Traduction de "jouer un match" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Jouer - traduction : Jouer - traduction : Jouer un match - traduction : Jouer - traduction : Jouer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il est payé pour jouer dans un match contre le Pittsburgh Athletic Club. | He was paid 500 to play in a game against the Pittsburgh Athletic Club. |
| Mais il y a un match à jouer, et un adversaire, la Bosnie, à déboulonner. | But there is match to play and an opponent, Bosnia to conquer. |
| Les joueurs devaient payer un droit de 2 pence par match pour pouvoir jouer. | Players were compelled to pay a match fee of two pence before they could take the field. |
| Au cours du dernier match, Miller est coupé sur un tir mais peut continuer à jouer. | Drama almost took place in the final game when Miller was badly cut on a shot, but he was able to continue. |
| Cependant, il n'a jamais pu jouer un match professionnel à cause d'une leucémie décelée en 1962. | However, he never played a professional game, as he was diagnosed with leukemia in 1962 and died the following year. |
| Jamais l'Inde n'aurait dit Je veux qu'un joueur joue un match pour moi, et je paierai un jet pour qu'il retourne à Kingston en Jamaïque pour jouer un autre match. | Never would India have said, I want a player to play one game for me, and I will use a corporate jet to send him all the way back to Kingston, Jamaica to play a game. |
| Attention. J'aurai besoin de mon bras pour jouer au match demain. | Careful I'm gonna need my mouse arm for scrimmage tomorrow. |
| Emile vous me vous dire que je ne peux pas jouer à un ballon de football match | Emile you me you saying I can not play at a football match |
| Le 20 septembre 1998 Ripken a décidé de ne pas jouer, la première fois depuis 1981 qu'il a raté un match. | ' I thought it was a ridiculous sort of thing ... but as I started to do it, the celebration of 50,000 started to be very one on one and very personal. |
| Certains critiquent cette croissance, soutenant que l'augmentation du nombre de bowls a dilué l'importance de jouer dans un match de bowl. | Some have criticized this growth, claiming that the increased number of games has diluted the significance of playing in a bowl game. |
| 12 jours plus tard, dans un match contre les Portland Trail Blazers, Duncan devient le joueur de l'histoire de la NBA à jouer . | 12 days later, in a game against the Portland Trail Blazers, Duncan became the 94th player in NBA history to play 1000 games. |
| obtenu un match? | got a match? |
| C'est un match ! | But this is a fight he's going into, Tim. |
| C'est un match. | It's a game. |
| Mark Messier reçoit une permission spéciale des Rangers de New York pour jouer avec Edmonton durant le match. | Mark Messier, the only active player at the time, received special permission from the New York Rangers front office to compete for Edmonton in the game and was the only player in the game to wear a helmet. |
| En tant que capitaine de l'équipe Junior, je dois choisir un élève de première année pour jouer demain à notre match d'université comme invité d'honneur. | As JV captain I have to choose an honorary freshman to play in our scrimmage against Varsity tomorrow. |
| Un point au match. | Point. Winner. Paul Grimley ( LPP2014) 5 de abril de 2017 |
| C'était un match serré. | It was a close game. |
| C'était un excellent match. | It was an excellent game. |
| Un match de football ? | What is this? |
| Ils jouent principalement entre eux mêmes, bien qu'ils organisent une équipe de non membres pour jouer un match en novembre 1863, que les Oneidas gagnent facilement. | They played mostly among themselves, though they organized a team of non members to play a game in November 1863, which the Oneidas won easily. |
| Jouons un match de baseball. | Let's play a game of baseball. |
| Ce match est un classique. | Well, friends, this is certainly one for the book. |
| C'était un beau match, non ? | Great game, wasn't it? |
| Allons voir un autre match. | One more here. Come on, dear. We're going to a party. |
| Ce n'est pas un match. | This ain't for keeps. |
| Il semblerait que sa société de promotion envisage de faire jouer à présent ce match au stade Wembley à Londres. | Apparently, his promotion company is now already planning a fight against Klitchko at London's Wembley stadium. |
| Avant la saison 1961 1962, il refuse de jouer dans un match d'exhibition à Lexington au Kentucky, lorsque lui et ses coéquipiers noirs se voient refuser un service dans un restaurant local. | Before the 1961 62 season, Russell's team was scheduled to play in an exhibition game in Lexington, Kentucky, when Russell and his black teammates were refused service at a local restaurant. |
| Parce que c'est ainsi que des footballeurs qui soutenaient être l'équipe nationale du Togo ont réussi la semaine dernière à jouer un match amical international contre Bahreïn . | Because that s how a team of footballers claiming to be the Togo national team managed to play an international friendly vs Bahrain last week. |
| C'était pas un match, c'était un concours. | That wasn't any game, goodness. That was a blue parade. |
| Les équipes égyptienne et algérienne devaient y jouer un match de barrage pour accéder à la Coupe du monde, qui aura lieu en Afrique du sud l'an prochain. | The Egyptian and the Algerian football teams were to play there one final match in order to decide the team that will qualify for the World Cup that will be held in South Africa next year. |
| Par crainte que le Wydad monte en première division, la fédération décida de le faire jouer un autre match l'opposant cette fois ci à l'Union sportive de Meknès. | For fear that Wydad up in the first division, the federation decided to play another game the opponent this time in the Athletic Union of Meknes. |
| Le plaisir de cette équipe unie, quand elle commence le voyage de six heures pour jouer son prochain match, est visible. | This can be seen in the fun the close knit team has when it sets off for the six hour river journey to play its next match. |
| Un match retour est toujours possible. | A return match is always possible. |
| Il ferait un match plus équitable. | He might make a fairer match of it. |
| Mon fils a un match important. | Listen, it's my son's big game. |
| Whitmer dans un Street Fight Match. | Whitmer in a Street Fight. |
| Vous regardez un match de foot, | Unending perspectives. |
| Repassez un aprèsmidi, on ira voir un match. | Drop in again some afternoon, we'll go to a ball game. |
| Mais la demande était très réglementée, car les clubs ne pouvaient pas faire jouer plus de deux joueurs étrangers à chaque match. | But the demand side was heavily regulated, owing to a rule that clubs could field no more than two foreign players in any single game. |
| Cependant, un but du Citizen Neil Young en début de match est suffisant pour gagner le match. | It did not go his way, however, as a single goal from Manchester City's Neil Young early in the match was enough to win the game. |
| Palestine Jordanie Un match de foot historique | Palestinian Football History Global Voices |
| C était un bon match contre la Serbie. | It was a good performance against Serbia. |
| Je m'attendais à un match plus difficile. | I was expecting a tougher game. |
| Fierté de disputer un match de gala . | Pride of playing in a gala match. |
Recherches associées : Jouer A Un Match - Un Match - Jeter Un Match - Dans Un Match - Mettre Un Match - Créer Un Match - Frappant Un Match - Pas Un Match - Un Match Serré - Un Match Idéal - Faire Un Match - Faire Un Match - Un Match Pour - Un Grand Match
