Traduction de "donner de l'amour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Maintenant, je demander de l'amour (ne pas donner) | Now, I ask for love (do not give) |
Ceux ci me donner par l'amour de Dieu. | Give these to me for God's sake. |
Je peux rien te donner que de l'amour | I can't give you anything but love |
L'amour c'est donner ce qu'on n'a pas. | Love is giving something one doesn't have. |
Afin d'obtenir l'amour, vous devez le donner. | In order to get love, you must give it. |
Pour l'amour du ciel, n'essayez pas de leur donner des leçons. | You cannot have it otherwise. |
Il est beau de donner de l'amour même si celuici est imérité. | I want you to see the beauty of giving love where it isn't merited. |
Mais donner de l'amour sans aucun espoir c'est le privilège de Dieu. | But to give love with no thought of merit, no thought of return, no thought of gratitude even. That's ordinarily the privilege of God. |
Une fois qu'on a découvert le vrai Amour, on ne fait que donner de l'amour, on ne mendie plus de l'amour, et avoir l'Amour vrai c'est presque l'illumination. | All this love that the youth are talking about, it is begging for love, you just keep begging for love. Once you discover this true love, you just give love. |
Tout cela enveloppé dans l'amour inconditionnel que seule une grand mère peut donner. | all of that wrapped up in an unconditional love that only a grandmother can give. |
Pourquoi le garderais je stérilement dans mon coffre fort s'il peut encore donner de l'amour. | Why would I keep it in my safe doing nothing if he can still give love. |
Vous ne pouvez pas donner de l'amour si vous ne le donnez pas a vous meme. | You cannot give love if you do not give it to yourself. |
Il n'y a rien au ciel et sur la terre que l'amour ne soit capable de donner. | There is nothing in the Heavens and on the Earth that love cannot give. |
Vous marier et donner à vos enfants tout l'amour que vous auriez pu lui donner à lui si vous n'aviez pas été séparés. | To marry and to give your children all the love you might have given him if he hadn't been taken away from you. |
L'amour n'est pas seulement une affaire de besoin à remplir, mais de donner les outils pour remplir leurs besoins. | Love is not only meeting their needs but giving them tools to fulfill their needs. |
De l'amour, donne moi de l'amour | Give me love(x2). I don't need it. |
L'amour aime l'amour. | Love loves love. |
Voici l'amour, tout l'amour. | Here is love, all of it. |
J'essaie de donner autant de poids, dans ma vie, à la physique qu'à l'amour ou au surf, mes trois directions de charge. | I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions. |
Comment l'amour peut il aimer l'amour ? | How can love love love? |
De l'amour. | Love. |
Mais l'amour de l'amour, vers l'école avec des regards lourds. | But love from love, towards school with heavy looks. |
l'amour déborde de votre Être, parce que vous êtes l'amour. | love oozes out of your Being, because you are love. |
Espoir , l'amour de soi, l'amour de Dieu et par personne aimante | Hope, love of self, love of g d and loving person |
L'amour de Lysandre, l'amour qui ne lui permettait pas de rester. | Lysander's love, that would not let him bide. |
Car les bornes de pierre ne peuvent retenir l'amour, et ce que peut l'amour, l'amour ose le tenter. | For stony limits cannot hold love out, and what love can do, that dares love attempt. |
Ils chantent l'amour, ils dansent l'amour, ils écrivent des poèmes et des histoires sur l'amour. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
C'est de l'amour. | This is love. |
L'essence de l'amour. | The essence of love. |
Pour l'amour de... | Oh for fuck's sake... |
Feux de l'Amour. | Young and the Restless. |
Benvolio de l'amour? | BENVOLlO Of love? |
De l'amour fou. | Crazy love. |
C'est de l'amour. | Love. |
et de l'amour | of love. |
Pour l'amour de... | Well, for the love of... |
Peutêtre de l'amour... | I mean, whether you love her as... Well, as a lover. |
Seulement de l'amour. | Nothing but love. |
L'amour de l'aventure. | And the love of of adventure. |
C'était de l'amour. | He married for love. |
Pour l'amour de... | Hey, for the love of |
L'amour de jeunesse ? | Love? Youth? |
Prochain épisode les Ambassadeurs d'Holbein De l'amour d'un père à l'amour de soi ? | Next episode Holbein's Ambassadors Self love or more? |
Cette joie divine qui m'a été donnée de connaître l'amour ! De connaître l'amour ! | This joy divine given me, to know love ! |
L'amour ? | Love? |
Recherches associées : L'amour De Dieu - Montre De L'amour - L'amour De Soi - Pour L'amour De - Toucher De L'amour - Chaleur De L'amour - Dieu De L'amour - Fête De L'amour - Concept De L'amour - Sort De L'amour - Jeu De L'amour - Berceau De L'amour - Ville De L'amour - Nourriture De L'amour