Traduction de "l'éclairage urbain" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Urbain - traduction : L'éclairage - traduction : Urbain - traduction : L'éclairage urbain - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| l'éclairage | lighting |
| L'éclairage d'angle | Only dipped beam headlamps |
| J'ai l'éclairage électrique | Есть освещение, |
| Régularité de l'éclairage | (ii) projection of light so that documents placed on a flat inclined document holder can be well illuminated while ensuring that no stray falls on the screen |
| pour l'éclairage électrique | Of synthetic textile materials |
| pour l'éclairage électrique | On a base of woven textile fabric only |
| pour l'éclairage électrique | Semi chemical fluting paper |
| pour l'éclairage public | Base stations |
| Je déteste l'éclairage fluorescent. | I hate fluorescent lights. |
| Réduis l'éclairage des frises. | Mike, dim those first three borders, will you? |
| J'ai horreur de l'éclairage fluorescent. | I hate fluorescent lighting. |
| Exigences ergonomiques pour l'éclairage artificiel | (iii) Non flicker display and constant intensity. |
| Un plan mondial pour rénover l'éclairage | A worldwide plan for renewing lighting. |
| b) Si l'éclairage en virage s'applique | (b) if bend lighting applies |
| une inspection de l'éclairage de secours | an inspection of emergency lighting, |
| J'aimerais revoir l'éclairage au second acte. | I'd like to go over the light cues with you in the second act. |
| En fait, seulement 10 aboutissent à l'éclairage. | In fact, only 10 percent ends up as light. |
| Et si l'éclairage n'est pas trop dur... | And if the lighting isn't too extreme |
| Pour l'éclairage, la stratégie doit notamment optimiser l'utilisation de la lumière naturelle afin de compléter l'éclairage artificiel et d'en réduire la nécessité. | A strategy for lighting includes optimising the use of natural daylight to complement and reduce the need for artificial lighting. |
| La Commission internationale de l'éclairage (CIE) est une organisation internationale dédiée à la lumière, l'éclairage, la couleur et les espaces de couleur. | The International Commission on Illumination (usually abbreviated CIE for its French name, Commission internationale de l'éclairage) is the international authority on light, illumination, colour, and colour spaces. |
| L'éclairage est responsable de 8 des émissions mondiales. | Illumination is responsible for 8 of worldwide emissions. |
| Ca se transforme par la magie de l'éclairage. | It transforms through the magic of lighting. |
| À partir de 1929, l'éclairage électrique était partout. | By 1929, electric light was everywhere. |
| Je pourrai être encore mieux avec de l'éclairage. | I can do even better with lighting. |
| PAYSAGE URBAIN L'espace urbain et l'architecture de Dar | STREET SCENE Urban space and the architecture of Dar |
| Suivant l'exemple de l'Union européenne, des programmes d'incitation à l'efficacité énergétique pourraient être conçus et introduits en faveur de certains utilisateurs finals communaux pour les bâtiments publics (hôpitaux, écoles, immeubles résidentiels), l'éclairage de la voirie, le chauffage urbain, etc. | Following the example of the European Union, incentive energy efficiency programmes might be worked out and introduced in the region with respect to certain typical communal end users, such as public buildings (hospitals, schools, residential buildings), street lighting, district heating, etc. |
| Examiner l'éclairage public, en particulier aux endroits où la concentration des informations est importante, notamment dans le trafic urbain ainsi qu'aux endroits où les automobilistes, les piétons et les conducteurs de deux roues utilisent la même aire de circulation. | Generally improve road surface marking, direction indicator panels, vertical signs, etc. Review street lighting, especially where information is heavily concentrated, in urban traffic in particular and at points where motorists, pedestrians and moped and motorcycle drivers use the same traffic area. |
| La révolution de l'éclairage en est un parfait exemple. | The revolution in illumination is a good example. |
| Je m'occupais de l'éclairage et de la conception artistique. | fax machines that I read about in my |
| Si nous traitions un peu la question de l'éclairage. | Suppose we talk about the question of light. |
| Et bien sûr aussi pour l'éclairage allumer ou éteindre. | And of course, also to the lighting turning them on or off. |
| Un cas commun d'un échantillon biaisé est l'éclairage fallacieux. | If the degree of underrepresentation is small, the sample can be treated as a reasonable approximation to a random sample. |
| L'éclairage électrique fut ajouté à la bibliothèque en 1937. | Electric lighting was added to the library in 1937. |
| L'éclairage a également été ajustée pour être plus conforme. | Lighting has also been adjusted to be more uniform across the field. |
| Cette signalisation doit être éclairée par l'éclairage de secours. | The signs shall be lit by the emergency lighting system. |
| Assainissement durable Approches novatrices pour l'assainissement urbain et péri urbain | Sustainable Sanitation Innovative Approaches for Urban and Peri Urban Sanitation |
| Aménagement urbain | Urban planning 1 |
| Milieu urbain | Urban milieu |
| Aménagement urbain | However, accounting services may also be provided by a legal person incorporated under the Portuguese company code without such ownership restrictions, in so far as the actual accounting services are provided by a locally licensed accountant |
| b) Si l'éclairage en virage de la catégorie 1 s'applique | (b) if bend lighting of category 1 applies |
| c) Si l'éclairage en virage de la catégorie 2 s'applique | (c) if bend lighting of category 2 applies |
| Mais comment ? Comment activer en soi l'envie de changer l'éclairage ? | But how can we trigger our will to change our perspective? |
| Transmis par le Groupe de travail Groupe de travail de l'éclairage | (Installation of lighting and light signalling devices) |
| Et l'éclairage que nous utilisons en ce moment ressemble à ceci. | And the lighting that we use these days looks something like this. |
| Les données passent par l'éclairage c'est avant tout un appareil d'éclairage. | This is data through illumination it's first of all an illumination device. |
Recherches associées : L'éclairage Architectural - Sont L'éclairage - Installer L'éclairage - L'éclairage écoénergétique - L'éclairage Général - L'éclairage Intérieur - Afficher L'éclairage - Ajuster L'éclairage - Efficacité De L'éclairage - Marché De L'éclairage - Alimentation De L'éclairage
