Traduction de "jeu de l'amour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Jeu de l'amour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tout le monde joue au jeu de l'amour. | Everybody plays the game of love. |
| L'amour n'est il qu'un jeu pour vous ? | Is love just a game for you? |
| Pour nous, l'amour est presque un jeu. | Love is almost a game for us. |
| Je pensais que l'amour était seulement Un jeu de séduction et de fuite | I thought romance was only A game of kiss and run |
| L'amour est un jeu où le premier qui souffre a perdu. | Love is a game where the first one who suffers has lost. |
| On dit que tu es un vampire Qui joue au jeu de l'amour | They say you're a vampire playing at love's game |
| L'amour n'est pas un jeu, donc tu ne peux pas choisir les meilleurs morceaux ! | Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits! |
| Pour l'amour du ciel, Egbert, tu ne vois pas qu'on joue un jeu intéressant ? | For heaven's sake, can't you see we're playing an interesting game? |
| Depuis que l'amour est venu à moi La vie est un jeu Rempli de jolies surprises | Since it came to me, life's a game to me with the sweetest surprise. |
| L'amour augmente, et entre eux la pudeur est oubliée, un ineffable jeu commence avec leurs membres, bras et lèvres. | Love rises up, and between them prudery is driven away, an ineffable game begins in their limbs,_BAR_arms and lips. |
| Représentations littéraires Jean de Batz est le héros d une série de romans de Juliette Benzoni, le Jeu de l'amour et de la mort . | Literary representations Jean de Batz is the hero of a series of novels by Juliette Benzoni, The Game of Love and Death . |
| De l'amour, donne moi de l'amour | Give me love(x2). I don't need it. |
| La vie est comme un jeu qui a été créé pour tout le monde et l'amour en est le prix | Life's a game made for everyone And love is the prize. |
| L'amour aime l'amour. | Love loves love. |
| Le jeu se passe plutôt mieux maintenant, dit elle, par manière de garder le conversation un peu. C'est donc, dit la duchesse Et la morale de qui est Oh, l'amour c'est, c'est l'amour, que fait tourner le monde! ' | 'The game's going on rather better now,' she said, by way of keeping up the conversation a little. Tis so,' said the Duchess 'and the moral of that is Oh, 'tis love, 'tis love, that makes the world go round! ' |
| Les Fausses Confidences (1737), le Jeu de l'amour et du hasard (1730), ou l'Île des esclaves (1725) constituent quelques unes de ses œuvres majeures. | His major works include Les Fausses Confidences (1737), le Jeu de l'amour et du hasard (1730), and l'Île des esclaves (1725). |
| Voici l'amour, tout l'amour. | Here is love, all of it. |
| Dans son autobiographie de 1998 For the Love of the Game (Pour l'amour du jeu), Jordan écrit qu'il prépare sa retraite dès l'été 1992. | In his 1998 autobiography For the Love of the Game , Jordan wrote that he had been preparing for retirement as early as the summer of 1992. |
| Comment l'amour peut il aimer l'amour ? | How can love love love? |
| De l'amour. | Love. |
| Mais l'amour de l'amour, vers l'école avec des regards lourds. | But love from love, towards school with heavy looks. |
| l'amour déborde de votre Être, parce que vous êtes l'amour. | love oozes out of your Being, because you are love. |
| Espoir , l'amour de soi, l'amour de Dieu et par personne aimante | Hope, love of self, love of g d and loving person |
| L'amour de Lysandre, l'amour qui ne lui permettait pas de rester. | Lysander's love, that would not let him bide. |
| Car les bornes de pierre ne peuvent retenir l'amour, et ce que peut l'amour, l'amour ose le tenter. | For stony limits cannot hold love out, and what love can do, that dares love attempt. |
| Ils chantent l'amour, ils dansent l'amour, ils écrivent des poèmes et des histoires sur l'amour. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
| C'est de l'amour. | This is love. |
| L'essence de l'amour. | The essence of love. |
| Pour l'amour de... | Oh for fuck's sake... |
| Feux de l'Amour. | Young and the Restless. |
| Benvolio de l'amour? | BENVOLlO Of love? |
| De l'amour fou. | Crazy love. |
| C'est de l'amour. | Love. |
| et de l'amour | of love. |
| Pour l'amour de... | Well, for the love of... |
| Peutêtre de l'amour... | I mean, whether you love her as... Well, as a lover. |
| Seulement de l'amour. | Nothing but love. |
| L'amour de l'aventure. | And the love of of adventure. |
| C'était de l'amour. | He married for love. |
| Pour l'amour de... | Hey, for the love of |
| L'amour de jeunesse ? | Love? Youth? |
| Prochain épisode les Ambassadeurs d'Holbein De l'amour d'un père à l'amour de soi ? | Next episode Holbein's Ambassadors Self love or more? |
| Cette joie divine qui m'a été donnée de connaître l'amour ! De connaître l'amour ! | This joy divine given me, to know love ! |
| L'amour ? | Love? |
| L'amour. | Love. |
Recherches associées : Jeu De Jeu - Jeu De Jeu - L'amour De Dieu - Montre De L'amour - Donner De L'amour - L'amour De Soi - Pour L'amour De - Toucher De L'amour - Chaleur De L'amour - Dieu De L'amour - Fête De L'amour - Concept De L'amour - Sort De L'amour - Berceau De L'amour
