Traduction de "jeter une idée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Jeter - traduction : Jeter - traduction : Jeter - traduction : Idée - traduction : Idée - traduction : Jeter - traduction : Jeter - traduction : Jeter - traduction : Idée - traduction : Jeter - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Quelle idée de me jeter des pierres ? | Why did you throw rocks at me last night? |
Souvent, ils n'avaient aucune idée de l'endroit où ils finiraient par jeter l'ancre. | Often, we had no idea where we might end up. The risks involved in any expedition were considerable. |
Il désespérait dedécouvrir une solution pratique, quand le sifflet d'un vapeur entrant auport sembla lui jeter une réponse en lui suggérant une idée. | He wasgiving up his search for any practical solution when the whistle of asteam vessel coming into port seemed to blow him an answer by suggestinga scheme. |
Une idée que je voudrais que vous considériez, par exemple, est de jeter un coup d'oeil à nos services informatiques. | One idea that I'd like you to consider, for instance, is to take a look at our IT departments. |
Une idée, une idée. | An idea, an idea. |
Il avait une idée, une idée très précise. | He had an idea, a very clear idea. |
M. Vitorino a une idée, une bonne idée. | Commissioner Vitorino is thinking up something good. |
Et Léila eu une idée incroyable, une idée folle. | And Léila came up with an incredible idea, a crazy idea. |
Ton idée semble être une bonne idée. | Your idea sounds like a good one. |
C'était une belle idée, une belle idée qu'on avait eue. | Careful, when you jump out the window it can finish you off. That's what I want. |
Jeter ? Tu veux jeter la nourriture ? | Why would you throw food out? |
Une idée. | One idea. |
Une idée. | An idea. |
Une idée ? | Got something? |
Une idée ? | Perhaps you do know somebody? |
Tu va me faire jeter une face cachée | Y'all gon' make me throw a face down! |
Une idée qui n'est pas dangereuse est indigne d'être appelée une idée. | An idea that is not dangerous is unworthy of being called an idea at all. |
Une idée? bahrain | Any ideas? bahrain |
Juste une idée. | I'm just saying. |
Exprimer une idée ! | Expressing an idea! |
Voilà une idée! | There's an idea! |
Oui, une idée. | Yes, an idea. |
J'ai une idée. | I have an idea. |
Juste une idée. | Just an idea. |
J'ai une idée. | I've got a good idea. |
J'ai une idée! | I GOT AN IDEA. |
T'as une idée ? | What should I get her? |
J'ai une idée. | I've got an idea. |
J'ai une idée. | Just get in the Armadillo. I have an idea. |
J'ai une idée. | I have an idea |
J'ai une idée! | I've got an idea |
Une idée naïve. | A naïve thought. |
J'ai une idée. | I have an idea |
Voilà une idée. | Uh, here's a thought. |
J'ai une idée. | I've got an idea. |
J'ai une idée. | Say, listen, I've got an idea. |
J'ai une idée ! | I've an idea. |
Avezvous une idée? | Do you have any ideas, Brown? |
J'ai une idée. | I have an idea, Brown. |
Une idée épatante. | Swell idea. How's this? |
Avezvous une idée? | Have you any suggestion? |
C'est une idée... | You would put just conviction into it. |
J'ai une idée. | All right, I got an idea. |
J'ai une idée. | I got an idea. |
J'ai une idée! | I got an idea. |
Recherches associées : Une Idée - Une Idée - Une Idée - Une Idée - Une Idée - Une Idée - Jeter Une Ligne - Jeter Une Lueur - Jeter Une Ombre - Jeter Une Exception - Jeter Une Erreur - Jeter Une Lumière - Jeter Une Ligne - Jeter Une Clé