Traduction de "je me prépare" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Prépare - traduction : Prépare - traduction : Préparé - traduction : Je me prépare - traduction : Je me prépare - traduction : Prépare - traduction : Je me prépare - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je me prépare au pire... | I'm getting ready for the worst. |
| Je me prépare à partir demain. | I'm getting ready to leave tomorrow. |
| Rien d'autre. bon, je me prépare. | Nothing else. Okay, I am getting prepared. |
| Je me prépare pour la neige. | I'm getting all ready for that snow. |
| Oui, je me prépare à partir. | Yeah, gal, I'm apullin' out. |
| Je me prépare A rencontrer quelqu'un | Getting myself ready To meet somebody |
| Je me prépare, si vous permettez. | If you don't mind my getting on with today's work. |
| Je me prépare et tu m'embêtes. | You're starting to annoy me. Now go! |
| Je me prépare à aller au lit. | I'm getting ready for bed. |
| Maman, je me prépare au décalage horaire. | I'm in love! I met a woman yesterday at a Party gathering. |
| Dès que je me lève, je prépare le café. | As soon as I get up, I fix the coffee. |
| Je me prépare rapidement, alors allons y ensemble. | I'll be quick so lets go together. |
| Je me prépare à visiter votre pays cet hiver. | I'm looking forward to visiting your country this winter. |
| Je me prépare donc à avoir la maladie d'Alzheimer. | So I'm preparing to get Alzheimer's disease. |
| Cherche à gagner du temps, que je me prépare. | Hold them off, until I am ready. |
| Et c'est précisément ce que je me prépare à faire. | So that's precisely what I'm setting out to do. |
| Je dois renoncer, moi qui me prépare depuis cinq ans ! | Five years I've been preparing for this. And now look at them. |
| J'essaie de croire au mieux, mais je me prépare au pire. | I try to believe in the best, but I prepare for the worst. |
| Je me sens comme une chèvre que l'on prépare au sacrifice. | I feel like a goat being prepared for the sacrifice. |
| Maintenant...je me prépare à pas d'électricité, pas d'Internet, et le pire. | For now i prepare for no electricity, no internet, and the worst |
| Qu'Oscar me prépare une valise. | Tell Oscar to pack. Just overnight stuff, that's all. |
| Je cherche une troisième possibilité je me prépare à être atteinte de la maladie d'Alzheimer. | I'm looking for a third way I'm preparing to get Alzheimer's disease. |
| (rires) alors je me prépare pour pouvoir passer de l'Être au Non Être. | And I prepare to go from being not to be. There are pairs of opposites in terms of mental categories we have. |
| Je me prépare à mener ces gens dans un pays sauvage et dangereux. | I am about to lead these people into a wild and dangerous country. |
| Ce sont des esquisses qui me serviront pour un grand tableau que je prépare. | They are studies that I intend to utilise in a large picture I am preparing. |
| Aujourd'hui je me prépare pour participer au Marathon de New York Sébastien avait raison | And now I am preparing myself to take part in the New York Marathon, so, Sebastian was right. |
| Quelle sorte de femme est ce que je me prépare à mettre au monde ? | What type of woman am I preparing to put in the world? |
| Actuellement, je me prépare à aller en Chine pour la Coupe du monde de san shou. | I am currently preparing to go to China for the San Shou World Cup. |
| Je prépare le thé. | I'm making tea. |
| Je prépare le potage. | I'll fix the clam chowder. |
| Je vous prépare ça. | I'll set the table. |
| Je prépare l'édition spéciale. | I'll be getting the special edition ready. |
| Je prépare du café. | Let me get you some coffee. |
| Je prépare quelques affaires. | I'll get some things ready. |
| Je prépare le manger. | I shall prepare food now. |
| Assiedstoi, je le prépare. | Well, you sit right here till I fix it. |
| Je t'en prépare un? | Shall I make one? |
| Et je me prépare comme Reine pour vous.Une de mes mains est dans le miel, l'autre dans l'huile. | And I am preparing myself like queen for you.One of my hands is in honey, other in oil. |
| Et que me prépare ma petite femme pour le dîiner ? | And what is my little woman fixing for dinner tonight? |
| Je te prépare des choses ? | I prepare you things? |
| Je prépare donc mes questions. | I therefore prepare my questions. |
| Je prépare boissons. Une minute. | Maybe one, three minutes. |
| Je prépare mes ailes aquatiques. | I'm taking my water wings. |
| Je prépare une comédie musicale | I've got a musical show that's a honey. |
| Je leur prépare une place. | I wait till I get soft place for them to land in first. |
Recherches associées : Je Prépare - Je Prépare - Je Me Prépare à Sortir - Actuellement, Je Prépare - Je Prépare Le Dîner - Se Prépare - Il Prépare - Qui Prépare - Prépare L'envoi
