Non illustrations jeter la lumière Voyez vous même , a déclaré M. Cuss.	No illustrations throwing light See for yourself, said Mr. Cuss.
Ces événements positifs dans ces deux régions vont jeter une nouvelle lumière sur les délibérations de l apos Assemblée.	These positive developments in both regions will give a new cast to the Assembly apos s deliberations.
La commission a essayé notamment de jeter la lumière sur les aspects essentiels de chaque mode de transport.	The committee has basically endeavoured in the individual transport strategies to highlight the most important aspects.
Non pas du tout, il y a de nombreuses initiatives pour jeter plus de lumière sur ce douloureux passé.	PT No, not at all. There have been many initiatives to shed more light on this painful past.
soutien aux analyses approfondies des statistiques sur les causes de décès visant à jeter une lumière nouvelle sur les courbes de la mortalité et à suivre l'évolution dans l'Union	Support for in depth analyses of Causes of Death (COD) statistics in order to gain new insights into mortality patterns and to monitor changes across the EU
Un minimum de transparence au niveau de la gouvernance doit ainsi permettre de jeter plus de lumière sur les mécanismes de consultation existants.	A minimum requirement of transparent Governance is therefore to shed more light on these existing consultation mechanisms.
Jeter ? Tu veux jeter la nourriture ?	Why would you throw food out?
Il nous faut insister sur ce point alors que nous traversons une période critique de l'histoire nigériane, où les forces obscures semblent jeter une ombre sur cette mise en lumière de l'existence qu'est la littérature.	We need to stress this at a critical time of Nigerian history, where the forces of darkness appear to overshadow the illumination of existence that literature represents.
Une lumière!	A light!
Tu va me faire jeter une face cachée	Y'all gon' make me throw a face down!
C'est pourquoi je me dois, en tant que député espagnol, de jeter la lumière sur certaines choses qui ont été mentionnées au cours du débat.	I think we must have the best type of research available so that we know how safely we can proceed in further developments in these areas.
Jeter	Dispose
Une lumière s'éteindra.	A light will go out.
C'est devenu une habitude de nous faire jeter dehors.	Throwing us out of here is getting to be a regular habit.
Une année lumière est la distance que parcourt la lumière en une année.	A lightyear is the distance that light travels in one year.
La Commission doit pouvoir compter sur une coopération totale et inconditionnelle de la part des autorités syriennes pendant la prochaine période d'enquête, afin de jeter la lumière sur tous les aspects de l'affaire étudiée.	The Commission relies on the full and unconditional cooperation of the Syrian authorities in the next period of its enquiries so that all aspects of the case under investigation may be ascertained.
Les lanternes jeter une lumière jaune sur une route cahoteuse vers l'avenir qui semblait être coupé travers les buissons et à faible croissance des choses qui aboutit à la grande étendue d'obscurité apparemment étalé devant et autour d'eux.	The carriage lamps shed a yellow light on a rough looking road which seemed to be cut through bushes and low growing things which ended in the great expanse of dark apparently spread out before and around them.
Evitez la lumière solaire directe ou une lumière d'intérieur intense.	Avoid direct sunlight or strong indoor lighting.
Quelques minutes plus tard, une infirmière est revenue avec une lumière une petite source de lumière.	A few minutes later, a nurse came back with a light of sorts.
Jeter dehorsComment	Kick
A jeter	discard
Je vois une lumière.	I see a light.
J'espérais être une lumière.	I thought I was to be the light.
Une onde, une onde solaire (lumière).	They just have a probability function. So most of the atom is sitting inside the nucleus.
Ce que nous essayons de faire et nous disposons là du soutien massif des gouvernements ainsi que du Parle ment c'est de jeter quelque lumière dans les coins obscurs.	What we are trying to do and we have the general support of the Member States as well as of Parliament for this is to cast light in the dark corners.
Jeter le chien dans un jeepney, un tricycle ou une camionnette.	Throw the dog in a waiting jeepney, tricycle or van.
Une fois la bouteille de gaz vide, ne pas la jeter.	When the gas cylinder is empty, do not discard.
Jeter un oeuf	Lay an egg
Jeter des fruits	Throw fruit
Jeter les dés	Roll Dice
Jeter les dés	Roll the dice
Bons à jeter.	Ripe enough to throw away.
Une année lumière est la distance parcourue en un an par la lumière.	The Solar System expands beyond 10 billions km away from the Sun.
Une rapide étincelle de lumière.	A quick spark of light.
J'ai vu une lumière lointaine.	I saw a light far away.
Ce n'est pas une lumière.	She's not the brightest girl in the world.
Ce n'est pas une lumière.	He's not the brightest guy in the world.
Apportez moi une lumière, Leah.	Bring me a candle will you Leah?
Lumière sphérique après une explosion	Spherical light after explosion
Une lumière à la chapelle ?	Light at the chapel?
Ca fait une belle lumière.	She makes a grand light, sir. Good English oak.
Il y a une lumière	There s a light.
Ole, j'ai vu une lumière.	Ole, I see light.
Croyezmoi, j'ai vu une lumière.	I tell you, I see that light.
Combien de bois une marmotte jetterait elle si une marmotte pouvait jeter du bois ?	How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

Recherches associées : Jeter Une Autre Lumière - Lumière Jeter Sur - Jeter Plus De Lumière - Jeter La Lumière Sur - Jeter Une Ligne - Jeter Une Lueur - Jeter Une Ombre - Jeter Une Exception - Jeter Une Erreur - Jeter Une Ligne - Jeter Une Clé - Jeter Une Tige

Display this page in English