Traduction de "juste pour comparer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Comparer - traduction : Juste - traduction : Pour - traduction : Juste - traduction : Pour - traduction : Juste - traduction : Juste pour comparer - traduction : Juste pour comparer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je vais l'écrire juste en dessous pour qu'on puisse comparer les deux termes. | I'll write it right below it so we can compare terms. |
| Il faut juste comparer avec les archives de la presse. | It just takes a little fieldwork. |
| Juste pour comparer, voici ce que j'ai trouvé, avec un moteur de recherche, valant environ 5 millions de dollars | Just to compare, here is what I found about 5 million dollars in the search engine |
| Cliquez sur le bouton Comparer pour comparer des dossiers. | Click on the Compare button to compare the directories. |
| Regardons juste comment le cerveau fonctionne, et après on va comparer ça à comment les ordinateurs fonctionnent. | Let's just take a look about how the brain works, and then I'll compare that with how computers work. |
| Comparer... | Diff... |
| comparer | compare |
| Comparer | Compare |
| Par ailleurs, l'expertise du Bundesverband deutscher Banken s'appuie sur des revenus bruts, alors qu'un calcul juste nécessiterait de comparer des revenus nets. | Furthermore, the study of BdB compares gross revenues whereas net revenues should be compared. |
| Outil graphique pour fusionner et comparer les fichiers textes | Graphical tool for merging and comparing text files |
| Comparer avec | Compare against |
| Comparer avec... | Compare with... |
| La juste exigence de protection et d'information pour permettre au consommateur de comparer le prix des produits peut être satisfaite, en plus de l'indication du prix de vente, de deux manières | Apart from indication of the selling price, there are two further ways of enabling the consumer to compare product prices and meeting the legitimate need for information and protection |
| Pour comparer, évoquons d autres voies qu on pense être extrêmement risquées. | So for comparison's purposes, let's think about some other walk of life where you may expect might be extremely risky. |
| Sélectionnez ces périodes et affichez ses résultats pour les comparer. | Select the different time frames and visually contrast the sales rep's output. |
| Un peu de copier coller pour les comparer plus facilement. | And let me cut and paste this so you can see them at the same time. |
| Comparer par contenu | Compare by Content |
| Comparer des dossiers | Compare Directories |
| Comparer à Base... | Compare to Base... |
| Comparer des dossiers | Compare Directories |
| Comparer par contenu... | Compare by Content... |
| Comparer par contenu | Compare by content |
| Comparer des fichiers | Compare Files |
| Comparer des fichiers... | Compare Files... |
| Chaînes à comparer | String to compare with |
| A comparer Ouroboros | Compare Ouroboros |
| Vous voulez comparer ? | Look, you wanna compare brain pans? |
| Lehrer Juste pour juste pour clarifier... | And you say Exxon and Mobil. |
| Et pour comparer à la cinétique, la cinétique se concerne avec | And just to compare that to kinetics, kinetics was how fast is this is going to happen? |
| Te comparer à un humain revient à comparer un charpentier à un menuisier ! Assis ! | Comparing you to a human is the same thing, as comparing a carpenter to a joiner! |
| Comparer c est pas chercher. | Comparing is not researching. |
| Commençons donc par comparer | I tried to get them to see lt i gt Confessions of a Shopaholic. lt i gt Nobody went for that. Lars Rasmussen |
| Comparer 2 fichiers 160 | Comparing 2 files |
| Comparer 3 fichiers 160 | Comparing 3 files |
| Fichier Comparer par contenus... | File Compare by content |
| Outils Comparer les fichiers | Tools Compare Files |
| Comparer le fichier sélectionné | Compare Selected File |
| Comparer les dossiers récursivement | Compare folders recursively |
| (10) Attendu qu il est nécessaire de pouvoir comparer les informations financières dans toute l Union européenne, il conviendrait d enjoindre aux États membres d autoriser un système de comptabilisation à la juste valeur pour certains instruments financiers. | (10) The need for comparability of financial information throughout the Union makes it necessary to require Member States to allow a system of fair value accounting for certain financial instruments. |
| Il est temps pour nous tous d examiner et de comparer nos priorités. | It s time for all of us to consider and compare our own priority lists. |
| A comparer aux 15 ans de projet pour le premier système autonome. | This is compared to 15 years for that first stand alone system we've designed. |
| Configuration de la table lumineuse Personnaliser l'outil utilisé pour comparer les images | Light Table Settings Customize tool used to compare images |
| Le FI est utilisé pour comparer différentes revues dans un même domaine. | Use The impact factor is used to compare different journals within a certain field. |
| krusader contient plusieurs outils de fonctionnalités 160 Comparer par contenu, Comparer des dossiers et le Synchroniseur. | krusader contains several compare functions Compare by content, Compare Directories and the Synchronizer compare function. |
| Comparer et fusionner vos fichiers | Compare and merge your files |
Recherches associées : Pour Comparer - Comparer Pour - Ajouter Pour Comparer - Juste Pour - Juste Pour - Juste Pour - Juste Pour - Juste Pour ça - Juste Pour L'inspiration - Juste Pour Savoir - Juste Pour Illustration - Juste Pour Conseiller
