Traduction de "jouer a un match" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Jouer - traduction : Jouer - traduction : Jouer a un match - traduction : Jouer - traduction : Jouer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mais il y a un match à jouer, et un adversaire, la Bosnie, à déboulonner. | But there is match to play and an opponent, Bosnia to conquer. |
| Il est payé pour jouer dans un match contre le Pittsburgh Athletic Club. | He was paid 500 to play in a game against the Pittsburgh Athletic Club. |
| Le 20 septembre 1998 Ripken a décidé de ne pas jouer, la première fois depuis 1981 qu'il a raté un match. | ' I thought it was a ridiculous sort of thing ... but as I started to do it, the celebration of 50,000 started to be very one on one and very personal. |
| Les joueurs devaient payer un droit de 2 pence par match pour pouvoir jouer. | Players were compelled to pay a match fee of two pence before they could take the field. |
| Certains critiquent cette croissance, soutenant que l'augmentation du nombre de bowls a dilué l'importance de jouer dans un match de bowl. | Some have criticized this growth, claiming that the increased number of games has diluted the significance of playing in a bowl game. |
| Au cours du dernier match, Miller est coupé sur un tir mais peut continuer à jouer. | Drama almost took place in the final game when Miller was badly cut on a shot, but he was able to continue. |
| Cependant, il n'a jamais pu jouer un match professionnel à cause d'une leucémie décelée en 1962. | However, he never played a professional game, as he was diagnosed with leukemia in 1962 and died the following year. |
| Jamais l'Inde n'aurait dit Je veux qu'un joueur joue un match pour moi, et je paierai un jet pour qu'il retourne à Kingston en Jamaïque pour jouer un autre match. | Never would India have said, I want a player to play one game for me, and I will use a corporate jet to send him all the way back to Kingston, Jamaica to play a game. |
| Attention. J'aurai besoin de mon bras pour jouer au match demain. | Careful I'm gonna need my mouse arm for scrimmage tomorrow. |
| Emile vous me vous dire que je ne peux pas jouer à un ballon de football match | Emile you me you saying I can not play at a football match |
| Mon fils a un match important. | Listen, it's my son's big game. |
| Il a perdu un pari au match. | Well, he lost his coat in the third quarter to the man in back of us. |
| Il y a un match de foot demain. | There's a soccer match tomorrow. |
| L'Union européenne a un poids à jouer, un rôle à jouer. | The European Union can make its influence felt, and it has a role to play here. |
| 12 jours plus tard, dans un match contre les Portland Trail Blazers, Duncan devient le joueur de l'histoire de la NBA à jouer . | 12 days later, in a game against the Portland Trail Blazers, Duncan became the 94th player in NBA history to play 1000 games. |
| obtenu un match? | got a match? |
| C'est un match ! | But this is a fight he's going into, Tim. |
| C'est un match. | It's a game. |
| On a regardé un match de baseball à la télévision. | We watched a baseball game on television. |
| Il a montré au public un match d'une grandeur inégalée. | He's shown this crowd a gameness that's seldom been equaled |
| Mark Messier reçoit une permission spéciale des Rangers de New York pour jouer avec Edmonton durant le match. | Mark Messier, the only active player at the time, received special permission from the New York Rangers front office to compete for Edmonton in the game and was the only player in the game to wear a helmet. |
| Nadal a gagné un match de tennis exténuant. Il a duré cinq sets. | Nadal won a grueling tennis match. It lasted five sets. |
| En tant que capitaine de l'équipe Junior, je dois choisir un élève de première année pour jouer demain à notre match d'université comme invité d'honneur. | As JV captain I have to choose an honorary freshman to play in our scrimmage against Varsity tomorrow. |
| Un site croate (24 heures) a fait un reportage immédiatement après le match | A Croatian media outlet 24 sata (24 hours) reported immediately after the match |
| Leur fille Sophia a un match de karaté à 9 heures. | Their daughter Sophia has a 9 a.m. karate match. |
| IHNED.cz a suivi le match de qualification avec un reportage détaillé. | IHNED.cz watched the progress match in a detailed report. |
| On s'embrouille que quand il y a un match des Lakers | I can't sleep I I I I |
| Un point au match. | Point. Winner. Paul Grimley ( LPP2014) 5 de abril de 2017 |
| C'était un match serré. | It was a close game. |
| C'était un excellent match. | It was an excellent game. |
| Un match de football ? | What is this? |
| A ce qu'il paraît, un faux agent a réussi à vendre le match (et le match amical a même été publié sur le site web de la FIFA), à Bahreïn qui prépare le championnat d'Asie et aurait voulu apparemment s'échauffer avec un vrai match. | Apparently a fake agent was able to sell the game to Bahrain (and the friendly appeared on FIFA s website as well), which is in the process of preparing for the Asian championships and presumably would like to warm up with actual competition. |
| L'origine du football professionnel peut trouver sa trace en 1892, quand William Heffelfinger a signé un contrat de cinq cents dollars pour jouer dans un match pour l'Association athlétique d'Allegheny contre le Club athlétique de Pittsburgh. | The origin of professional football can be traced back to 1892, with William Pudge Heffelfinger's 500 contract to play in a game for the Allegheny Athletic Association against the Pittsburgh Athletic Club. |
| A une époque, quand vous jouiez au cricket, vous jouiez des matchs amicaux sans fin, puisque vous deviez jouer jusqu'à ce que le match se termine. | There was a time when you played cricket, you played timeless test matches, when you played on till the game got over. |
| 3 Le match Andorre Chypre en 2000 est le seul où Andorre a inscrit deux buts dans un match de compétition officielle. | Andorra scored only three goals, two of which were penalties, and two of which were in the away matches. |
| Ils jouent principalement entre eux mêmes, bien qu'ils organisent une équipe de non membres pour jouer un match en novembre 1863, que les Oneidas gagnent facilement. | They played mostly among themselves, though they organized a team of non members to play a game in November 1863, which the Oneidas won easily. |
| On a gagné le match. | We won the match. |
| Le match a été reporté. | The game has been postponed. |
| Roe a disputé un match de la coupe du monde de 2003. | In 2003, Roe made his test debut for the Wallabies against Namibia at the 2003 Rugby World Cup held in Australia. |
| Muchene.com écrit que MacDonald Mariga a marqué l'histoire en entrant sur le terrain pour jouer son premier match de coupe de l'UEFA, durant la rencontre contre Chelsea | Muchene.com reports how MacDonald Mariga made history playing in his first UEFA Champions League game when he was brought on later in the game against Chelsea |
| Jouons un match de baseball. | Let's play a game of baseball. |
| Ce match est un classique. | Well, friends, this is certainly one for the book. |
| C'était un beau match, non ? | Great game, wasn't it? |
| Allons voir un autre match. | One more here. Come on, dear. We're going to a party. |
| Ce n'est pas un match. | This ain't for keeps. |
Recherches associées : Jouer Un Match - Un Match - Jeter Un Match - Dans Un Match - Mettre Un Match - Créer Un Match - Frappant Un Match - Pas Un Match - Un Match Serré - Un Match Idéal - Faire Un Match - Faire Un Match - Un Match Pour - Un Grand Match
