... et justifier la confiance de tes électeurs.	...and justify the faith of your constituents.
Au regard du nombre d'erreurs dans tous les autres systèmes judiciaires, une telle confiance est difficile à justifier.	In view of the record of mistakes in every other judicial system, such confidence is difficult to justify.
1.7 L'examen annuel de la croissance 2013 semble justifier l'assainissement budgétaire par la nécessité de garantir la confiance, en particulier celle des marchés financiers.	1.7 The 2013 AGS seems to justify fiscal consolidation by the need for confidence, in particular the confidence of financial markets.
Car, si la logique économique était claire et nette, les gouvernements n auraient pas à justifier de leurs décisions en fonction de la confiance du marché.	For, if economic logic were clear cut, governments wouldn t have to justify what they do on the basis of market confidence.
la science, c'est la meilleure option, mais c'est de justifier c'est de justifier auprès des étudiants pourquoi et auprès de la population aussi, pourquoi on peut faire confiance à la science et ce qui fait que la science se démarque des autres disciplines.	'Science is the best option.' We need to justi,fy in front of our students and in front of the population too, why we can trust science, and how science is different from other domains.
Nous devons veiller, Monsieur le Président, à pouvoir justifier notre action et faire en sorte que celleci recueille toute la confiance des consommateurs où qu'ils se trouvent.	In the same way, in regard to amendment no. 27 we can accept the first
Justifier	Align Justify
Justifier	Align Justify
Justifier	Align Block
Justifier	This selection allows you to specify the time between slides.
Justifier	Add Expression
Justifier	Justify
Justifier	Justify
Certes, des aides à la restructuration pourraient se justifier dans certains cas par les conséquences néfastes graves de l'insolvabilité d'une banque pour le système bancaire et pour la confiance du public.	Restructuring aid could be justified in individual cases given the serious negative consequences of a bank failure for the banking system and public confidence.
La clarté et la transparence doivent en outre constituer les exigences les plus élevées pour les transactions budgétaires, surtout pour justifier la confiance placée dans cette Convention et l'espoir qui repose sur elle.	Furthermore, the budgetary transactions must be conducted with maximum transparency and clarity, not least in order to justify the trust and hopes invested in the Convention.
Il a répondu que ces condamnations ne l'avaient pas empêché de dormir car il avait pleine confiance dans le système judiciaire du Texas. Au regard du nombre d'erreurs dans tous les autres systèmes judiciaires, une telle confiance est difficile à justifier.	He replied that he did not lose any sleep over the executions, because he had confidence in the judicial system in Texas. In view of the record of mistakes in every other judicial system, such confidence is difficult to justify.
La plupart essaient de se justifier.	La plupart essaient de se justifier.
La plupart essaient de se justifier.	AS OPPOSED TO, NO WAlT, THE REAL REASON IS WE'VE ALL HEARD THAT.
Peut on justifier l'usage de la violence ?	Can you justify the use of violence?
Voilà ce qu'est la confiance, la confiance c'est humain.	This is what trust is, trust is human.
Comment justifier cet abattage ?	How this can be explained?
C'est difficile à justifier.	It's hard to justify.
Le demandeur doit justifier	The Applicant should justify
Pourquoi prendre bénédictions justifier?	Why take blessings justify?
Pour justifier votre salaire.	Trying to look like you was earning your salary.
confiance confiance confiance 95 ) 95 ) 95 )	n 268
La consolidation de la reprise et le retour à une croissance soutenue reposent essentiellement sur la confiance confiance des ménages , confiance des entreprises , confiance des épargnants .	A consolidation of the recovery and a return to sustainable growth crucially depend on confidence the confidence of households , the confidence of firms and the confidence of savers .
3.2 Relever les normes de qualité pour la production biologique et instaurer des règles plus sévères pour la production manuelle peuvent accroître la confiance des consommateurs et également justifier la différence de prix par rapport à celui des produits conventionnels.	3.2 Raising quality standards for organic production and introducing stricter rules for manual production will increase consumer confidence and also justify the price difference between organic and conventional products.
Loin de servir à accélérer le rétablissement de la confiance et à relancer le respect intégral et immédiat de tous les Accords, ces documents sont utilisés pour accroître la méfiance et justifier le non respect des Accords restants.	Instead of serving to accelerate confidence building and relaunch the process by urging full and immediate compliance with all the agreements, they are being used to promote mistrust and justify the failure to comply with the remaining agreements.
La confiance !	Confidence!
La confiance?	Confidence?
la confiance.	Trust.
La confiance!	Lemme see!
Ne pouvant justifier la justice, on a justifié la force .	As put by Nigerien commenter Ali Dan Bouzoua in a discussion list about internet in Niger, unfortuntely there hasn't been much citizen media covering the event
Pourquoi dois je justifier mon droit à la liberté ?	Why do I have to justify my right to my freedom?
une fiabilité statistique raisonnable, permettant de justifier la conclusion.	a reasonable statistical reliability to justify the conclusion.
La persécution des minorités ne peut jamais se justifier.	The persecution of minorities can never be justified.
Pouvez vous justifier votre réponse ?	Can you explain your answer?
Nous devons justifier nos dépenses.	We will have to justify why we are spending the money.
Pas besoin de te justifier.	You needn't explain.
justifier d une activité économique suffisante	they provide proof of economically viable activity
Il existe des raisons pour justifier cela, mais aucune pour justifier que des gens meurent de faim.	There are reasons to justify this, but none of them justifies the death of a single person from starvation.
3.2 En relevant les normes de qualité pour la production biologique et en instaurant des règles plus sévères pour la production, on peut accroître la confiance des consommateurs et également justifier la différence de prix par rapport à celui des produits conventionnels.	3.2 Raising quality standards for organic production and introducing stricter rules for manual production will make it possible to increase consumer confidence and also justify the price difference between organic and conventional products.
confiance confiance 95 ) 95 )	confidence interval)
Peut on justifier la volonté de poursuivre une telle politique?	I am not suggesting that you have any vested interest in taking this position.

Recherches associées : Justifier Votre Confiance - Justifier La Réponse - Justifier La Nécessité - Justifier La Décision - Justifier La Dépense - Justifier La Demande - Justifier La Valeur - La Confiance La Confiance - Peut Justifier

Display this page in English