Traduction de "l'éclairage architectural" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Architectural - traduction : L'éclairage - traduction : L'éclairage architectural - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| l'éclairage | lighting |
| L'éclairage d'angle | Only dipped beam headlamps |
| J'ai l'éclairage électrique | Есть освещение, |
| Régularité de l'éclairage | (ii) projection of light so that documents placed on a flat inclined document holder can be well illuminated while ensuring that no stray falls on the screen |
| pour l'éclairage électrique | Of synthetic textile materials |
| pour l'éclairage électrique | On a base of woven textile fabric only |
| pour l'éclairage électrique | Semi chemical fluting paper |
| pour l'éclairage public | Base stations |
| Je déteste l'éclairage fluorescent. | I hate fluorescent lights. |
| Réduis l'éclairage des frises. | Mike, dim those first three borders, will you? |
| International architectural design competition | International architectural design competition |
| J'ai horreur de l'éclairage fluorescent. | I hate fluorescent lighting. |
| Exigences ergonomiques pour l'éclairage artificiel | (iii) Non flicker display and constant intensity. |
| Ceci est de l'art architectural. | This is architectural art. |
| Un plan mondial pour rénover l'éclairage | A worldwide plan for renewing lighting. |
| b) Si l'éclairage en virage s'applique | (b) if bend lighting applies |
| une inspection de l'éclairage de secours | an inspection of emergency lighting, |
| J'aimerais revoir l'éclairage au second acte. | I'd like to go over the light cues with you in the second act. |
| C'était si architectural. C'était si précis. | It was so architectural. It was so precise. |
| City College Architectural Centre, New York | City College Architectural Centre, New York |
| conservation du patrimoine géologique et architectural. | archive of geological and archeological heritage. |
| Je l'ai intégrée au plan architectural. | I made the hill fit in with the architectural scheme. |
| Maintenant qu'on a débarrassé la halle de toute distraction visuelle, tout ce qui pourrait faire obstacle à cette intimité qui est supposée connecter la salle, l'audience, avec les artistes, nous avons ajouté un petit détail, un élément d'excès architectural, un effet spécial l'éclairage. | So now that we've stripped the hall of all visual distraction, everything that prevents this intimacy which is supposed to connect the house, the audience, with the performers, we add one little detail, one piece of architectural excess, a special effect lighting. |
| En fait, seulement 10 aboutissent à l'éclairage. | In fact, only 10 percent ends up as light. |
| Et si l'éclairage n'est pas trop dur... | And if the lighting isn't too extreme |
| l' autre face représenterait un style architectural . | the other side would show architectural styles . |
| 4.6 La valorisation économique du patrimoine architectural | 4.6 Harnessing the economic potential of architectural heritage |
| 4.7 La valorisation économique du patrimoine architectural | 4.7 Harnessing the economic potential of architectural heritage |
| Patrimoine architectural et archéologique de la Communauté | Community's architectural and archaeological heritage |
| NATIONAL CENTRE FOR ENGINEERING AND ARCHITECTURAL CONSULTANCY. | NATIONAL CENTRE FOR ENGINEERING AND ARCHITECTURAL CONSULTANCY. |
| Pour l'éclairage, la stratégie doit notamment optimiser l'utilisation de la lumière naturelle afin de compléter l'éclairage artificiel et d'en réduire la nécessité. | A strategy for lighting includes optimising the use of natural daylight to complement and reduce the need for artificial lighting. |
| La Commission internationale de l'éclairage (CIE) est une organisation internationale dédiée à la lumière, l'éclairage, la couleur et les espaces de couleur. | The International Commission on Illumination (usually abbreviated CIE for its French name, Commission internationale de l'éclairage) is the international authority on light, illumination, colour, and colour spaces. |
| L'éclairage est responsable de 8 des émissions mondiales. | Illumination is responsible for 8 of worldwide emissions. |
| Ca se transforme par la magie de l'éclairage. | It transforms through the magic of lighting. |
| À partir de 1929, l'éclairage électrique était partout. | By 1929, electric light was everywhere. |
| Je pourrai être encore mieux avec de l'éclairage. | I can do even better with lighting. |
| Je pense que son style architectural était radical. | I think that his architecture was radical. |
| Quelle est votre appréciation de ce plan architectural? | What do you think of these plans? |
| Car ce n'est pas seulement un patrimoine architectural, ... | For it is not only an architectural heritage ... |
| La révolution de l'éclairage en est un parfait exemple. | The revolution in illumination is a good example. |
| Je m'occupais de l'éclairage et de la conception artistique. | fax machines that I read about in my |
| Si nous traitions un peu la question de l'éclairage. | Suppose we talk about the question of light. |
| Et bien sûr aussi pour l'éclairage allumer ou éteindre. | And of course, also to the lighting turning them on or off. |
| Un cas commun d'un échantillon biaisé est l'éclairage fallacieux. | If the degree of underrepresentation is small, the sample can be treated as a reasonable approximation to a random sample. |
| L'éclairage électrique fut ajouté à la bibliothèque en 1937. | Electric lighting was added to the library in 1937. |
Recherches associées : Conception De L'éclairage Architectural - Sont L'éclairage - Installer L'éclairage - L'éclairage Urbain - L'éclairage écoénergétique - L'éclairage Général - L'éclairage Intérieur - Afficher L'éclairage - Ajuster L'éclairage - Concept Architectural - Plan Architectural - Style Architectural
