Traduction de "l'économie du travail" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Travail - traduction : Travail - traduction : Travail - traduction : L'économie du travail - traduction : L'économie du travail - traduction : Travail - traduction :
Mots clés : Good Working Business Done

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Conseil national de l'économie et du travail
No. 5 (1994) on persons with disabilities (eleventh session E 1995 22 E C.12 1994 20 and Corr.1, annex IV)
Représentant du Conseil national de l'économie et du travail italien
a representative of the Italian National Economic and Labour Council
Anna Corossacz, Conseil National de l'économie du travail (CNEL), Italie
Anna Corossacz, Consiglio Nazionale dell'Economia e del Lavoro (CNEL), Italy
Ministerstwo Gospodarki i Pracy (ministère de l'économie et du travail), Warszawa
Ministerstwo Gospodarki i Pracy (Ministry of the Economy and Labour), Warszawa
M. Antonio Marzano, président du Conseil national de l'économie et du travail (CNEL), Italie
Antonio Marzano, President of the National Council for Economics and Labour (CNEL), Italy
Étude du Conseil national italien de l'économie et du travail (CNEL) dans une perspective comparative
Addressing the National Council of the Economy and Labour (CNEL) in a comparative perspective
GROUPE DE TRAVAIL FAO CEE DE L'ÉCONOMIE FORESTIÈRE
Timber Committee European Forestry Commission
M. Antonio Marzano, président du Conseil national de l'économie et du travail (CNEL), Italie (à confirmer)
Antonio Marzano, President of the National Council for Economics and Labour (CNEL), Italy (tbc)
Concernant le marché du travail, les principaux perdants du passage à l'économie de marché sont les Roms.
With regard to the labour market, the main losers in the transformation into a market economy are the Roma population.
Une assemblée consultative tripartite a été créée le Conseil national de l'économie, du développement et du travail (NEDLAC).
A National Economic Development and Labour Council (NEDLAC) was set up as a tripartite advisory body.
La transformation de l'économie et le développement de l'économie du marché ont créé du chômage et ont abouti à une concurrence intense sur le marché du travail, qui a pris un caractère sexospécifique.
Economic adjustments and the development of market relations in the country have resulted in unemployment and tough competition on the labour market, which is gender biased.
Au cours de ces dernières années, l'économie aurait dû créer quelque 4 à 6 millions d'emplois pour offrir du travail aux jeunes arrivants sur le marché du travail.
Over the past three and a half years, the economy should have created some 4 to 6 million jobs to provide employment for new entrants into the labor force.
Une stratégie de lutte contre l'économie souterraine et le travail non déclaré
A strategy against the shadow economy and undeclared work
Une stratégie de lutte contre l'économie souterraine et le travail non déclaré
A strategy against the shadow economy and undeclared work
Une stratégie de lutte contre l'économie souterraine et le travail non déclaré
A strategy against the shadow economy and undeclared work
Une stratégie de lutte contre l'économie souterraine et le travail non déclaré .
A strategy against the shadow economy and undeclared work.
Une stratégie de lutte contre l'économie souterraine et le travail non déclaré
A strategy against the shadow economy and undeclared work.
On a, au sein du Ministère du travail et de l'emploi (MTE), créé le Secrétariat national à l'économie de solidarité (SENAES).
In the scope of the Ministry of Labor and Employment (MTE), the National Secretariat of Solidary Economy (SENAES) was created.
La structure économique reflète les contributions des différents secteurs de l'économie envers le PIB et le marché du travail.
Economic structure reflects the contributions of different sectors of the economy to GDP and employment.
Olivier Jean Blanchard (né le 27 décembre 1948 à Amiens) est un macroéconomiste français, spécialiste de l'économie du travail.
Olivier Jean Blanchard ( born December 27, 1948) is the chief economist at the International Monetary Fund, a post he has held since September 1, 2008.
un élément sur lequel il serait possible de mettre l'accent est le travail, ainsi que le passage de l'économie informelle à l'économie formelle
an element that could be accentuated is the element of work, and the transfer from informal to formal economies
La faiblesse de l'économie réelle et du marché du travail, ainsi que les ratios d'endettement élevés, suggèrent la nécessité de sortir du stimulus monétaire lentement.
The weak real economy and job market, together with high debt ratios, suggest the need to exit monetary stimulus slowly.
L'économie et le monde du travail danois n'ont que faire d'un renforcement du contrôle supranational ce qu'ils veulent, c'est une plus grande liberté du commerce.
The Third World debt, the continued and now catastrophic fall of the dollar, the vast econo mic deficit of the United States, and trade wars between the triangle EEC United States Japan, simply demonstrate how widespread is the enormous problem that has already developed in the relations between the major economic powers.
Une stratégie de lutte contre l'économie souterraine et le travail non déclaré (avis d'initiative)
A strategy against the shadow economy and undeclared work (own initiative opinion)
L'économie de solidarité représente un des moyens de combattre l'exclusion et le travail précaire.
The solidary economy is one of the ways to combat exclusion and precarious work.
C'est une histoire systématique de l'économie et du développement économique à travers les âges et un véritable travail de l'école historique.
It is a systematic history of economics and economic development through the centuries and very much a work of the Historical School.
En ce qui concerne les accidents du travail survenus depuis 1993, la Commission dispose d'éléments annuels pour neuf secteurs de l'économie.
As far as accidents at work since 1993 are concerned, the Commission has annual statistics available for nine economic sectors.
Nous assistons actuellement à une stagnation de l'économie et à une augmentation des problèmes sur les marchés du travail de l'UE.
