Traduction de "juridiquement couverte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La grossesse préexistait donc je n'étais pas couverte, pas couverte. | Pregnancy was pre existing, so I wasn't covered. |
| Période couverte | Commission Implementing Regulation (EU) No 543 2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234 2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (OJ L 157, 15.6.2011, p. |
| Marie s'est couverte. | Marie is covered. |
| la période couverte | the period covered |
| Une partie du besoin est donc ainsi couverte ou commence à être couverte. | Subject Present gaps in East German knowledge of the European Community |
| Elle fut immédiatement couverte. | It sold out immediately. |
| Une émission couverte d'éloges | Praise of the show |
| Robe couverte de sang! | Clothes covered in blood! |
| Période couverte par l'attestation | Period to which application applies |
| 3 Mesure juridiquement contraignante | 3 Legally binding measure |
| Cela est juridiquement impossible. | That is not legally possible. |
| non couverte par ces statistiques . | not covered by these statistics . |
| L'échelle était couverte de boue. | The ladder was covered with mud. |
| (x) période couverte par l'activité, | (a) the period covered by the activity |
| la période couverte par l'audit. | (gg) period covered by the audit. |
| (x) période couverte par l'activité, | (x) the period covered by the activity |
| Superficie couverte par la forêt | Wooded area |
| Je suis couverte de morsures. | I'm covered in bites. |
| Sa robe couverte de sang ! | And her dress all over blood. |
| II m'a couverte de fleurs. | He sent me a room full of flowers. |
| Elle est couverte de boue. | It's all covered with mud. |
| Elle est couverte... de poussière. | It's covered with dust. |
| Période couverte par la dérogation | Reference period covered by the derogation |
| Période couverte par la notification | Nothing in this provision shall preclude a Member from maintaining existing procedures whereby the means of transport can be used as a guarantee for traffic in transit. |
| Position non couverte de BE | BE s unhedged position |
| Période couverte par le rapport | Reporting period |
| Il devrait être juridiquement contraignant. | It should be legally binding. |
| Il n'est pas juridiquement contraignant. | In the case of products sent by post, this declaration can be made on customs declaration CN22 CN23 or on a sheet of paper annexed to that document. |
| Il n'est pas juridiquement contraignant. | A country may retain unchanged its national currency equivalent of an amount expressed in euro if, at the time of the annual adjustment provided for in paragraph 3, the conversion of that amount, prior to any rounding off, results in an increase of less than 15 per cent in the national currency equivalent. |
| Par ailleurs, un cadre juridique peut combiner des éléments juridiquement contraignants à des éléments non juridiquement contraignants. | A legal framework could also contain a combination of legally binding and non binding elements. |
| Cette montagne est couverte de neige. | That mountain is covered with snow. |
| Sa chambre était couverte de poussière. | His room was covered with dust. |
| La pièce est couverte de poussière. | The room is covered with dust. |
| La colline était couverte de neige. | The hill was covered in snow. |
| La ville était couverte de neige. | The city was covered in snow. |
| Ma maison est couverte par l'assurance. | My house is covered by insurance. |
| Pourquoi maman est couverte de larmes ? | She keeps screamin' she don't want me to sing |
| N'empêche que t'étais couverte de poussières | So you were covered with dust. |
| Elle est encore couverte de sang. | There's blood on it again. |
| Période couverte par le rapport (3) | Reporting period (3) |
| Période couverte par le rapport du | Reporting period from |
| Quantité initiale couverte par l'adjudication (tonnes) | Initial tender quantity (Tonnes) |
| Quantité révisée couverte par l'adjudication (tonnes) | Revised tender quantity (Tonnes) |
| Premièrement, il doit être juridiquement fondé. | One, it must be based in law. |
| La période couverte est d' un mois . | The period covered shall be one month . |
Recherches associées : Période Couverte - Période Couverte - Tribune Couverte - Moitié Couverte - Véranda Couverte - Devise Couverte - L'action Couverte - été Couverte - Piscine Couverte - Piscine Couverte - Banque Couverte - Terrasse Couverte - Météo Couverte
