Traduction de "jeux électroniques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Jeux électroniques - traduction : Jeux électroniques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Instruments électroniques (site internet présentant l'offre avec des jeux en ligne pour les jeunes) | Electronic channels (Internet sites presenting available products, with online games for children) |
| Dans cette catégorie Autres passe temps et jeux , on peut inclure les activités artistiques, techniques et autres, l'utilisation d'un ordinateur, ainsi que les jeux de société, les jeux électroniques, les jeux solitaires et le jeu en général (dans le sens de paris ). | Other hobbies and games include artistic, technical and other hobbies or pastimes, including activities and communication with the computer, also table games, computer games, solitary games and gambling |
| C'est un jeu qui se joue à plusieurs, très physique. Ça ne ressemble pas du tout aux jeux traditionnels Voilà ce que seront bientôt majoritairement les jeux électroniques. | And it's a game you play with other people. It's very physical. It looks nothing like a traditional game. This is what's becoming the dominant form of electronic gaming. |
| Le Ministère des sports et du tourisme, qui contrôle les casinos, les officines de pari mutuel, les jeux électroniques et autres jeux de hasard (machines à sou, etc.) | The Ministry of Sports and Tourism monitors casinos, betting offices, organizers of totalizators, computer (electronic) games and other gaming institutions (possessing slot machines, or other gaming equipment or devices) |
| Les nouveaux médias, dont Internet, et en particulier les jeux électroniques, ont une influence sur l'accès de l'enfant aux informations. | New media, including the Internet and computer games in particular, influence children's access to information. |
| Vous allez construire des jeux électroniques, donc apprendre les fondamentaux du fonctionnement d'un ordinateur pourrait être une bonne idée. 5. | You are going to be building electronic games, so learning the fundamentals of how a computer works would be a good idea. |
| Historique L'Intellivision a été développé par la division électronique de Mattel, une filiale formée spécialement pour le développement des jeux électroniques. | History and development The Intellivision was developed by Mattel Electronics, a subsidiary of Mattel formed expressly for the development of electronic games. |
| Ces services interactifs sont par exemple les guides de programmes électroniques, la recherche d informations, les jeux ou le commerce en ligne | Examples of interactive services are electronic programme guides, news search, games or e commerce. |
| Les principaux usagers de l'Internet sont les adolescents, lesquels aiment envoyer et recevoir des messages électroniques et jouer à des jeux vidéo. | Main internet users are teenagers who enjoy sending and receiving emails and playing games. |
| Regardez un enfant de 5 ans manipuler des petits jeux électroniques en répondant à toutes sortes de questions qui sont en anglais. | Look at a five year old handle these little electronic games answering all sorts of questions in English. |
| Ou bien, si vous voulez absolument aller directement aux jeux électroniques, nous recommandons Game Maker pour PC, ou Gamesalad si vous avez un Mac. | Or, if you are dead set on jumping right into electronic games, we recommend Game Maker for the PC owners, or Gamesalad if you've got a Mac. |
| Ensuite, les caricaturistes danois et maintenant cet éditeur de jeux électroniques ont commencé à reproduire ce stéréotype pour le répandre dans les médias et leur entourage. | Then people like the Danish Cartoonists and this Computer Games Developer started to reproduce this stereotype and feed it back to the media and people around them. |
| Son père travaillant chez Incredible Technologies, Stoya a accès à quantités d'équipements et de jeux électroniques qui, d'après elle, ont développé sa passion pour la technologie. | Because her father worked in IT, Stoya had access to a lot of electronics and gaming equipment, which she says developed her love for technology. |
| Par exemple, la télévision n'était plus une boîte de jeux électroniques autonome, elle devenait un écran numérique capable d'apporter au consommateur des services additionnels comme la télémédecine. | For example, television was no longer a stand alone electronic entertainment box, but rather a digital screen capable of bringing consumers additional services such as telemedicine. |
| Accès à des jeux automatisés en ligne qui sont dépendants de l internet ou de réseaux électroniques analogues et où les différents joueurs sont géographiquement distants les uns des autres. | Accessing automated online games which are dependent on the Internet, or other similar electronic networks, where players are geographically remote from one another. |
| Jeux d'échecs et jeux de dames | Cards incorporating a magnetic stripe |
| électroniques | Wheels of aluminium parts and accessories of wheels, of aluminium |
| électroniques | With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 800 cm3 |
| électroniques | Vibrating screens |
| En se basant sur l'étude consacrée à l'influence des jeux électroniques, il fera des recommandations au Ministère de la culture sur d'éventuelles actions à mener en la matière auprès des jeunes. | The study of computer games is also planned to form the basis of the Council's recommendations to the Minister for Culture on possible initiatives relating to children's and young people's use of computer games. |
| 32) La vente ou la location de cassettes et ou de DVD de jeux électroniques au contenu incitant à la débauche, à l'obscénité et ou à la violence (al. b, par. | Selling or renting electronic game tapes and or discs with debauchery, obscenity and or violence inciting contents (point b, para. |
| Liste des jeux Data East, comprenant des jeux vidéo et des jeux de flipper. | This is a list of video and pinball games released by Data East. |
| Jeux vidéo Plusieurs jeux vidéo incluent Bugs Bunny. | Eh...what's up, Mac doc? ). |
| d) 4) durée des jeux Olympiques et des jeux Paralympiques la période durant laquelle les jeux Olympiques et les jeux Paralympiques ont lieu | (d) 4. Duration of the Olympic Games and Paralympic Games means the period during which the Olympic Games and the period during which the Paralympic Games take place |
| Adresses électroniques | EMail Addresses |
| messages électroniques | emails |
| Achats électroniques | Electronic procurement methods |
| Communications électroniques | Electronic communications |
| Microassemblages électroniques | monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus, of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 8471 |
| Enchères électroniques | Electronic Auctions |
| Enchères électroniques | ensure that any elimination of suppliers participating in negotiations is carried out in accordance with the evaluation criteria set out in the notice of intended procurement or tender documentation |
| Assemblages électroniques | For working metal |
| Assemblages électroniques | Steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines |
| Microassemblages électroniques | Manufacture from paper making materials of Chapter 47 |
| Assemblages électroniques | Self propelled trucks powered by an electric motor |
| Microassemblages électroniques | Yarn and thread of cotton |
| Télémètres, électroniques | Railway or tramway goods vans and wagons, covered and closed (excl. those specially designed for the transport of highly radioactive materials, tank wagons and the like and self discharging goods vans and wagons) |
| Niveaux, électroniques | Bogies and bissel bogies for railway or tramway locomotives or rolling stock (excl. driving bogies) |
| Démarreurs électroniques | Valve guides |
| Enchères électroniques | Choice of procedures paragraph 3 and point (b) of paragraph 4 |
| Catalogues électroniques | Competitive dialogue |
| Enchères électroniques | in the case of a fixed term contract |
| Instruments électroniques | Electronic channels |
| jeux | games |
| Jeux | Games |
Recherches associées : Données électroniques - Produits électroniques - Ensembles électroniques - Appareils électroniques - Services électroniques - Connecteurs électroniques - Outils électroniques - Déchets électroniques - Articles électroniques - Installations électroniques - Notes électroniques - Solutions électroniques - Cartes électroniques