We have economic stagnation and growing problems in the labour markets in the EU.
(12) La faible efficacité du marché du travail ces dernières années a limité la capacité d'ajustement de l'économie et sapé son potentiel de croissance.
(12) The labour market has been underperforming in recent years, thus limiting the adjustment capacity of the economy and undermining its growth potential.
La loi no 64 69 constitue l'embauche du personnel salarié étranger avec l'autorisation préalable du Ministre en charge du travail, après avis du Ministre de l'économie nationale.
Act No. 64 69 made the hiring of foreign salaried staff subject to the prior authorization of the Minister of Labour, in consultation with the Minister for the National Economy.
Xaba J. et al., Le système non structuré dans l'Afrique subsaharienne, Document de travail sur le secteur informel de l'économie (Genève, Bureau international du Travail, 2002), p. 3, citant M.
6 Xaba J. and others, The Informal Sector in Sub Saharan Africa, Working Paper on the Informal Economy (Geneva, International Labour Office, 2002), p. 3, citing M.
l'intérêt va croissant, avec une concentration sur l'importance des conditions de travail pour l'économie nationale
the issue is gradually gaining importance at national level costbenefit analysis is
1.2 L'économie du bien commun constitue une démarche globale dont les principes sont proches des valeurs fondamentales de l'économie sociale, de l'économie circulaire, de l'économie du partage, de l'économie de fonctionnalité, de celle fondée sur les ressources, ou encore de l'économie dite bleue .
1.2 The Economy for the Common Good is an holistic approach whose concepts are close to the fundamental values of the Social Economy, Circular Economy, Sharing Economy, Functionality Economy, Resourced Based Economy and Blue Economy.
Dans cette perspective, le Conseil National de l'Économie et du Travail (CNEL) peut devenir un centre de surveillance, d'évaluation et de dialogue.
In this context, the Consiglio Nazionale dell'Economia e del Lavoro (CNEL) can become a centre for monitoring, evaluations and dialogue.
Mais ayant évacué l'économie du débat, le chancelier se retrouve aujourd'hui sans direction claire pour entreprendre de véritables réformes et moderniser le marché du travail.
But the price of switching the terms of the debate away from economics is that the Chancellor now lacks a mandate to undertake serious labor market and other reforms.
Comme il en était question dans le document de travail de l'an dernier (A AC.109 2004 5), le secteur du tourisme et l'essentiel de l'économie de Guam dépendent de l'économie et des touristes japonais.
As discussed in last year's working paper (A AC.109 2004 5), Guam's tourist industry, as well as much of its economy, is dependent on the Japanese economy and Japanese tourists.
L'économie complexe du terrorisme.
Loretta Napoleoni The intricate economics of terrorism
C'est une reproduction fidèle de l'état de santé de l'économie européenne et mondiale après les attentats du 11 septembre dernier. C'est aussi un document de travail et de proposition sur les options futures de l'économie européenne.
It is a faithful, accurate description of the state of the European and world economies following the terrorist attacks of 11 September last year it is also a working document containing proposals on the future development of the European economy.
Cette implication des partenaires sociaux, qui jouent eux mêmes un rôle capital dans l'économie et le marché du travail, revêt une importance inestimable.
This commitment by the social partners, who themselves play a key role in the economy and the labour market, is invaluable.
Le Comité est également préoccupé par le travail des enfants dans l'économie informelle des zones urbaines.
The Committee is also concerned about child labour in the informal economy in urban areas.
Ni le ministre chargé de l'économie, ni, du reste, celui chargé des affaires étrangères, ne disposent de la moindre compétence pour réformer le code du travail.
Neither the ministry responsible for the economy, nor, moreover, the one responsible for foreign affairs, have the slightest competence to reform the labor code.
L'amélioration de l'emploi du point de vue de la quantité, de l'intensité du travail et de la qualité suppose un contrôle de l'économie par les travailleurs.
We also propose that a help telephone service should be set up, and that this should be the same service in all the Member States, where sexually abused children, or women who have fallen victim to international trafficking in women could call for help.
Monsieur le Président, après le rapport déposé par Mme Smet, que je félicite, je regrette de devoir dire que la Commission n'a pas de politique ni de données particulières au sujet de la normalisation du travail domestique dans l'économie informelle et du passage de cette activité de l'économie informelle à l'économie régulière.
Mr President, I am forced to admit, following Mrs Smet's report to Parliament, which I welcome, that I am in the unfortunate position of having to say that the Commission has no special policy or information on regulating domestic help in the informal sector and on transferring domestic help from the informal to the legal economy.
M. Bourdine a été Président du Comité du bois de la CEE et du Groupe de travail mixte CEE FAO de l'économie forestière et des statistiques des forêts.
Source UNECE FAO TIMBER database, 2005.
De même, les 40 milliards de dollars qu'ils contribuent à l'économie globale chaque année est la plus minuscule proportion de l'économie globale jamais représentée par le travail servile.
And likewise, the 40 billion dollars that they generate into the global economy each year is the tiniest proportion of the global economy to ever be represented by slave labor.

 

Recherches associées : L'économie Du Projet - L'économie Du Développement - L'économie Du Processus - L'économie Du Savoir - L'économie Du Sport - L'économie Du Tourisme - L'économie Du Sport - Travail Du Travail - L'économie Du Bien-être - L'économie Du Commerce International - L'économie Du Secteur Public - L'économie Du Changement Climatique - Du Travail