tu veux. | Eat whatever you like. |
Mange tout ce que tu veux. | Eat everything you wish. |
Recherches associées : Mange Le Temps - Mange Tout - Je Mange De Tout - Je Mange - Je Mange - Mange Le - Pois Mange-tout - Pois Mange-tout - Je Mange Sainement - Je Mange Sainement - Je Mange Le Petit Déjeuner - Je Mange La Plupart Du Temps - Tout Le Temps - Tout Le Temps